SkinCare is something that begins to interest all of us girls when we reach the age of puberty, and is becoming a much more important aspect in our lives as the years go by, which is why it is very important to always know how to identify our skin type to know what kind of products are appropriate to keep our face always healthy, fresh and radiant. I personally suffered from acne since I was a teenager, not in an aggressive way, but enough to feel insecure, I used many products from the SANALO line that helped me a little, but not with the results I wanted, because of this I started to have some small scars or very open pores due to this condition (besides I always tried to remove the pimples or blackheads myself and that mistreated my face without knowing it, please do not do it yourself hahaha).
Después de mis 20 años, aún seguía sufriendo un poco de acné, lo cual me frustraba mucho, sin contar que siempre tenía el cutis grasoso, sin importar que jabón utilizara, y era muy evidente cuando me maquillaba, ya que inmediatamente se me comenzaba a poner graso el rostro y también causaba muchas inseguridades en mi misma. No fué hasta hace casi un año atrás que decidí tomarme mucho más en serio el cuidado de mi rostro y comencé a investigar mucho sobre productos de SkinCare que tuviesen una excelente relación de Calidad/Precio, fué así como un día gracias a una creadora de contenido Venezolana en Instagram que descubrí las formulas magistrales de Farmatodo [Farmatodo es una farmacia muy famosa en Venezuela donde literalmente consigues de todo, y tienen su propia linea de productos de aseo personal, entre esos se encuentran las fórmulas de SkinCare]. Luego de investigar bastante también concluí, aunque no era una sorpresa para nadie, que soy de cutis totalmente graso y eso también me hace propensa al acné.
After my 20's, I was still suffering from some acne, which frustrated me a lot, not to mention that I always had an oily complexion, no matter what soap I used, and it was very evident when I put on my makeup, since my face immediately started to get oily and it also caused a lot of insecurities in myself. It wasn't until almost a year ago that I decided to take my face care much more seriously and I started to do a lot of research on SkinCare products that had an excellent quality/price ratio, that's how one day thanks to a Venezuelan content creator on Instagram I discovered Farmatodo's master formulas [Farmatodo is a very famous pharmacy in Venezuela where you literally get everything, and they have their own line of personal care products, among those are the SkinCare formulas]. After doing a lot of research I also concluded, although it wasn't a surprise to anyone, that I have a very oily complexion and that also makes me prone to acne.
Después de informarme bien sobre cada uno de los productos de Skincare que ofrecía Farmatodo, por fin descubrí los necesarios para mi tipo de cutis y me dispuse a comprarlos. Entre esos:
-Tonico Astringente: Refresca la piel, es seboregulador, hidrata y es de acción secante.
-Serum de Niacinamida: Es seboregulador, ayuda a controlar los cutis grasos, previene el acné, aclara las manchas y promete mejorar la apariencia de los poros abiertos.
-Uvipiel gel: Es un gel que contiene una mixtura de aquellos componentes importantes para mantener sano nuestro cutis, como Niacinamida, Vitamina E, Vitamina B5 y Resveratrol. Además es antioxidante e hidratante, ideal para pieles mixtas.
After being well informed about each of the Skincare products offered by Farmatodo, I finally discovered the ones I needed for my skin type and I decided to buy them. Among those:
-Astringent Toner: Refreshes the skin, is seboregulatory, moisturizes and has a drying action.
-Niacinamide Serum: It is sebum-regulating, helps control oily complexions, prevents acne, lightens blemishes and promises to improve the appearance of open pores.
-UVipiel gel: It is a gel that contains a mixture of those important components to keep our skin healthy, such as Niacinamide, Vitamin E, Vitamin B5 and Resveratrol. It is also antioxidant and moisturizing, ideal for combination skin.
Ahora sí, a lo que vinimos✨, les explicaré paso a paso como utilizo y aplico estos productos de forma diurna y al final les haré un recuento de como ha sido mi experiencia y los cambios que he notado desde que comencé a usarlos.
Now, to what we came✨, I will explain step by step how I use and apply these products during the day and at the end I will tell you how my experience has been and the changes I have noticed since I started using them.
RUTINA DE DÍA / SKINCARE DAILY RUTINE
Siempre es importante comenzar colocándonos una bandana que separe nuestro cabello del rostro, y así evitar que el producto pueda caer en el cabello, además de que facilita la aplicación.
It is always important to start by putting on a bandana that separates your hair from your face to prevent the product from falling into your hair, as well as to facilitate the application.
Lo primero que hago es lavar mi rostro con un jabón neutro, en este caso uso el de la marca SANALO, que realmente siempre me ha favorecido muchísimo, luego de esto me seco bien el rostro con una toalla, de a toques suaves para no maltratar la piel.
The first thing I do is wash my face with a neutral soap, in this case I use the SANALO brand, which has always really helped me a lot, then I dry my face well with a towel, with gentle touches so as not to mistreat the skin.
Una vez que el rostro está seco, procedo a aplicar el Tónico Facial Astringente con pequeños toques y espero a que seque solo un poco, ya que necesitamos húmedo el cutis para aplicar el Serum de Niacinamida.
Once the face is dry, I proceed to apply the Astringent Facial Toner with small touches and wait for it to dry just a little, since we need the skin damp to apply the Niacinamide Serum.
Aplico de 2 a 3 gotas del Serum de Niacinamida de forma uniforme y con pequeños masajes circulares muy suaves, o con masajes que comienzan desde la parte inferior del rostro en dirección hacia arriba, lo cuál favorece el lifting de nuestra piel.
I apply 2 to 3 drops of the Niacinamide Serum evenly and with small, very soft circular massages, or with massages starting from the lower part of the face in an upward direction, which favors the lifting of our skin.
Nota importante: la Niacinamida es el mejor amigo de tu cutis si este es grasoso, ya que ayuda a regular la producción natural de Sebo del mismo, además de que ayuda a disminuir el tamaño de los poros, logrando un cutis mucho más uniforme (otro de sus beneficios es que ayuda también a aclarar las manchas de la cara).
Important note: Niacinamide is your skin's best friend if it is oily, as it helps regulate the skin's natural sebum production and helps reduce pore size, resulting in a more even complexion (another of its benefits is that it also helps lighten facial blemishes).
Una vez se aplica el Serum de Niacinamida, espero a que el rostro lo absorba todo hasta que ya este seco el cutis, es allí cuando procedo con el Uvipiel gel y tomo un poco con mis dedos, aplicando de forma uniforme también en el rostro, siempre en movimiento circulares y suaves o en dirección hacia arriba. Este gel es genial porque ya contiene Ácido Hialurónico y otros componentes que ayudan a hidratar y darle mayor brillo a nuestro cutis.
Once the Niacinamide Serum is applied, I wait for the face to absorb it all until the skin is dry, that's when I proceed with the Uvipiel gel and take a little with my fingers, applying it evenly also on the face, always in circular and soft movements or in an upward direction. This gel is great because it already contains Hyaluronic Acid and other components that help moisturize and brighten our skin.
Al finalizar con el Uvipiel Gel y después de esperar que el cutis lo haya absorbido, aplico una crema hidratante de día que deja el cutis mucho más suave, en este caso uso la crema hidratante de día de Farmatodo.
When I finish with the Uvipiel Gel and after waiting for the skin to absorb it, I apply a moisturizing day cream that leaves the skin much softer, in this case I use Farmatodo's moisturizing day cream.
Por último y MUY MUY IMPORTANTE, que jamás puede olvidarse, me aplico de forma generosa un buen protector solar para el rostro, el cuál extiendo hasta el cuello y dejo absorber. Ya después de esto puedo proceder a maquillarme y continuar con mi día de forma normal, ya con el cutis bien hidratado y protegido de los rayos UV.
Lastly and VERY VERY IMPORTANT, which can never be forgotten, I generously apply a good sunscreen to my face, which I spread to my neck and let it soak in. After this I can proceed to apply my make-up and continue with my day as normal, with my skin well hydrated and protected from UV rays.
MI EXPERIENCIA /MY EXPERIENCE
Ahora bien, en cuanto a mi experiencia personal usando estos productos con esta rutina en específico, realmente si ha sido favorecedor y he sido capaz de notar los cambios. El primero de estos fué que obviamente mi cutis se veia mucho más limpio y fresco lo cuál me ayudaba a sentirme bien conmigo misma, conforme pasaban las semanas empecé a notar también que mis poros se disminuían de tamaño, incluso las marcas de las espinillas también se redujeron de tamaño, además comencé a sentir mi rostro menos grasoso (aunque igual sigo siendo de cutis graso, solo que ya no se siente la misma cantidad de grasa que antes) y lo más importante de todo, las espinillas comenzaron a desaparecer, y ya casi no sufro de acné (salvo una que otra cuando me viene la menstruación), esto sin duda a ayudado mucho con mi autoestima, sintiéndome cómoda conmigo misma sin usar ni una gota de maquillaje, cosa que toda mujer debería sentir en algún punto de su vida.
Now, as for my personal experience using these products with this specific routine, it really has been flattering and I have been able to notice the changes. The first of these was that obviously my complexion looked much cleaner and fresher which helped me to feel good about myself, as the weeks went by I also started to notice that my pores were getting smaller, even the pimple marks also reduced in size, I also started to feel my face less oily (although I still have an oily complexion, it just doesn't feel the same amount of grease as before) and my face doesn't feel as oily as before, and most important of all, the pimples began to disappear, and I hardly suffer from acne anymore (except for one or two when I get my period), this has certainly helped a lot with my self-esteem, feeling comfortable with myself without using a drop of makeup, something that every woman should feel at some point in her life.
Realmente el presupuesto para comprar todos estos productos es de aproximadamente 20$ en Venezuela, y puedo decirles con los ojos cerrados que lo vale completamente, son productos de excelente calidad, que demuestran grandes resultados y además son accesibles en cuanto al costo (en comparación con otras marcas). Si estás iniciando en el mundo del SkinCare, te recomiendo que sea con las fórmulas magistrales de farmatodo ❤️. Sin mas que decir, muchísimas gracias por llegar hasta aquí, y déjame en los comentarios que productos de skincare usas y por qué los recomiendas ✨✨
Actually the budget to buy all these products is approximately $20 in Venezuela, and I can tell you with my eyes closed that it is completely worth it, they are products of excellent quality, which show great results and are also accessible in terms of cost (compared to other brands). If you are starting in the world of SkinCare, I recommend you to use the master formulas of farmatodo ❤️. Without further ado, thank you so much for making it this far, and leave me in the comments which skincare products you use and why you recommend them ✨✨
All Content is mine and my own
Todo el contenido es mio y me pertenece Algunas fotos son mías y los Diseños los realicé en CANVA