Saludos queridos lectores
Hola Comunidad Skin & Body Care, después de un tiempo sin pasarme por aquí, pero siempre manteniendo mi rutina de skincare, pues hoy les muestro un nuevo Serum Hidratante intensivo, la cual me gustó desde el primer día que lo usé.
Hello Skin & Body Care Community, after a while without stopping by, but always keeping up with my skincare routine, today I show you a new Intensive Moisturizing Serum, which I liked from the first day I used it.
En el mercado hay tantas marcas y variedad en productos que nos llama la atención, más no podemos usarlos al azar, porque primero debemos saber nuestras necesidades, y que tipo de productos es el indicado para cuidar y proteger nuestra piel, siempre tomando en cuenta el tipo de cutis que tenemos. Hace un tiempo compré el serum BACC con vitamina C, muy bueno por cierto, pues en esta oportunidad quise cambiar el plus y compré otro de la misma marca con más profundidad les contaré como me va.
In the market there are so many brands and variety of products that attract our attention, but we can not use them at random, because first we must know our needs, and what kind of products is the right one to care for and protect our skin, always taking into account the type of skin we have. Some time ago I bought the serum BACC with vitamin C, very good by the way, well this time I wanted to change the plus and I bought another of the same brand with more depth I will tell you how it goes..
La verdad que los Serums que contienen vitamina C son lo más recomendados y más usados, pues por tal razón lo uso, pero en esta ocasión vine a enfatizar este producto de la misma marca BACC con otros ingredientes más potentes, y de acuerdo a mis necesidades, pues con la llegada de la menos pausia y pronto a cumplir mis 51 años, las lineas de expresiones, la resequedad facial y las arrugas empiezan a aparecer, pues este producto me lo recomendaron y me interesó.
The truth is that the Serums containing vitamin C are the most recommended and most used, for that reason I use it, but this time I came to emphasize this product of the same brand BACC with other more potent ingredients, and according to my needs, because with the arrival of the less pause and soon to turn my 51 years, the lines of expressions, facial dryness and wrinkles begin to appear, because this product was recommended to me and I was interested.
Este Serum Hidratante intensivo con Ácido Hialurónico penetra profundamente las capas de la piel para rellenar las líneas de expresión e hidratar intensamente, también reduce la apariencia de los poros y nos da luminosidad, además de hidratar y reequilibrar la humedad de la piel, ayudandola a estar más firme. Podemos usarlo diariamente pues nos ayudará a diminuir los signos de la edad.
This Deep Moisturizing Facial Serum with Hyaluronic Acid penetrates deep into the layers of the skin to fill in fine lines and intensely hydrate, it also reduces the appearance of pores and gives us luminosity, in addition to hydrating and rebalancing the skin's moisture, helping it to be firmer. We can use it daily as it will help us to diminish the signs of aging.
Me encantó su aroma y me lo aplico en la noche antes de acostarme con mi rostro completamente limpio, primero elimino las impurezas con un poco de agua Micelar. Para aplicarlo coloco dos gotas en la parte frente, mejillas y luego cuello, debemos hacerlo directamente en la piel sin tocarla con la punta del gotero y evitamos contaminar el contenido en la botella.
I loved its scent, and I apply it at night before going to bed with my face clean, removing impurities with a little micellar water. To apply it I place two drops on the forehead, cheeks and then neck, we must do it directly on the skin without touching it with the tip of the dropper and avoid contaminating the contents in the bottle.
Lo extiendo con mis manos limpias de adentro hacia afuera, de manera suave, pues este liquido no es pegagoso y muy ligero, además que es una absorción rápida y de elevada capacidad de penetración en la piel. Luego de unos minutos puedo sentir mi piel hidratada y para terminar me aplico mi crema hidratante nocturna.
I spread it with my clean hands from the inside out, in a gentle way, because this liquid is not sticky and very light, plus it is fast absorbing and has a high penetration capacity into the skin. After a few minutes I can feel my skin moisturized and to finish I apply my night moisturizer.
Este serum lo encontré en las tiendas Farmatodo por un costo de 7$,
Yo que soy de piel mixta recomiendo mucho este Serum Hidratante intensivo, cumple con lo que promete,gracias por leerme hasta aquí. 💖
I found this serum in Farmatodo stores for a cost of 7$,
I have combination skin and I highly recommend this Intensive Moisturizing Serum, it does what it promises, thank you for reading this far.
Fotos de mi propiedad tomada del celular marca Redmi Note 12// Texto traducido por DeepL
Photos of my property taken from the Redmi Note 12/// Text translated by DeepL
