¡¡Hola querida comunidad, feliz miércoles!!
Hoy me encuentro muy feliz de poder dejarles este super tip para darle vida al cabello; los que me han seguido desde antes, saben que o pase un gran y terrible momento con mi cabello, pues realmente lo tenía muy dañado por tantos químicos, y decolorantes, así que hace aproximadamente 1 año y medio, he venido aplicándome productos y realizándome cortes de cabello cada 3 meses.
Y hasta hora los cambios han superado mis expectativas, pues he visto como la constancia y compromiso, le han devuelto vida a mi cabello; y les confieso nunca antes había tenido mi cabello así de sano y hermoso. Por eso en este día, quiero compartir con ustedes una de las tantas mascarillas que me aplico semanalmente y que es una maravilla total.
Hello dear community, happy Wednesday!!!
Today I am very happy to leave you this super tip to give life to my hair; those who have followed me since before, know that I had a great and terrible time with my hair, because I really had it very damaged by so many chemicals and bleachers, so about 1 year and a half ago, I have been applying products and getting haircuts every 3 months.
And so far the changes have exceeded my expectations, because I have seen how the constancy and commitment, have given life back to my hair; and I confess I had never had my hair this healthy and beautiful before. That's why today, I want to share with you one of the many masks that I apply weekly and that is a total wonder.
Esta mascarilla se conoce como mascarilla acida, para prepararla necesitaremos tan solo unos pocos ingredientes:
-Vinagre
-Medio limón
-Mascarilla de tu preferencia (Yo uso la de ácido hialuronico de elvive)
This mask is known as acid mask, to prepare it we will need only a few ingredients:
-Vinegar
-Half a lemon
-Mask of your choice (I use the hyaluronic acid mask from elvive).
 |  |  |
|---|
Procedimiento:
Se necesita un envase para mezclar todos los productos, luego tomaremos el medio limón y sacaremos su jugo dentro del envase (si caen algunas pepas del limón, procedemos a sacarlas), luego agregamos una cucharada pequeña de vinagre (yo use este vinagre de cocina), y por último dos cucharadas pequeñas de la mascarilla que tengamos en casa (puede ser incluso baño de crema o acondicionador).
Por otra parte, esto lo puedes aplicar en tu cabello sucio; en mi caso yo ese día por la mañana me lo había lavado, y por eso procedí a humedecerlo por todos lados, y una vez listo, apliqué la mascarilla por todo mi cabello (Si eres de cabello graso, aplícalo solo de medios a puntas). Una vez listo, lo recogemos con una pinza y esperamos 15 minutos.
Procedure:
You need a container to mix all the products, then we will take the half lemon and take out its juice inside the container (if some seeds fall out of the lemon, we proceed to take them out), then we add a small spoonful of vinegar (I used this kitchen vinegar), and finally two small spoonfuls of the mask we have at home (it can be even cream bath or conditioner).
On the other hand, you can apply this on your dirty hair; in my case I had washed my hair that morning, so I proceeded to wet it all over, and once ready, I applied the mask all over my hair (If you have oily hair, apply it only from means to ends). Once ready, we pick it up with a clip and wait 15 minutes.
 |  |
|---|
Luego procedemos a enjuagarlo normalmente y lavar el cuero cabelludo con champú y aplicar el acondicionador como de costumbre; recuerden que yo ya tenia el cabello limpio es por eso, que solo lo enjuague y me aplique el acondicionador y lo retire, seguidamente espere que estuviera húmedo nuevamente, para aplicar el protector térmico y allí si, usar el secador y la plancha.
Un dato curioso, no se preocupen por el vinagre, ¡¡no deja olor alguno!!
Then we proceed to rinse it normally and wash the scalp with shampoo and apply the conditioner as usual; remember that I already had clean hair, that's why I only rinsed it and applied the conditioner and removed it, then I waited for it to be wet again, to apply the thermal protector and then I used the dryer and the iron.
A curious fact, don't worry about the vinegar, it doesn't leave any smell!!!
Este ha sido el resultado final, ¡amo este cambio de mi vida!
This was the final result, I love this change in my life!
Créditos:
Portada e imágenes editadas en / Cover and images edited in Canva
Imagenes tomadas desde un celular Samsumg A71 y Iphone 5. / Images taken from a Samsumg A71 cell phone and Iphone 5.
Traducción realizada en / Translated using DeepL.