Cuanto tiempo sin crear una reseña para esta comunidad, siempre he sido fan del cuidado de la piel aunque admito que tengo temporadas en la que descuido mucho mi cutis, estos últimos meses el amor por los productos dedicados a dar brillo y hacer que nuestra luzca radiante ha vuelto a mi, una de mis mascarillas preferidas es la cítrica, siento que es todo un descubrimiento, no puedo crear cuanta luminosidad ha devuelto a mi rostro, aunque en el titulo dice probando lo cierto es que la he usado varias veces, en este post les hablaré sobre ella, lo que promete, su aplicación y los resultados que he notado en mi piel tras varias aplicaciones.
Long time without creating a review for this community, I have always been a fan of skin care although I admit that I have seasons in which I neglect my skin, these last months the love for products dedicated to brighten and make our skin look radiant has returned to me, one of my favorite masks is the citrus, I can't believe how much luminosity it has given back to my face, although in the title it says "testing" the truth is that I have used it several times, in this post I will tell you about it, what it promises, its application and the results I have noticed on my skin after several applications.
La mascarilla promete humectar, rellenar e iluminar nuestro rostro, al contener vitamina C, retinol y ácido hialurónico podemos tener certeza de que obtendremos lo esperado, compré esta mascarilla inicialmente por su contenido de vitamina C, buscaba un producto que aclarará la pigmentación que tengo en mi rostro, que sufrido de espinillas en estos últimos meses y me han quedado ciertas marcas que ahora en las fotos no se ven porque actúe a tiempo, mi rostro ha mejorado mucho uno de los motivos es la vitamina C que no solo aplico con esta mascarilla, es de saber que el retinol y la vitamina C no se recomiendan usar juntos pero esta mascarilla está compuesta de otros ingredientes que hace que funcione la combinación, además el retinol es un agente eficaz para mejorar la textura de nuestra piel, mientras que el acido hialuronico nos ayuda a retener agua en la piel, permitiendo rellenar y combatir las arrugas.
The mask promises to moisturize, fill and illuminate our face, as it contains vitamin C, retinol and hyaluronic acid we can be sure that we will get what we expected, I bought this mask initially for its vitamin C content, I was looking for a product that would lighten the pigmentation I have on my face, which suffered from pimples in recent months and I have had some marks that now in the photos are not seen because it acts in time, My face has improved a lot one of the reasons is the vitamin C that I not only apply with this mask, it is to know that retinol and vitamin C are not recommended to use together but this mask is composed of other ingredients that makes the combination work, in addition retinol is an effective agent to improve the texture of our skin, while hyaluronic acid helps us to retain water in the skin, allowing to fill and combat wrinkles.
En lo personal siento que he logrado lo que esperaba, aclarar mis manchas y una mayor luminosidad en mi rostro, en cuanto a las acciones del retinol y el ácido hialurónico si han actuado, pero al tener una piel joven los cambios no son tan drásticos.
Personally I feel that I have achieved what I expected, lighten my spots and a greater luminosity in my face, as for the actions of retinol and hyaluronic acid if they have acted, but having a young skin the changes are not so drastic.
Aplicación: || Application:
Evidentemente tendremos que abrir el paquete para aplicar el contenido, aunque al comprar me gusta dejarla unas horas en la nevera para que sentir una sensación fresca, aplico esta mascarilla en la noche antes de dormir, deben tener el rostro limpio, sacar la mascarilla y colocarla en el rostro, masajeen suavemente para reafirmarla.
Obviously we will have to open the package to apply the contents, although when buying I like to leave it a few hours in the refrigerator to feel a fresh sensation, I apply this mask at night before going to sleep, you must have a clean face, remove the mask and place it on the face, massage gently to firm it.
Al transcurrir 20 minutos retiren del rostro, en el empaque nos indican retirar el resto de la mascarilla con una toalla limpia, en lo personal me gusta masajear suavemente unos minutos, luego dejo que la piel absorba el producto, al pasar 30 minutos retiro con abundante agua, lavo mi rostro y aplico mi rutina de skin care nocturna.
After 20 minutes, remove from the face, the packaging indicates to remove the rest of the mask with a clean towel, personally I like to massage gently for a few minutes, then I let the skin absorb the product, after 30 minutes I remove with plenty of water, wash my face and apply my night skin care routine.
Si buscan una mascarilla que aclare manchas, aporte brillo a tu rostro, rellene líneas de expresión esta es para ti, todo tipo de pieles pueden usarla eso indica el empaquete, yo tengo una piel de mixta a grasa, en esta temporada de calor es más grasa por lo cual ha mantenido mi piel humectada sin dejar sensación grasosa, otro punto a su favor es que es amable con tu bolsillo es muy económica en mi país Venezuela se puede conseguir en cualquier establecimiento de la marca farmatodo, no a muchas personas les sirven este tipo de mascarillas por ello siempre recomiendo probar en un lado del rostro.
If you are looking for a mask that lightens blemishes, brightens your face, fills in expression lines, this is for you, all skin types can use it, that's what the packaging indicates, I have a combination to oily skin, in this hot season it is more oily so it has kept my skin moisturized without leaving a greasy feeling, Another point in its favor is that it is kind to your pocket is very economical in my country Venezuela can be obtained in any establishment of the brand farmatodo, not many people use this type of masks so I always recommend trying on one side of the face.
¿Han probado esta mascarilla? cuéntame en los comentarios que te ha parecido y si has notado cambios en tu piel. ¿Cumple lo que promete? gracias por llegar hasta aquí.
Have you tried this mask? Tell me in the comments what you thought of it and if you have noticed any changes in your skin. Does it deliver what it promises? Thanks for making it this far.
Imágenes tomadas desde mi Xiaomi Redmi Note 4. || Images taken from my Xiaomi Redmi Note 4.
Separadores hechos en Canva. || Dividers made in Canva.
Ediciones hechas en Canva. || Editions made in Canva.
Translator Deepl.