¡Saludos, amigas y amigos que les encanta el Skin and Body Care! Paso por aquí para contarles un poco sobre mi experiencia de uso con esta Gel-Crema- Hidratante de la línea Hydracare de la marca Valmy, que conseguí en Farmatodo hace bastante tiempo ya.
Les comento que no llegué a este producto por arte de magia, vi varias review de él con algunas influencers de belleza de Venezuela que sigo, donde hablaban de los aspectos positivos de él y que se podía conseguir en esta famosa franquicia de farmacias y artículos de bella que tenemos en el país Farmatodo, así que ¡me fui por ella!
La marca Valmy es una marca de cosméticos y cuidado personal de origen Venezolano. Desde que tengo uso de razón, esta marca ha existido por aquí, muy famosa por sus esmaltes de uñas y labiales. Con el tiempo fueron sacando algunos productos de cosmética básica como polvos, bases, concealers, lápices de ojo, etc., se mantuvieron mucho tiempo con estas líneas solamente.
Greetings, friends who love Skin and Body Care! I'm here to tell you a little bit about my experience using this Hydracare Gel-Cream-Moisturizer** from Valmy brand Hydracare, which I got at Farmatodo quite some time ago.
I tell you that I didn't get to this product by magic, I saw several reviews of it with some beauty influencers from Venezuela that I follow, where they talked about the positive aspects of it and that you could get it in this famous franchise of pharmacies and beauty items that we have in the country Farmatodo, so I went for it!
The brand Valmy is a cosmetics and personal care brand of Venezuelan origin. For as long as I can remember, this brand has been around here, very famous for its nail polishes and lipsticks. As time went by, they started to bring out some basic cosmetic products such as powders, foundations, concealers, eye pencils, etc., but they kept on with these lines only for a long time.
Honestamente, sus productos no son lo mejor del mundo, tienen precios bastante accesibles, pero ciertamente siento que eran solo para un tipo de piel; es decir para la piel sensible no lo eran del todo, al menos así fue mi experiencia usando algunos polvos compactos y bases.
La realidad es que por el costo era el más accesible del mercado, cuando al país no entraba casi ninguna exportación cuando empecé a adentrarme en el maquillaje, así que, a excepción de los esmaltes, lápiz de ojos, de cejas y labiales, el resto dejé de usarlos.
Hace poco tiempo, puedo decir que un par de años, si mal no recuerdo, sacaron una línea de cuidado de la piel, yo la verdad estaba bastante reacia a usarla por mi experiencia del pasado, y entre esos primeros productos que sacaron estuvo este Gel-Crema, la cual, definitivamente, no habría comprado, si no hubiera sido por las review que les comenté arriba.
Honestly, their products are not the best in the world, they have quite accessible prices, but I certainly feel that they were only for one type of skin; that is to say, for sensitive skin they were not at all, at least that was my experience using some compact powders and foundations.
The reality is that the cost was the most accessible in the market, when almost no exports were entering the country when I started to get into makeup, so, except for nail polish, eye pencil, eyebrow pencil and lipsticks, the rest I stopped using them.
Recently, I can say that a couple of years ago, if I remember correctly, they brought out a skin care line, I was quite reluctant to use it because of my past experience, and among those first products they brought out was this Gel-Cream, which I definitely would not have bought, if it had not been for the review I told you about above.
Yo estaba buscando una crema para el día, que fuera de un precio accesible, que me permitiera mantener el maquillaje durante el día y que, sobre todo, fuera en gel, porque mi piel tiende a volverse muy grasa con el pasar de las horas porque el clima aquí es bastante caluroso y básicamente se derretía todo el maquillaje.
Además, al tener que usarla antes del protector solar, las que había estado usando hacían que mi piel se viera demasiado brillosa y el maquillaje muy pesado, al menos así lo sentía yo y era muy muy desagradable para mí tener esa sensación todo el día. Y fue así como empecé a ver reseñas de este producto.
Me decidí a usarla porque el tamaño realmente es pequeño, en relación con la mayoría del mercado, supongo que la sacaron de ese tamaño para poder probar la receptividad del mercado a estos productos de la marca, y también para poder ponerles un precio accesible al venezolano, obviamente.
I was looking for a day cream that was affordable, that would allow me to keep my makeup on during the day and that, above all, was a gel, because my skin tends to become very oily as the hours go by because the weather here is quite hot and it basically melted all the makeup.
Also, having to use it before the sunscreen, the ones I had been using made my skin look too shiny and the makeup too heavy, at least that's how I felt and it was very very unpleasant for me to have that feeling all day long. And that's how I started seeing reviews of this product.
I decided to use it because the size is really small, in relation to the majority of the market, I guess they made it that size to test the receptivity of the market to these products of the brand, and also to be able to put them at an accessible price to the Venezuelan, obviously.
En un principio me costó al rededor de 2 $ y dije "Ok, la probaré, no es mucho lo que perderé en cantidad, ni precio". Así que con un poco de miedo, como tengo cada vez que compro un nuevo producto facial, terminé comprándola.
Pues, les comento que la experiencia desde el principio fue la mejor, la crema tiene extractos de varios componentes naturales, entre ellos el de Aloe Vera, por lo que aporta un efecto calmante a la piel. Me encanta porque al ser en gel y tener ese efecto, se siente frío en un inicio, se absorbe súper rápido y aunque dice que es para todo tipo de piel, créanme, mi piel es muy sensible y es muy muy gentil con ella.
Al absorberse súper rápido es especial para poder usar el protector solar después. No sé si les pasa como a mí, que en las mañanas estamos apuradas y no tenemos mucho tiempo para esperar que se seque nuestro skincare y terminar colocando al final el maquillaje, por eso muchas veces prefería solo usar el protector solar solamente, lo cual terminaba dejándome la piel terrible al final del día.
It initially cost me around $2 and I said "Ok, I'll try it, it's not much I'll lose in quantity, nor price". So with a little fear, as I have every time I buy a new facial product, I ended up buying it.
Well, I tell you that the experience from the beginning was the best, the cream has extracts of various natural components, including Aloe Vera, so it provides a soothing effect on the skin. I love it because being a gel and having that effect, it feels cold at first, it absorbs super fast and although it says it is for all skin types, believe me, my skin is very sensitive and it is very very gentle with it.
As it absorbs super fast, it's special to be able to use sunscreen afterwards. I don't know if it happens to you like me, that in the mornings we are in a hurry and we don't have much time to wait for our skincare to dry and end up applying makeup at the end, that's why I often preferred to just use the sunscreen alone, which ended up leaving me with terrible skin at the end of the day.
Pues esta crema es espectacular para eso, tengo ya alrededor de 1 año usándola o más y les aseguro que nunca me ha generado ninguna reacción adversa, mi piel se siente hidratada durante el día, sin sentirse al exceso grasosa y sigue teniendo un precio medianamente accesible, cuesta alrededor de 4 $ en la actualidad, y la verdad dura bastante porque les puedo decir que fácilmente un tubo puede durarles de 3-4-6 meses si la usan solo para el día, o sea que la relación costo-beneficio es bastante buena.
He probado otros productos con Aloe Vera, pero no han sido todos de mi agrado, así que ¡créanme! el hecho de que tengan este componente no lo es todo en esos productos, probablemente por el resto de los ingredientes, no lo sé, y algunos me han generado reacciones adversas, no ha sido el caso de este Gel Crema Hidratante de Aloe Vera, así que ¡de verdad se las recomiendo!
Tal vez existan otros productos en el mercado que tengan más beneficios para usarlos durante el día, pero siento que es importante mantener la continuidad con ellos, porque de nada nos sirve comprar una crema o gel hidratante y usarlo durante 4 meses, para luego no tenerte para reponerlo y quedarte sin poder usar nada, esa es mi forma de pensar y por eso me gusta tanto buscar productos que sean buenos, bonitos y baratos, por supuesto si tienen la disponibilidad lo mejor es buscar los mejores productos para nuestra piel.
Yo la verdad estoy muy feliz con mi Gel-Crema y por eso se las traje para recomendárselas. Alguno por aquí, ha comprado este gel-crema, ¿qué les ha parecido? Cuéntenme en los comentarios.
¡Gracias por pasar y leerme!
Well this cream is spectacular for that, I have been using it for about 1 year or more and I assure you that it has never generated any adverse reaction, my skin feels hydrated during the day, without feeling too greasy and still has a moderately affordable price, it costs about $ 4 at present, and the truth is that it lasts quite long because I can tell you that easily a tube can last 3-4-6 months if you use it only for the day, so the cost-benefit ratio is quite good.
I have tried other products with Aloe Vera, but not all of them have been to my liking, so believe me! the fact that they have this component is not everything in those products, probably because of the rest of the ingredients, I do not know, and some have generated adverse reactions, it has not been the case of this Aloe Vera Moisturizing Cream Gel, so I really recommend it!
Maybe there are other products on the market that have more benefits to use them during the day, but I feel it is important to maintain continuity with them, because it is useless to buy a moisturizing cream or gel and use it for 4 months, and then not having to replace it and not being able to use anything, that's my way of thinking and that's why I like so much to look for products that are good, beautiful and cheap, of course if you have the availability it is best to look for the best products for our skin.
I'm really happy with my Gel-Cream and that's why I brought it to recommend it to you. Has anyone here bought this gel-cream, what do you think? Tell me in the comments.
Thanks for stopping by and reading me!
[ESP] El primer baner fue creado con Canvas, el resto de las imágenes fueron tomadas por mí con mi Samsung A52
[ENG] The first banner were created with Canvas, the rest of the images were taken by me with my Samsung A52.
Edición de subtítulos y separadores - Editings subtitles and separators:
