Bienvenidos || Welcome
Y si! Llegó el viernes y con él la rutina de limpieza facial profunda semanal ya que está la realizó una vez a la semana 😅 aunque hay quienes recomiendan que sean dos veces por semana... Pero por factor tiempo (vida de mamá) solo la hago una vez por semana y son los días viernes, para esto utilizo los siguientes productos: una crema exfoliante, una mascarilla negra y finalmente una mascarillas hidroplástica.
And yes! Friday is here and with it comes the weekly deep cleansing routine since I do it once a week 😅 although some people recommend twice a week.... But due to time factor (mom life) I only do it once a week and it's on Fridays, for this I use the following products: an exfoliating cream, a black mask and finally a hydroplastic mask.
Lo primero que hago es humedecer mi rostro y comenzar aplicar mi crema exfoliante está en particular me gusta porque su grano es tan diminutos que no maltrata la piel y la limpia a profundidad, luego de aplicarla por todo el rostro doy pequeños masajes en forma circular por unos 5 minutos y luego dejo simplemente actuar por 15 minutos.
The first thing I do is to moisten my face and start applying my exfoliating cream, I particularly like this one because its grain is so tiny that it does not mistreat the skin and cleans it deeply, after applying it all over my face I give small circular massages for about 5 minutes and then I just leave it on for 15 minutes.
Luego con la ayuda de esta esponja retiro todo el producto y procedo aplicar la otra mascarilla negra, su función es matificar y purificar, está se combina perfectamente con la otra logrando un mejor resultado en la piel, ambas son de la misma línea la cure, también dejo actuar por 15 minutos y procedo a retirar.
Then with the help of this sponge I remove all the product and proceed to apply the other black mask, its function is to mattify and purify, it combines perfectly with the other achieving a better result on the skin, both are of the same line the cure, I also leave it on for 15 minutes and proceed to remove.
Luego de retirar la mascarilla negra, preparo la mascarilla hidroplástica este tiene un costo de 3,50$ rinde para 2 sesiones, viene en polvo y se prepara con agua de la siguiente manera: vierto la mita del sobre en un recipiente y agregó 20 ml de agua, integró ambos ingredientes y procedo aplicar a la brevedad posible en el rostro ya que en pocos segundos la mascarilla comienza a tomar una consistencia gelatinosa y sino la aplicaste en su face líquida ya no será posible, en mi caso por documentar estos pasos no pude colocarme en la parte superior del rostro 😅 pues comenzó la face plática.
After removing the black mask, I prepare the hydroplastic mask which costs $3.50, it lasts for 2 sessions, it comes in powder form and is prepared with water in the following way: I pour half of the sachet in a container and add 20 ml of water, I integrate both ingredients and proceed to apply as soon as possible on the face because in a few seconds the mask begins to take a gelatinous consistency and if you did not apply it in its liquid face it will no longer be possible, in my case to document these steps I could not place on the upper part of the face 😅 because it began the face plastic.
Una vez aplicada dejamos actuar por 15 minutos, al pasar ese tiempo no solo tendrá la consistencia de gelatina sino que también estará seca, lista para sacar.
Once applied, leave it to act for 15 minutes, after which time it will not only have the consistency of gelatin but will also be dry, ready to be removed.
Esta mascarilla es perfecta para hidratar la piel del rostro y aportar firmeza la verdad que la piel luego de esta limpieza se siente más limpia, suave e hidratada listo para aplicar nuestro skincare de día y qué la piel pueda absorber mejor su propiedades ya que está totalmente limpia la piel.
This mask is perfect to moisturize the skin of the face and provide firmness the truth that the skin after this cleaning feels cleaner, softer and hydrated ready to apply our day skincare and that the skin can better absorb its properties since the skin is completely clean.
De esa forma culminó mi rutina de limpieza facial del día de hoy, en lo personal amo los resultados tanto de la limpieza profunda, así como la rutina de día y noche de skincare, han hecho que mi piel mejore bastante en los últimos 8 meses, mi rostro tiene un tono de piel más uniforme, está más hidratada y también se siente más tersa, claro que para ver los resultados también se requiere que seamos contante con la aplicación de nuestras rutinas de skincare, así como la aplicación de protector solar y si te maquillas usar maquillaje de calidad, esperando fuese de utilidad el contenido de esta ocasión me despido hasta una próxima publicación, de más este decir que gracias por su tiempo, atención y apoyo, feliz fin de semana.
I personally love the results of the deep cleansing as well as the day and night skincare routine, they have made my skin improve a lot in the last 8 months, my face has a more even skin tone, it is more hydrated and also feels smoother, Of course to see the results it is also required that we are constant with the application of our skincare routines, as well as the application of sunscreen and if you wear makeup use quality makeup, hoping it was useful the content of this time I say goodbye until a next publication, needless to say thank you for your time, attention and support, happy weekend.
🎥Imágenes y vídeo creados con: |Images and video created with: CapCut | Giphy| Canva
🇪🇸Traducido con DeepL