Cuidados para mi cabello: uso de coletas o ligas (Eng-Esp)

English 💙

I have always liked to wear my hair up, especially on hot days. I also like to keep my face clear, so I don't really like my hair to fall in my face. So I usually wear my hair up in a ponytail, a single roll high up or I put my hair in clips to half pin it back.

I also like the ponytail. I think when your hair is long it makes you look more stylish and well groomed. So it's a style I wear a lot now.

I remember when I was a little girl my mom used to make me ponytails so that I would be well groomed. You know those ponytails that moms make and sometimes they almost pulled your head back 😂 Did that happen to you too?

Now that I have long hair I've been using my hair ties a lot more. Practically, I have my hair up all day long. But there was one day when the garter really messed it up, as you can see in the picture. When I saw what it had done to my hair I was going to get something 😱, because I've been trying to take care of it a lot lately.

I find that the garters work well for keeping my face clear and looking groomed even when I'm not. Also, if I have to get out of the house quickly or with a lot of things to do during the day, I find it's great to have it up and styled with them. However, I find that they tend to split the hair when you take them out and bend and damage the hair that way, so I do not recommend using them.

Now it's time to regenerate the damaged ends and restore the shape of my hair.

To avoid this that is mistreating my hair I think most of the time it's better to use large combs to hold it all up and instead of using thin garters opt for thicker and wider scrunchies made of soft fabric or woven.

In your case, what do you use to hold your hair? Have you ever had your hair damaged by the use of scrunchies? 💜

Español 💛

Siempre me ha gustado llevar el cabello recogido, sobre todo en los días calurosos. Me gusta también tener mi rostro despejado, por eso no me agrada mucho que el cabello me caiga en la cara. Así que comúnmente llevo el pelo recogido en una coleta, un solo rollo en lo alto o me coloco ganchitos para medio sujetarlo hacia atrás.

También me gusta la cola de caballo. Creo que cuando el cabello está largo hace que uno luzca más estilizada y bien arreglada. Así que es un estilo que uso mucho ahora.

Recuerdo que cuando era niña mi mamá me hacía colitas para que yo anduviera bien peinada. Ya sabes de esas coletas que hacen las mamás y que a veces casi te estiraban la cabeza hacia atrás 😂 ¿Te pasó también?

Ahorita que tengo el cabello largo he utilizado mucho más mis ligas para el cabello. Prácticamente, tengo mi pelo recogido todo el día. Peeeroo, hubo un día en que la liga lo maltrató bastante, como puedes ver en la foto. Cuando vi lo que le había hecho al cabello me iba a dar algo 😱, pues he tratado de cuidarlo bastante últimamente.

Noto que las ligas funcionan bien para mantener la cara despejada y lucir peinada aunque no lo esté. Además, si tengo que salir rápido de casa o con el montón de cosas que hay que hacer en el día a mí me resulta muy bien llevarlo recogido y peinado con ellas. Sin embargo, veo que tienden a partir el cabello cuando uno se las quita y lo doblan y dañan de esa forma, por lo que no recomiendo su uso.

Ahora toca regenerar las puntas maltratadas y recuperar la forma de mi cabello.

Para evitar esto que está maltratando mi cabello creo que la mayoría de las veces es mejor usar peinetas grandes para sujetarlo todo y en vez de usar ligas delgadas optar por scrunchies más gruesas y anchas de tela suave o tejidas.

En tu caso, ¿Qué usas para sujetarte el cabello? ¿Se te ha maltratado alguna vez por el uso de estas ligas? 💜