¡Hola hola, queridos amigos de Skin and Body Care! Espero estén teniendo un maravilloso día, con las mejores energías y lleno de bendiciones💞 Yo estoy súper contenta de compartir nuevamente por acá con ustedes y hoy les estaré compartiendo mi rutina de lavado y cuidado capilar, que últimamente la he mantenido bastante sencilla pero empleando productos y tips que me han ayudado a mantener una cabellera sana, fuerte, muy suave y sin frizz, pudiendo lucir sin problemas mi cabello al natural, cuando antes era totalmente esclava de la plancha 😅 Ahora es un implemento opcional para mí al igual que la rizadora, utilizándolas únicamente cuando quiero lucir un estilo de cabello diferente así que sin más, comencemos con la rutina💞
Hello hello, dear friends of Skin and Body Care! I hope you're all having a wonderful day, with the best energies and full of blessings💞 I'm super happy to be another day with you guys, and today I will be sharing my routine of washing and hair care, which lately I have kept quite simple but using products and tips that have helped me maintain healthy, strong, very soft and frizz-free hair, being able to wear my natural hair without problems, when before I was totally a slave of the hair straightener 😅 Now it's an optional tool for me just like the curling iron, I use them only when I want to wear a different hair style, so let's start with the routine💞
💎💖 Paso a paso | Step by Step 💖💎
Antes de ingresar a la ducha, lo primero que realizo es cepillar muy bien mi cabello, ya que esto facilitará de gran manera el lavado, evitando la formación de nudos agresivos al momento de aplicar el champú, y la manera correcta de realizar este cepillado será de abajo hacia arriba, es decir, iniciando por nuestras puntas y subiendo poco a poco a la raíz, para evitar halar y/o partir el cabello:
Before entering the shower, the first thing I do is brush my hair very well, since this will greatly facilitate the washing step, avoiding the formation of aggressive knots when applying the shampoo, and the correct way to perform this brushing will be from the bottom up, that is, starting at our tips and gradually going up to the roots, to avoid pulling and/or splitting the hair:
Una vez en la ducha y con mi cabello húmedo, empiezo la aplicación de mi champú, masajeando muy bien el cuero cabelludo con las yemas de mis dedos ya que, además de remover con mayor facilidad la suciedad del mismo sin hacer daño, promovemos la circulación sanguínea en la zona, que a su vez estimula el crecimiento del cabello.
Este masaje lo realizaremos por al menos 05 minutos en todo el cuero cabelludo y en este momento estoy utilizando dos champús diferentes, el Head & Shoulders Limpieza Profunda para controlar la caspa y el Frizz Fighter de Kera Vital, que ayuda a controlar la oleosidad y los utilizo alternándolos entre lavadas, para obtener los beneficios de cada uno de ellos:
Once in the shower and with my hair damp, I start applying my shampoo, massaging the scalp very well with my fingertips since, in addition to removing dirt more easily without causing damage, we help to promote the blood circulation in the area, which also stimulates hair growth.
We will perform this massage for at least 05 minutes on the entire scalp and at this time I am using two different shampoos, the Head & Shoulders Deep Cleansing to control dandruff and the Frizz Fighter by Kera Vital, which helps to control dandruff. the oiliness and I use them alternating between washes, to obtain the benefits of each of them:
Después de remover muy bien mi champú con abundante agua, remuevo un poco el exceso de la misma haciendo pequeños puntos de presión en el cabello, para proceder a aplicar mi acondicionador Dove Reconstrucción Completa, concentrándolo en las puntas del cabello y llevando el excedente a los medios mientras peino con mis dedos, dejando actuar por al menos un minuto (aunque suelo dejarlo actuar por más tiempo), para luego remover con abundante agua.
Por otro lado, en aquellos días donde quiero dar un extra de hidratación y fuerza a mi cabello, utilizo mi Pantene 3 Minute Miracle de Restauración ya que es un acondicionador bastante potente, siendo prácticamente un tratamiento el cual debemos dejar actuar por al menos 03 minutos y luego remover con abundante agua.
Ambos productos me encantan ya que ofrecen una gran suavidad a mi cabello, dejándolo muy manejable, sedoso y con un aroma delicioso:
After thoroughly removing my shampoo with plenty of water, I remove a little of the excess by making small pressure points into the hair, to proceed to apply my Dove Complete Reconstruction conditioner, concentrating it on the ends of the hair and bringing the excess to the middle while combing with my fingers, leaving it to act for at least a minute (although I usually let it act for more time), and then remove with plenty of water.
On the other hand, on those days when I want to give my hair extra hydration and strength, I use my Pantene 3 Minute Restoration Miracle since it is a very powerful conditioner, being practically a treatment which we must leave to act for at least 03 minutes and then remove with plenty of water.
I love both products since they offer great softness to my hair, leaving it very manageable, silky and with a delicious aroma:
Al salir de la ducha, me gusta secar mi cabello muy bien con la ayuda de una camisa de algodón haciendo también pequeños puntos de presión, ya que el algodón evitará que nuestro cabello genere frizz, como lo haría con una toalla convencional. Luego, peino mi cabello de abajo hacia arriba como les comenté anteriormente y prefiero hacerlo aún con el cabello húmedo, ya que el cabello se encuentra muy suave debido al uso de buenos acondicionadores:
When I get out of the shower, I like to dry my hair very well with the help of a cotton shirt, also making small pressure points, since the cotton will prevent our hair from generating frizz, as it would with a conventional towel. Then, I comb my hair from the bottom up as I mentioned before and I prefer to do it even with damp hair, since the hair is very soft due to the use of good conditioners:
Para finalizar con la aplicación de productos en el cabello antes del secado, me gusta utilizar un acondicionador leave - in que además, ayude a proteger el cabello del sol y de los radicales libres, me gusta utilizar el Salerm 21 y lo cierto es que el no viene en este recipiente 😂 pero como estaba en proceso de mudanza y me quedaba "poca" cantidad de producto, lo depoté en otro recipiente más pequeño. Lo cierto es que es un excelente producto, súper rendidor y que brinda maravillosas propiedades al cabello, más que una simple crema de peinar:
To finish with the application of products to the hair before drying, I like to use a leave-in conditioner that also helps protect the hair from the sun and free radicals, I like to use Salerm 21 and the truth is that It doesn't come in this container 😂 but since I was in the process of moving and I had a "little" amount of product left, I put it in another smaller container. The truth is that it is an excellent product, super efficient and that provides wonderful properties to the hair, more than a simple styling cream:
Después de este paso, normalmente dejo secar mi cabello al natural pero quise mostrarles un paso que no hago a menudo pero me parece súper importante cuando nos lavamos el cabello antes de dormir, y es secar el cabello con una secadora ya que esto acelerará el secado del cabello y evitará que durmamos con el cabello mojado, ya que esto es pésimo para la salud del cuero cabelludo, pudiendo generar hongos, caspa, irritación y caída.
Yo realizo este secado haciendo énfasis en la raíz, colocando mi secador por encima del cuero cabelludo de forma vertical hacia abajo, mientras peino de arriba había abajo para facilitar el secado y conseguir un cabello más estilizado:
After this step, I normally let my hair dry naturally but I wanted to show you a step that I don't do often but I find it super important when we wash our hair before going to bed, and that is blow drying since this will accelerate the drying of the hair and will prevent us from sleeping with wet hair, since this is bad for the health of the scalp, and can cause fungus, dandruff, irritation and hair loss.
I do this drying emphasizing the root, placing my dryer above the scalp vertically downwards, while combing from top to bottom to facilitate drying and achieve more stylized hair:
Después de esto, ya mi rutina está finalizada logrando un cabello limpio, sano, suave y brillante💖💎:
After this, my routine is finished achieving clean, healthy, soft and shiny hair💖💎:
Espero les haya gustado mucho este tutorial pero sobre todo, que hayan aprendido algo nuevo o diferente💖 Yo como siempre, estoy muy contenta de compartirles este contenido que tanto disfruto realizar 😁 Nos vemos en el próximo 💞
I hope you enjoyed this tutorial but most of, I hope you learned something new or different💖 I'm, as always, really happy about sharing this content that enjoy to create 😁 See you in the next one💖