Happy weekend to all the Skin & Body Care community, welcome to my blog! A few days ago I learned about the existence of the community and you don't know how happy I was because I wanted to share some homemade face masks that I've been doing, but I couldn't find the right community to publish it. So, it's amazing that there is a space to share our knowledge about skin care, hair care and others. Now, for this occasion I decided to start with a post associated with my basic skin care, I'm not really to apply many products on my face because I usually have a sensitive and oily skin, however, since a year ago I decided to give more love to my face with the application of some products that I consider extremely important to keep my skin healthier.

¡Feliz fin de semana a toda la comunidad de Skin & Body Care! ¡Bienvenidos a mi blog! Hace unos días supe de la existencia de la comunidad y no saben lo contenta que me sentí debido a que hace tiempo deseaba compartir contenidos de algunas mascarillas caseras que me he estado realizando, pero no encontraba la comunidad adecuada para publicarla. Así que, es increíble que exista un espacio para dar a conocer de nuestros conocimientos de cuidado de la piel, cabello y demás. Ahora bien, para esta ocasión decidí empezar con un post asociado a mi cuidado básico de la piel, realmente no soy de aplicar muchos productos en mi rostro debido a que suelo tener una piel sensible y a su vez grasa, sin embargo, desde hace un año he decidido darle más amor a mi rostro con la aplicación de algunos productos que considero sumamente importante para mantener la piel más saludable.

_{Image edited in Canva by / Imagen editada en Canva por Hive account@freidimar18}

As I mentioned before, I have been using products to take care of my skin for a year and a half, this happened once I started in the world of makeup, I knew perfectly well that I should start paying more attention to my face to keep it fresh and hydrated whether I use makeup or not. That said, currently my routine is super basic, because it only consists of three products such as micellar water, serum and sunscreen.

Como mencioné anteriormente, llevo un año y medio haciendo uso de productos para cuidar la piel, esto se dio una vez que inicié en el mundo del maquillaje, sabía perfectamente que debía comenzar a prestar más atención en mi rostro para mantenerla fresca e hidratada ya sea si uso o no maquillaje. Dicho esto, actualmente mi rutina es súper básica, debido a que solo consta de tres productos como lo es el agua micelar, sérum y protector solar.

---

Micellar water is one of the products I use the most when it comes to keep clean and moisturize my face, in my case I use Bioderma's micellar water for oily skin, one of its peculiarities that I love is that it helps to remove those dead cells and fat that we have on the skin, that said, once I clean my face with the product, I wash my face with soap and this would be the first step of my basic routine. I usually repeat this three times a day.

El agua micelar es uno de los productos que mas utilizo cuando se trata de mantener limpio e hidratar mi rostro, en mi caso utilizo el agua micelar de Bioderma para pieles grasas, por su parte, una de sus peculiaridades que me encanta es que ayuda a eliminar aquellas células muertas y grasa que tengamos en la piel, dicho esto, una vez que limpio mi rostro con el producto, lavo mi cara con jabón y ya esto seria el primer paso de mi rutina básica. Esto por lo general lo repito tres veces al día.

---

The next thing I apply on my face is a serum of hyaluronic acid 2% + B5, it is a product that in the time I've been using it I have noticed very good results, when applying it if it feels super light, and its function is based on moisturizing in a deeper and prolonged way our skin. I remember perfectly well that when I made the purchase of it I was not sure whether to buy it because I was afraid if it reacted in a negative way on my skin, on the contrary, it is a product that I recommend, product that contains hyaluronic acid, product that is worth buying.

Lo siguiente que aplico en mi rostro es un serum de ácido hialuronico 2% + B5, es un producto que en el tiempo que llevo usándolo he notado muy buenos resultados, a la hora de aplicarlo si siente super ligero, y su función se basa en hidratar de una forma mas profunda y prolongada nuestra piel. Recuerdo perfectamente que cuando hice la compra del mismo no estaba segura si adquirirlo debido a que me daba miedo si reaccionaba de una forma negativa en mi piel, al contrario, es un producto que recomiendo, producto que contenga ácido hialuronico, producto que vale la pena comprar.

---

Once I have moisturized my face with the serum, I protect my skin with Nivea sunscreen. It is extremely important to protect our facial tissues from environmental pollution and daylight, thus avoiding early aging and cancer. Finally, I use lip balm, so in addition to protecting, it nourishes and repairs my lips. We must consider that just as it is important to moisturize our facial skin, it is essential to carry out the respective hydration on the lips.

Una vez hidratado el rostro con el serum, protejo mi piel con el protector solar de la marca Nivea, es sumamente importante resguardar nuestros tejidos del rostro de la contaminación ambiental y la luz del día, y así, evitaremos el envejecimiento a temprana edad y cáncer. Finalmente pasa los labios, uso bálsamo, por lo que, ademas de proteger, nutre y repara mis labios. Debemos considerar que así como es importante hidratar nuestra piel del rostro, es fundamental llevar a cabo la respectiva hidratacion en los labios.

"It is never too late to start taking care of your skin"

_{"Nunca es tarde para empezar a cuidar tu piel"}

Important sources / Fuentes importantes:

_{✎ Translator / Traductor: Deepl ✄Text separators / Separador de textos: Visit here All pictures were taken with my Samsung Galaxy A12 phone /
📷Todas las fotografías fueron tomadas con mi télefono Samsung Galaxy A12 📲}