Español
¡Saludos, hivers! Desde el equipo de 
Para los que no saben qué es, es simple, un día para hacer Power Up (enviar Hive líquido a nuestro Hive Power); ahora, si no saben la utilidad que tiene el hacer Power Up, les explicamos brevemente:
Aumento de prestigio y confianza en Hive: Mientras más HP holdeamos, nos volvemos personas más comprometidas a los ojos de los curadores, porque saben que queremos mantenernos en crecimiento.
Mejores recompenss de curación: Cada vez que votamos el post de una persona, podemos obtener una remuneración en Hive Power por eso, esta recompensa será más grande a medida que tenemos más HP.
Ahora, más allá de este hecho, en el día de Power Up (HPUD), podemos ganar una delegación por hacer Power Up y adicional a eso, hemos decidido crear una iniciativa especial.
English
Greetings, hivers! From the
For those who do not know what it is, it is simple, a day to do Power Up (send liquid Hive to our Hive Power); now, if you do not know the usefulness of doing Power Up, we explain briefly:
Increased prestige and trust in Hive: The more HP we soak, we become more committed people in the eyes of the curators because they know we want to keep growing.
Better curation rewards: Every time we vote on a person's post, we can get remuneration in Hive Power for that. This reward will be bigger as we have more HP.
Now, beyond this fact, on Power Up Day (HPUD), we can earn a delegation for doing Power Up, and in addition to that, we have decided to create a special initiative.
Giveaway Especial | Special Giveaway
¡Les tenemos premios especiales adicionales al HPUD a los novatos que tenemos en la plataforma!
Vamos a ofrecer 20 Hive en premios para los novatos que realicen Power Up en este día especial o durante toda la semana desde el lanzamiento de este post hasta el día Lunes 8 de Noviembre.
Pero ¡hey! Como toda iniciativa, tenemos algunas condiciones para las personas que van a participar para tomar como válida su participación:
We've got additional special HPUD prizes for the newbies we have on the platform!
We are going to offer 20 Hive in prizes for the newbies who perform Power Upon this special day or during the whole week from the launch of this post until Monday, November 8th.
But hey, like any initiative, we have some conditions for the people who are going to participate in taking their participation as valid:
Reglas | Rules
Para tomar tu participación como válida, tenemos las siguientes condiciones a considerar:
Tiempo máximo de haber sido creada la cuenta: 3 meses.
La cuenta debe poseer entre 15 y 100 de HP.
La cuenta debe haber hecho mínimo 5 comentarios (orgánicos (los estaremos chequeando)).
La cuenta debe hacer un Power Up de mínimo 2 de HP.
La cuenta debe haber el post de su participación colocando las recompensas en full Power Up, ya sea el Lunes 1 de Noviembre o durante el período de tiempo en el que esté abierta la iniciativa.
De cumplirse todas las condiciones en tu participación, estarás participando en el giveaway donde entregaremos 20 Hive en premios, la idea es entregar 1 Hive por persona, pero si participan menos de 20 personas, entregaremos los 20 Hive divididos entre la cantidad de participaciones válidas.
To take your participation as valid, we have the following conditions to consider:
Maximum time the account has been created: 3 months.
The account must have between 15 and 100 HP.
The account must have made at least 5 comments (organic (we will be checking them)).
The account must make a Power-Up of a minimum 2 HP.
The account must have the post of its participation placing the rewards in full Power Up, either on Monday, November 1st or during the time in which the initiative is open.
If all the conditions are met in your participation, you will be participating in the giveaway where we will give 20 Hive in prizes, the idea is to give 1 Hive per person, but if less than 20 people participate, we will give the 20 Hive divided by the number of valid participations.
Palabras Finales | Final Words
¡Esperamos que muchos novatos se anoten en esta iniciativa! Agradecemos a 
¡Seguiremos haciendo de nuestra blockchain un lugar increíble mientras vayamos aumentando la confianza en el proyecto! ¡Hagamos Power Up y sigamos creciendo!
¡Los esperamos!
We hope many newbies will sign up for this initiative! We thank
We will continue to make our blockchain an amazing place as we grow confidence in the project! Let's Power Up and keep growing!
We are waiting for you!
¡Ven esta publicación! / Check out this post!
Reglas para HPUD / Rules for HPUD by
