🇱🇷ENGLISH VERSION🇱🇷
🌸Welcome to my Blog🌸
Has it ever happened to you that when you look in the mirror, you notice that your face has changed over the years? The spots that appear, either by age or by so much exposure to the sun, this can be a call of how important it is to take care of our skin. I have always lived in a coastal area, where heat and intense sun rays are part of our daily life. For this reason, we must always be attentive and take care of our skin to prevent future diseases.
Particularly, I have started to notice those spots on my face due to the sun and the passing of the years. My daughter has an online store and recently brought in a line of skin care products. When it comes to these products, I am the first in line. On this occasion, she caught me with a BioAqua brand facial toner with vitamin C. As soon as I read its benefits, I grabbed it without hesitation, without waiting for her to tell me the price! Ha ha ha, since it's the first thing I ask.
This BioAqua facial toner with vitamin C not only moisturizes the skin, but also offers a whitening effect, helps eliminate excess oil and minimizes pores. Upon application, our skin feels fresh and renewed.
HOW TO APPLY IT:
✓ First, we wash our face with our usual soap and rinse well to remove excess residue. We gently dry the skin and place a few drops of the product on our hands. Then, apply by massaging gently on the face for a few minutes until it is completely absorbed. Let it dry and that's it: our skin is moisturized to enjoy the day!
Dear skin care lovers, it is essential to maintain proper routines to protect our skin and avoid consequences of sun exposure. I hope you find this content useful. I send you many blessings and my best wishes for success. see you soon! 🙏🤗☘️
🇪🇦 VERSIÓN ESPAÑOL🇪🇦
🌸Bienvenidos a mi Blog 🌸
¿Te ha pasado alguna vez que al mirarte al espejo, notas que tu rostro ha cambiado con los años? Las manchas que aparecen, ya sea por la edad o por tanta exposición al sol, esto puede ser un llamado de lo importante que es cuidar nuestra piel. Yo he vivido siempre en una zona costera, donde el calor y los intensos rayos solares son parte de nuestro día a día. Por esta razón, debemos estar siempre atentos y cuidar nuestra piel para prevenir futuras enfermedades.
Particularmente, he comenzado a notar esas manchas en mi rostro debido al sol y al paso de los años. Mi hija tiene una tienda online y recientemente trajo una línea de productos de skin care. Cuando se trata de estos productos, soy la primera en hacer fila. En esta ocasión, me atrapó con un tónico facial de la marca BioAqua con vitamina C. Apenas leí sus beneficios, lo tomé sin dudarlo, ¡sin esperar a que me dijera el precio! Ja, ja,ja ya que es lo primero que pregunto.
Este tónico facial de BioAqua con vitamina C no solo hidrata la piel, sino que también ofrece un efecto blanqueador, ayuda a eliminar el exceso de grasa y minimiza los poros. Al aplicarlo, sentimos nuestra piel fresca y renovada.
COMO APLICARLO:
✓ Primero, lavamos nuestro rostro con el jabón habitual y enjuagamos bien para eliminar el exceso de residuo. Secamos suavemente la piel y colocamos unas gotas del producto en nuestras manos. Luego, aplicamos realizando masajes suaves en el rostro durante unos minutos hasta que se absorba completamente. Dejamos secar y listo: ¡nuestra piel está hidratada para disfrutar del día!
Queridos amantes del cuidado de la piel, es fundamental mantener rutinas adecuadas para proteger nuestra piel y evitar consecuencias por la exposición solar. Espero que este contenido les resulte útil. Les envío muchas bendiciones y mis mejores deseos de éxito. ¡Hasta pronto! 🙏🤗☘️
Feliz por su Visita
Happy for your visit
Imágenes tomadas con mi tecno camon 18 p
Images taken with my tecno camon 18 p
Imagen Editada en/Image Edited in Canva
Use of the Deepl translator to translate texts into English