💕 Hello Hive Community! 💕

Estoy tan emocionada por comenzar a escribir que ni siquiera se por donde empezar correctamente, entonces vamos decir lo obvio; hoy me encuentro participando en el desafío de la comunidad Skin & Body Care, donde el tema principal es "Cuéntanos sobre tu Piel". A mi me encanta hablar sobre este tema, compartir mis experiencias y conocer la de los demás, ya que todos tenemos pieles diferentes, e incluso, aunque tengamos la piel del mismo tipo del de otra persona, nada asegura que nuestra piel va a reaccionar igual a algunas cosas o productos. Muchas veces he hablado de mi piel o del tema del skincare, pero creo que no les he contado mi historia en términos generales, solo mi historia con el Acné en un video así que no profundizare ese tema ya que pueden ver ese video en mi canal de 3Speak.

I'm so excited to start writing that I don't even know where to start properly, so let's just state the obvious; today I'm participating in the Skin & Body Care community challenge, where the main theme is "Tell us about your skin". I love to talk about this topic, share my experiences and learn about the experiences of others, because we all have different skins, and even if we have the same type of skin as someone else, nothing ensures that our skin will react the same to some things or products. Many times I have talked about my skin or the skincare issue, but I don't think I have told you my story in general terms, only my story with Acne in a video so I won't go deeper into that topic since you can watch that video in my 3Speak channel.

Toda mi vida he tenido una piel bastante afortunada, pero no perfecta, ya que nunca me ha dado grandes problemas a excepción de 3 cosas que me han pasado y una de ellas de la cual no puedo escapar. Primero les cuento que sufrí un episodio de acné de comedones cerrados por culpa de un producto de Skincare, todos los detalles los pueden ver aqui "My Experience with Acne and my Solution". Otra de las cosas que me han pasado es que, hace unos 8 o 9 años tuve un caso extraño en la piel de mi cara, parecía lechina, me salieron varias costras en mi piel, nunca supe que fue exactamente y ya mi mamá no se acuerda, pero si fueron unas semanas extrañas para mi piel, menos mal nunca me volvió a suceder.

Y una patología que me persigue es el virus del herpes simple, siempre he sufrido de este virus, desde que era muy pequeña, suele activarse cuando estoy muy estresada, cuando tiendo a tomar muchísimo sol o cuando me da fiebre, entonces se forman unas ampollas muy pequeñas en una zona de mi cara, principalmente en la zona del bozo, aunque varias veces se ha localizado cerca de mi ojo o en otra zona facial. Para ello solo hay un tratamiento llamado Aciclovir, pero cuando el virus se activa, puede durar más de una semana ahí, duele bastante, pica mucho y en ocasiones suele dejar marcas en la piel, no es nada lindo realmente.

All my life I have had a pretty lucky skin, but not perfect, since it has never given me big problems except for 3 things that have happened to me and one of them I can't escape from. First I tell you that I suffered an episode of acne of closed comedones because of a Skincare product, all the details you can see here "My Experience with Acne and my Solution". Another thing that has happened to me is that, about 8 or 9 years ago I had a strange case in the skin of my face, it looked like lechina, I got several scabs on my skin, I never knew what it was exactly and my mom does not remember, but it was a strange few weeks for my skin, thank goodness it never happened again.

And a pathology that haunts me is the herpes simplex virus, I have always suffered from this virus, since I was very small, it is usually activated when I am very stressed, when I tend to take a lot of sun or when I get a fever, then very small blisters are formed in an area of my face, mainly in the area of the bozo, although several times it has been located near my eye or in another facial area. For this there is only one treatment called Acyclovir, but when the virus is activated, it can last more than a week there, it hurts quite a lot, it itches a lot and sometimes it usually leaves marks on the skin, it is not nice really.

Si no me equivoco, tengo 2 años cuidando mi piel, comencé poco después de mi llegada a Hive, ya que al principio solo buscaba mascarillas caseras y cosas así, las cuales me di cuenta que no funcionaban o solo dañaban la piel a la larga de lo agresivas que era. Entonces comencé a investigar, a leer, a documentarme mucho mejor ya que mi piel es mi instrumento de trabajo, es mi lienzo, por ello se me hizo muy importante cuidarla para que siempre estuviera bien y que todo lo que hiciera en ella, también se viera bastante bien. Comencé con una rutina super sencilla, pero que cumplía con los 3 pilares fundamentales del Skincare "Limpiar, Hidratar, Proteger", vi muchas mejorías y comencé hace 1 año a darle más potencia, con tónicos, serum y unas mejores mascarillas que no dañaran mi piel.

If I'm not mistaken, I've been taking care of my skin for 2 years, I started shortly after my arrival at Hive, since at the beginning I was only looking for homemade masks and things like that, which I realized that they didn't work or only damaged the skin in the long run because of how aggressive they were. Then I started to research, to read, to document myself much better since my skin is my work tool, it is my canvas, so it became very important for me to take care of it so that it would always look good and that everything I did on it, would also look pretty good. I started with a super simple routine, but that complied with the 3 fundamental pillars of Skincare "Cleanse, Moisturize, Protect", I saw many improvements and I started 1 year ago to give it more power, with tonics, serum and better masks that do not damage my skin.

Les he mencionado muchas cosas, pero no les he dicho que tipo de piel tengo exactamente, así que les contaré que mi tipo es piel es "Normal" la cual se caracteriza por ser una piel muy estable con respecto al sebo, una piel bastante lisa, suave al tacto, con algo de brillo natural, poros pequeños y con elasticidad. Parece una piel de sueño, pero la verdad es que no es siempre perfecta, a veces puedo estar inestable porque hace muchísimo calor y sudo más de la cuenta, otras veces me salen granitos o espinillas pequeñas, sin llegar a se run brote, otras veces me hace falta brillo, pero lo más importante es mantenerla cuidada y saber escuchar lo que nuestra piel necesita en el momento (pero eso no quiere decir que hay que cambiar de rutina cada día, ojo ahí).

I have mentioned many things, but I have not told you exactly what type of skin I have, so I will tell you that my skin type is "Normal" which is characterized by a very stable skin with respect to sebum, a fairly smooth skin, soft to the touch, with some natural shine, small pores and elasticity. It looks like a dream skin, but the truth is that it is not always perfect, sometimes I can be unstable because it is very hot and I sweat more than usual, other times I get pimples or small blackheads, without getting to a breakout, other times I need shine, but the most important thing is to keep it cared for and know how to listen to what our skin needs at the moment (but that does not mean that you have to change your routine every day, watch out there).

Hoy en día tengo una buena rutina facial, con la que me siento bastante cómoda, ya que antes sentía que utilizaba muchos productos. Mi rutina consiste en estos pasos:

Solución Limpiadora | Dernier Cosmetics
Tónico Hidratante de Acido Hialurónico | Dernier Cosmetics
Serum Regenerador con Vitamina C, Acido Hialuronico y Vitamina E | BACC
Día: Natural Moisturizing Factors | The Ordinary
Noche: Crema S | Pond's
Protector Solar de Bio Organic

También tengo otros productos como el Gentle Retinol Cream y el Overnight Exfoliant Tratamient, ambos de Good Molecules. Estos productos son bastante fuertes y no se pueden utilizar todos los días, antes el retinol lo utilizaba 3 veces a la semana, pero sentí que no era el momento correcto para utilizarlo y lo paré momentáneamente. El Exfoliante de Good Molecules, lo llevo 1 vez a la semana, es más que suficiente para mi tipo de piel y a veces puedo extender el tiempo.

Today I have a good facial routine, which I feel quite comfortable with, as before I felt like I was using too many products. My routine consists of these steps:

Cleansing Solution | Dernier Cosmetics
Hyaluronic Acid Moisturizing Toner | Dernier Cosmetics
Regenerating Serum with Vitamin C, Hyaluronic Acid and Vitamin E | BACC
Day: Natural Moisturizing Factors | The Ordinary
Night: S-Cream | Pond's
Sunscreen | Bio Organic

I also have other products like the Gentle Retinol Cream and the Overnight Exfoliant Tratamient, both from Good Molecules. These products are quite strong and can't be used every day, I used to use the retinol 3 times a week, but I felt it wasn't the right time to use it and stopped momentarily. The Good Molecules Exfoliator, I use it once a week, it is more than enough for my skin type and sometimes I can extend the time.

Para finalizar quiero comentarles que este ha sido un proceso muy largo con respecto a mi piel, no solo quise quedarme con lo que estaba aprendiendo de videos, si no que pase a hacer cursos de cosmetología y de skincare con profesionales para poder tener la información correcta, después de que terminé mi ultimo curso fue que reorganicé mi rutina de skincare y he notado mejores cosas en mi piel, esta volviendo a ser casi normal por completo y solo siento que tengo que solucionar una textura que tengo en mis cachetes, pero actualmente nada grave. Les recomiendo que si no saben como comenzar a cuidar la piel, se guíen con los 3 pilares fundamentales, un limpiador, una crema o gel hidratante y un protector sola, es lo mejor para comenzar. Y si sienten que utilizan muchísimos productos, es bueno volver a los 2 pilares durante un tiempo para dejar descansar la piel y ver que necesitan realmente. Espero que les haya encantado conocer mi experiencia, nos leemos pronto!

To finish I want to tell you that this has been a very long process regarding my skin, not only I wanted to stay with what I was learning from videos, but I went to do courses of cosmetology and skincare with professionals to have the correct information, after I finished my last course I reorganized my skincare routine and I have noticed better things in my skin, it is returning to be almost completely normal and I only feel that I have to solve a texture that I have in my cheeks, but nothing serious at the moment. I recommend that if you don't know how to start taking care of your skin, you should guide yourself with the 3 fundamental pillars, a cleanser, a moisturizing cream or gel and a sunscreen, it's the best to start with. And if you feel you use too many products, it's good to go back to the 2 pillars for a while to let your skin rest and see what you really need. I hope you loved hearing about my experience, see you soon!

Pictures of my property.
Contenido exclusivo para Hive
Camera: Apple iPhone 11.