¡Saludos a mis queridos amigos de Skin And Body Care! 🥰, tenía tiempo queriendo pasar por aquí para comentarles sobre mi experiencia usando esta crema hidratante con Ácido hialurónico de la marca Bacc Beauty.
Les cuento que cuando comencé con mis rutinas de cuidado facial lo que más me estresaba era conseguir una crema hidratante que se adaptara a mi tipo de piel, ya que mi piel era grasa y delicada, con tendencia al acné, o al menos era lo que yo pensaba, ya que tenía toda una mala experiencia en mi juventud con el acné y sentía que ninguna de las cremas hidratantes era para mí.
Así que hace un par de años cuando por fin decidí ponerme seria con esta rutina, empezó un camino largo y con mucho miedo sobre los productos que podía utilizar sin que me causaran los temidos brotes nuevamente.
Recuerdo cuando se empezaron a poner de moda los productos con Ácido hialurónico y, no les miento, el simple hecho de que en los productos se leyera la palabra “ácido”, ya para mí era preocupante, sí, soy completamente honesta con ustedes, aun con todo lo que sé de medicina y que el pH de nuestra piel es ácido, yo les tenía mucho miedo a estos productos.
No fue sino hasta que compré el tónico con Ácido Hialurónico de la marca Ilahui, el cual, por cierto, les mostré Aquí, que perdí un poco el miedo, ya que en realidad este tónico le sentó súper bien a mi piel. Fue ahí cuando ¡por fin entendí! que ya no tenía por qué tener tanto miedo a los ácidos y podía comprarlos como componente de otros productos.
**Greetings to my dear friends of Skin And Body Care! 🥰, I had been wanting to stop by here for a while to tell you about my experience using this moisturizer with Hyaluronic Acid from Bacc Beauty.
I tell you that when I started with my facial care routines what stressed me the most was to get a moisturizer that would suit my skin type, since my skin was oily and delicate, acne prone, or at least that was what I thought, since I had a whole bad experience in my youth with acne and I felt that none of the moisturizers were for me.
So a couple of years ago when I finally decided to get serious with this routine, it started a long and scary road about what products I could use without causing the dreaded breakouts again.
I remember when products with Hyaluronic Acid started to become fashionable and, I won't lie to you, the simple fact that the word "acid" was written on the products was already worrying for me, yes, I am completely honest with you, even with everything I know about medicine and that the pH of our skin is acidic, I was very afraid of these products.
It wasn't until I bought the tonic with Hyaluronic Acid from the brand Ilahui, which, by the way, I showed you Here, that I lost a bit of my fear, since this tonic actually felt great on my skin. That's when I finally understood that I no longer had to be so afraid of acids and I could buy them as a component of other products.
Yo no sabía mucho de rutinas de skincare, pero estaba clara de que necesitaba un desmaquillante, un jabón y una crema hidratante, mi mayor pregunta en ese momento era ¿Cuál crema? ¿Para qué tipo de piel? y es que desde hace un par de años empecé a notar mi piel más seca de lo que había sido toda mi vida.
Por un tiempo estuve probando con varias marcas y no encontraba la adecuada porque la palabra “crema” ya de por sí nos habla de una consistencia espesa y por ende oleosa, sensación que, no sé si será por mis traumas de la adolescencia, ¡la odiaba! Sí, yo odiaba sentir mi piel grasosa porque no quería pasar por lo mismo, así fuera solo un momento que durara esa sensación, no me gustaba.
Empecé usando algunos geles para pieles con acné y entonces pasaba lo que sentía cuando no los usaba, mi piel se veía muy seca, apagada, sin luz, se notaban todas las líneas de expresión y, de hecho, me salían más granitos que cuando era más joven, básicamente era como no estar usando nada.
Todo eso se repitió infinidad de veces hasta que un día entendí que mi piel pasó a ser delicada pero, ahora era mixta, ya no era grasa en todas las regiones, solo en la zona T, principalmente mi barbilla y fue ahí cuando comencé a buscar una crema que no tuviera la consistencia de Gel, olvidarme de la palabra “acné” y concentrarme en que tuviera mucha agua y componentes hidratantes.
Y fue aquí cuando llegué a esta crema de la marca Bacc Beauty llamada Renovadora Celular, que es una crema, como lo dice su etiqueta que es tanto para el día como la noche, compuesta principalmente por Ácido Hialurónico, que hidrata y reafirma la piel del rostro y el cuello, atenuando, además, las líneas de expresión.
I didn't know much about skincare routines, but I was clear that I needed a makeup remover, a soap and a moisturizer, my biggest question at that time was which cream? For what type of skin? For a couple of years I started to notice that my skin was drier than it had been all my life.
For a while I was trying several brands and I couldn't find the right one because the word "cream" in itself speaks of a thick consistency and therefore oily, a sensation that, I don't know if it's because of my teenage traumas, I hated it! Yes, I hated feeling my skin oily because I didn't want to go through the same thing, even if it was only for a moment, I didn't like it.
I started using some gels for skins with acne and then what I felt when I didn't use them, my skin looked very dry, dull, without light, all the expression lines were noticeable and, in fact, I had more pimples than when I was younger, basically it was like not using anything.
All that was repeated countless times until one day I understood that my skin became delicate but, now it was mixed, it was no longer oily in all regions, only in the T zone, mainly my chin and that's when I started looking for a cream that did not have the consistency of Gel, forget about the word "acne" and concentrate on having a lot of water and moisturizing components.
And it was here when I came to this cream from the brand Bacc Beauty called Cellular Renewal, which is a cream, as its label says that it is for both day and night, composed mainly of Hyaluronic Acid, which moisturizes and firms the skin of the face and neck, attenuating, in addition, expression lines.
Lo que más me gustó de esta crema es que era para todo tipo de pieles, lo cual me permitió tener menor posibilidad de que el ensayo resultara en error y cuando revisé sus componentes el primer ingrediente que conseguí en la lista fue “Agua”, lo cual quería decir que era el principal componente de la fórmula.
Honestamente el resto de los componentes no los conozco, no soy farmacéutica, pero sé que es un producto Cruelty Free, lo cual también es algo que busco en los productos que intento probar en mi piel.
Cuando la usé por primera vez pude sentir la diferencia con las otras cremas que había comprado y es que la densidad de esta es mucho menor y su absorción es mucho más rápida, se podía sentir que era mucho menos oleosa que las que había probado y el olor era agradable sin ser demasiado fuerte.
Cuando la compré la primera vez, porque ya llevo alrededor de 2 años usándola, lo que más me llamó la atención fue la relación costo beneficio, ya que no es para nadie un secreto la situación económica de mi país y sobre todo la época en que vivimos en ese momento de pandemia, donde los gastos estaban restringidos al máximo.
Me gustó que se veía de buena calidad, el envase donde viene es de vidrio, y este, a su vez, en una cajita bien protegida con un material de anime en su interior para que no se rompa, la cantidad es más o menos suficiente, son 60g, me gustaría que viniera más grande, pero nunca he visto una presentación de mayor tamaño, de igual forma un envase de estos me dura alrededor de 6 meses o un poco menos, así que es una buena inversión porque cuesta menos de 5 Dólares.
What I liked most about this cream is that it was for all skin types, which allowed me to have less chance of the trial resulting in error and when I checked its components the first ingredient I got on the list was "Water", which meant it was the main component of the formula.
Honestly the rest of the components I don't know, I'm not a pharmacist, but I know it's a Cruelty Free product, which is also something I look for in the products I try to test on my skin.
When I first used it I could feel the difference with the other creams I had bought and that is that the density of this one is much lower and its absorption is much faster, you could feel that it was much less oily than the ones I had tried and the smell was pleasant without being too strong.
When I bought it the first time, because I have been using it for about 2 years now, what caught my attention the most was the cost-benefit ratio, since it is no secret to anyone the economic situation of my country and especially the time in which we live at that time of pandemic, where expenses were restricted to the maximum.
I liked that it looked of good quality, the container where it comes is made of glass, and this, in turn, in a small box well protected with an anime material inside so it does not break, the amount is more or less enough, it is 60g, I wish it came bigger, but I have never seen a larger presentation, anyway a container of these lasts me about 6 months or a little less, so it is a good investment because it costs less than 5 dollars.
Siempre la compro en la cadena de farmacias Farmatodo donde siempre tienen toda la línea de la marca Bacc, a precios accesibles, también tienen sus Redes Sociales donde pueden conseguirla por envíos y en varios países de Latinoamérica está disponible.
La experiencia con ella evidentemente ha sido buena para tener ya casi 2 años usándola y este ser mi 4to botecito comprado, por supuesto reconozco que es la constancia y aplicar mi rutina de skincare de forma frecuente lo que hace que ayude en el proceso, sin embargo, les aseguro que de todas las cremas que probé cuando inicié este proceso de cuidado de mi piel madura, esta es la más que me ha gustado.
De todas formas, la uso solo en la rutina de noche que es cuando más empeño le pongo a mi hidratación facial, para el día uso un gel hidratante, que más adelante les traigo, porque si necesitaba algo que secara mucho más rápido durante el día y me funciona mejor para la duración del maquillaje.
Bueno, eso es todo amigos, espero que mi reseña y experiencia con esta crema le sirva a alguno que ande buscando probar nuevos productos de Skincare, recuerden que no en todos tendremos los mismos beneficios porque nuestras pieles son todas diferentes, esto es solo mi humilde opinión tomando en cuenta cómo me ha ido a mí con ella.
¡Gracias por pasar y leerme!
I always buy it at the drugstore chain Farmatodo where they always have the entire line of Bacc brand, at affordable prices, they also have their Social Networks where you can get it by shipments and in several Latin American countries it is available.
The experience with it evidently has been good for having already almost 2 years using it and this being my 4th little bottle bought, of course I recognize that it is the constancy and applying my skincare routine frequently what makes it help in the process, however, I assure you that of all the creams I tried when I started this process of caring for my mature skin, this is the one I have liked the most.
Anyway, I use it only in the night routine which is when I put more effort into my facial moisturizing, for the day I use a moisturizing gel, which I will bring you later, because I needed something that dries much faster during the day and it works better for the duration of the makeup.
Well, that's all friends, I hope my review and experience with this cream will be useful to anyone who is looking to try new Skincare products, remember that not everyone will have the same benefits because our skins are all different, this is just my humble opinion taking into account how I have done with it.
Thanks for stopping by and reading!
Banners, Image editing and separators | Edición de Banners, imágenes y separadores:
[ENG] All photos were taken by me using Samsung A52s edited with Canvas and PicsArt App with free APPs resources.
Emoji
Traducción | Translate:
DeepL
My social Networks | Mis redes sociales:
|Twitter|Facebookr|
