Liebe Hivians,
anbei die neuesten Updates: Die Into the Gray Tour Berlin steht am Programm und die letzte Runde des Genesis Speedway Trials wird nachgeholt!
Hier geht es zu den Updates in Deutsch ...
Dear Hivians,
here are the latest updates: The Into the Gray Tour Berlin is on the program and the last round of the Genesis Speedway Trials will be rescheduled!
Click here for the updates in English ...
[ D ] Die aktuellen Upland-News
Into the Gray Tour Berlin
- Wie nach jedem City-Release gibt es nun auch in Berlin die spezielle Tour, die durch die Hauptstadt Deutschlands führt. Die Teilnehmer werden dabei zu mehr oder weniger bekannten Orten navigiert und können so interessante Facetten der Stadt kennen lernen.
- Die Registrierung startet am Donnerstag, 22. Juni um 10 Uhr PT (MESZ +9).
- Die Tour beginnt dann am Freitag, 23. Juni um 12 Uhr PT (MESZ +9).
- Details unter: https://www.upland.me/events/into-the-gray-tour
Die letzte Runde der Genesis Week 2023 Speedway Time Trials
- Während der Genesis Week konnte die vierte Runde (der letzte Renntag) der Speedway Trials leider nicht wie geplant abgehalten werden. Die technischen Probleme konnten inzwischen gelöst werden und die noch ausstehende Runde des Autorennens wird jetzt nachgeholt.
- Das Rennen startet am Donnerstag, 22. Juni um 12 Uhr PT (MESZ +9) und endet am Freitag, 23. Juni um 12 Uhr PT (MESZ +9).
- Siehe: https://www.upland.me/events/genesis-week-speedway-time-trials
- Weiter unten ist übrigens ein kurzer Rennmitschnitt von MrAlanC eingebettet (gespielt via Uplands Mobile Racing App).
[ E ] The latest Upland news
Into the Gray Tour Berlin
- As after every city release, there is now a special tour in Berlin that leads through the capital of Germany. The participants are navigated to more or less well-known places and can thus get to know interesting facets of the city.
- Registration starts Thursday, June 22nd at 10 AM PT (CEST +9).
- The tour will then begin on Friday, June 23 at 12 PM PT (CEST +9).
- Details at: https://www.upland.me/events/into-the-gray-tour
The final round of the Genesis Week 2023 Speedway Time Trials
- Unfortunately, during Genesis Week, the fourth round (the last day of racing) of the Speedway Trials could not be held as planned. The technical problems have now been solved and the remaining time trial of the car race will now be made up for.
- The race starts on Thursday, June 22 at 12:00 PM PT (CEST +9) and ends on Friday, June 23 at 12:00 PM PT (CEST +9).
- See: https://www.upland.me/events/genesis-week-speedway-time-trials
- By the way, a short race recording from MrAlanC is embedded below (played via Uplands Mobile Racing App).
Referral Link (Bonus)
https://r.upland.me/s9vzQuelle / Source
Die Links sind im Beitrag zu finden. / The links can be found in the post.Image Source "Genesis Week Speedway Time Trials", "Berlin Into the Gray Tour"
Upland.Inc