Juntos por Manuela contra la Leucemia: La campaña continua | Together for Manuela Against Leukemia: The campaign continues

¡Saludos, querida Comunidad de Hive!

Aliento.aid es un sub proyecto que comenzó el 11 de Mayo con una maravillosa campaña llamada: #JuntosPorManuela y luego fuimos sumando algunas otras.

Hoy, queremos primeramente agradecer a toda la comunidad que se sumó y se sigue sumando a la campaña por Hive account@manujune (Manuela). Gracias por sus aportes, publicaciones con ella como beneficiario y en especial por sus oraciones, las cuales han Sido muy importantes. Queremos también ratificar que la campaña #JuntosPorManuela continúa y hoy más que nunca ella y sus Padres necesitan de nosotros.

! [English Version]

Greetings, dear Hive Community!

Aliento.aid is a sub-project that began on May 11 with a wonderful campaign called: #TogetherForManuela, and since then, we've added a few others.

Today, we first want to thank the entire community that has joined and continues to join the campaign for Hive account@manujune (Manuela). Thank you for your contributions, posts with her as a beneficiary, and especially for your prayers, which have been very important. We also want to reaffirm that the #JuntosPorManuela campaign continues, and now more than ever, she and her parents need us.

A través de las redes sociales sus padres, amigos y algunos proyectos de Web3 que incluso no están en Hive, han seguido difundiendo la campaña. Manuela Valentina está en la última fase de su tratamiento llamada "Mantenimiento en el tratamiento de Quimioterapia", la cual consta de 15 meses, meses que tendrán que seguir viviendo en la ciudad de Caracas y del cual llevan 2 meses a penas y como los que siguen su caso saben, viven alquilando, lo cual es un gasto adicional al de salud que ya tienen con Manuela.

Nuestra querida Manujune ha respondido muy bien al tratamiento, al principio de esta nueva etapa se vió un poco mal, pero ya está asimilando el tratamiento con mejor ánimo. Esperamos que al cumplirse por completo esta última fase de tratamiento, sea para su sanación total.

! [English Version]

Through social media, her parents, friends, and some Web3 projects, even those not on Hive, have continued to spread the campaign. Manuela Valentina is in the final phase of her treatment called "Maintenance in Chemotherapy Treatment," which lasts 15 months. During these months, they will need to continue living in Caracas, and they are only two months in. As those following her case know, they are renting, which is an additional expense on top of the health costs they already have with Manuela.

Our dear Manujune has responded very well to the treatment. At the beginning of this new stage, she was a bit unwell, but she is now handling the treatment with better spirits. We hope that by the end of this final treatment phase, it will lead to her full recovery.

Queremos solicitar su apoyo durante este tiempo para ella y al mismo tiempo agradecerles por tanto. También queremos ratificar que las únicas cuentas y Wallet oficiales y que manejan sus padres o ella, son las que aparecen en la imagen y desean también pueden ayudarnos a difundir esa información.

! [English Version]

We would like to request your support during this time for her and, at the same time, thank you for everything. We also want to confirm that the only official accounts and wallets managed by her or her parents are those shown in the image. If you wish, you can also help us share this information.