Hola apreciados Hiver´s, todas las bendiciones para ustedes en esta semana.
Hoy compartiré un tratamiento de belleza para el cuerpo que hago regularmente y me encanta porque noto los resultados de manera inmediata en toda mi piel. Se trata de la ARCILLA; la arcilla es un tipo de barro que proviene de la tierra y por lo tanto contiene muchos minerales que aportan grandes beneficios a la piel. Tanto la Arcilla como el Fango son aplicados como tratamientos de belleza en algunos spa´s, pero nosotras podemos usarlo en casa, sin necesidad de gastar grandes sumas de dinero y obteniendo los mismos resultados.
Durante algún tiempo creí que la arcilla y el fango eran lo mismo, hasta que visité un lugar de aguas termales en el Oriente del país de donde vengo, donde además de bañarte en piscinas de aguas calientes también podías cubrirte el cuerpo completamente con fango, era la primera vez que hacía esto, así que tenía mucha curiosidad. Según me explicó la encargada del lugar, los dos son un tipo de barro, ellos allí usaban fango el cual proviene del fondo del Mar, mientras que la arcilla proviene de la Tierra.
Hello dear Hiver's, all blessings to you this week.
Today I will share a beauty treatment for the body that I do regularly and I love it because I notice the results immediately all over my skin. It's all about CLAY; clay is a type of mud that comes from the earth and therefore contains many minerals that bring great benefits to the skin. Both Clay and Fango are applied as beauty treatments in some spa's, but we can use it at home, without spending large sums of money and obtaining the same results.
For some time I thought that clay and mud were the same thing, until I visited a hot springs place in the East of the country where I come from, where besides bathing in hot water pools you could also cover your body completely with mud, it was the first time I did this, so I was very curious. According to what the person in charge of the place explained to me, both are a type of mud, they used mud which comes from the bottom of the sea, while clay comes from the earth.
La Arcilla es un recurso que puedes conseguir muy fácilmente, además de que es muy barato, existen muchos tipos y también tiene muchos usos, principalmente artesanías como jarrones y piezas decorativas las cuales se obtienen gracias a su textura de fácil moldeado. La Arcilla de la que les hablo es la de color rojiza, yo la consigo en los viveros y es muy accesible.
Para usarla no requieres de mayores instrucciones, ya que se usa en su estado natural, su textura es moldeable con un poco de humedad, también es pastosa al tacto y un poco pegajosa, gracias a esto, la puedes aplicar fácilmente por toda tu piel. Les recomiendo que si llegan a adquirirla la mantengan bien envuelta en plástico para que no se seque, pero igual no pasa nada, porque al agregarle un poco de agua y calor en el microondas, se afloja.
Clay is a resource that you can get very easily, besides it is very cheap, there are many types and also has many uses, mainly crafts such as vases and decorative pieces which are obtained thanks to its easy to mold texture. The clay I am talking about is the reddish color, I get it in the nurseries and it is very accessible.
To use it you do not need further instructions, since it is used in its natural state, its texture is moldable with a little moisture, it is also pasty to the touch and a little sticky, thanks to this, you can easily apply it all over your skin. I recommend that if you buy it, keep it well wrapped in plastic wrap so that it does not dry out, but it is fine, because when you add a little water and heat it in the microwave, it loosens.
Para aplicarla les recomiendo hacerlo en la ducha, cuando estando sin nada de prendas y con la piel mojada, les advierto! Su ducha parecerá un desastre con manchas de barro por todos lados, así que les recomiendo tener todo a la mano para que no hagan mucho desastre como me pasó la primera vez 😅. Enfóquense en aplicar y disfrutar de su tratamiento de arcilla, el desastre se soluciona fácilmente con agua.
Toma un poco de arcilla y comienza a aplicarla desde tu cuello hacia abajo cubriendo totalmente tus manos y pies, al tiempo que te das masajes suaves y disfrutar de la fragancia que desprende la arcilla.
Puedes dejártelo unos 15 minutos y después lo retiras con abundante agua y un poco de jabón. Inmediatamente notaras la suavidad de tu piel. Un tips que me gusta al aplicarme arcilla es mezclarla con unas gotas de aceite esencial de tu preferencia, yo tengo uno de chocolate que me gusta mucho.
To apply it I recommend you to do it in the shower, when you are without any clothes and with wet skin, I warn you! Your shower will look like a mess with mud stains everywhere, so I recommend you to have everything at hand so you don't make too much mess as it happened to me the first time 😅. Focus on applying and enjoying your clay treatment, the mess is easily solved with water.
Take some clay and start applying it from your neck downwards completely covering your hands and feet, while massaging gently and enjoying the fragrance that the clay gives off.
You can leave it on for about 15 minutes and then remove it with plenty of water and a little soap. You will immediately notice the softness of your skin. A tip I like when applying clay is to mix it with a few drops of essential oil of your choice, I have a chocolate one that I like a lot.
De acuerdo a mi experiencia aplicar arcilla en nuestro cuerpo es una manera fácil y económica de exfoliar nuestra piel, todo recurso natural contiene infinidad de minerales que aportan beneficios a la piel y la arcilla es uno de ellos. Me encanta porque después de aplicarla siento mi piel renovada. Sé que en el mercado existen muchos productos para exfoliar y limpiar la piel que no causan tanto desastre jajaja, pero desde mi punto de vista, no es solo un tratamiento de belleza para la piel, también es una manera de conectar directamente con la naturaleza a través del elemento Tierra de donde se extrae la arcilla.
Yo vivo en una capital conocida popularmente como la selva de cemento, se pueden imaginar a que me refiero, creo firmemente en la purificación de las energías a través del contacto con la madre tierra, vivo en un apartamento y a veces me cuesta trasladarme hasta un parque o espacio natural, así que recurro a mi tratamiento de arcilla sin salir de casa y al final consigo sentirme renovada física y energéticamente gracias a esto.
According to my experience applying clay on our body is an easy and economical way to exfoliate our skin, every natural resource contains an infinity of minerals that bring benefits to the skin and clay is one of them. I love it because after applying it my skin feels renewed. I know that there are many products on the market to exfoliate and cleanse the skin that do not cause so much mess hahaha, but from my point of view, it is not only a beauty treatment for the skin, it is also a way to connect directly with nature through the element Earth from which the clay is extracted.
I live in a capital city popularly known as the concrete jungle, you can imagine what I mean, I firmly believe in the purification of energies through contact with mother earth, I live in an apartment and sometimes I find it hard to move to a park or natural space, so I resort to my clay treatment without leaving home and in the end I get to feel renewed physically and energetically thanks to this.
Hasta una próxima publicación, agradeciéndoles como siempre el tomarse un poco de su tiempo para leerme, espero les haya gustado este tratamiento para exfoliar el cuerpo y lo puedan experimentar por ustedes mismas.
Todas las fotografías que han visto aquí fueron tomadas por mí con un celular Samsung Galaxy A50 y el traductor usado fué Deepl.com en su versión gratuita.
Saludos😉
Until a future post, thanking you as always for taking the time to read me, I hope you liked this body scrub treatment and that you can experience it for yourselves.
All the pictures you have seen here were taken by me with a Samsung Galaxy A50 cell phone and the translator used was Deepl.com in its free version.
Regards😉
@YosoyAda