Hola buenas tardes queridos amigos , espero que se encuentren bien , es mi primera vez compartiendo con ustedes , hoy les quiero compartir una receta que uso y que me ha prestado y ayudado a hidratar mi cabello , tengo el cabello bastante abundante y reseco , estuve investigando sobre los beneficios de estos dos ingredientes y decidí mezclarlos , además de dejarme el cabello suave le da un brillo muy hermoso
Hello good afternoon dear friends , I hope you are well , it is my first time sharing with you , today I want to share with you a recipe that I use and that has lent me and helped me to moisturize my hair , I have quite abundant and dry hair , I was researching the benefits of these two ingredients and decided to mix them , besides leaving my hair soft gives it a very beautiful shine .
Materiales :
-Aguacate
-Sábila
-Brocha de aplicar tratamiento
-Envase plástico
Materials :
-Aguacate
-Aloe
-Treatment brush
-Plastic container
Pasos a seguir :
Comenzaremos tomando nuestra sábila y con mucho cuidado quitaremos todas sus conchas incluyendo la parte de abajo para que no tenga la baba amarilla , para más adelante sacar el cristal
Steps to follow:
We will begin by taking our aloe vera and carefully remove all its shells including the bottom so that it does not have the yellow slime, to later remove the crystal.
Una vez que quitemos las conchas y dejemos el cristal de nuestra sábila vamos a proceder agregando abundante agua a nuestro envase para que bote toda baba o mal olor
Once we remove the shells and leave the crystal of our aloe vera we will proceed by adding plenty of water to our container to throw away any slime or bad odor.
En nuestro siguiente paso vamos a tomar nuestro aguacate y dividiremos en dos para comenzar a sacar la pulpa de la concha. Cómo mi cabello es bastante largo y abundante utilice un aguacate entero y media sábila
In our next step we are going to take our avocado and divide it in two to start removing the pulp from the shell. As my hair is quite long and abundant I used a whole avocado and half an aloe
Una vez que tengamos la pulpa de el aguacate lista ,vamos a continuar agregando lo al vaso de la licuadora para llevar a licuar
Once we have the avocado pulp ready, we are going to continue adding it to the blender cup to blend it.
Seguidamente tomaremos nuestro cristal de la sábila y añadiremos a la licuadora para que se mezclen estos dos ingredientes y hagan una pasta o forma de crema
Next we will take our aloe vera crystal and add it to the blender to mix these two ingredients and make a paste or cream form.
Cuando esté lista nuestra mascarilla ,vamos a retirarlo de el vaso de la licuadora , y comenzaremos a aplicar en nuestro cabello, lo primero que haremos es dividir el cabello en dos , comenzaremos aplicando de abajo hacia arriba por capas , hasta cubrir todo el cabello , luego continuamos masajeando nuestro cabello durante unos segundos , aplicamos una bolsa en nuestro cabello y dejamos reposar durante media hora ,por último retiramos con abundante agua
When our mask is ready, we will remove it from the glass of the blender, and begin to apply on our hair, the first thing we will do is to divide the hair in two, we will begin applying from the bottom up in layers, until covering all the hair, then continue massaging our hair for a few seconds, apply a bag on our hair and let stand for half an hour, finally remove with plenty of water.
Este es el resultado final de mi mascarilla de aguacate y sábila ,una nutrición para nuestro cabello ,además de dejarlo suave deja un brillo , se los recomiendo por experiencia propia , nos vemos en el siguiente post
This is the final result of my avocado and aloe mask , a nutrition for our hair , in addition to leaving it soft leaves a shine , I recommend it for my own experience , see you in the next post