Este post está escrito en dos idiomas y dividido para facilitar la lectura.
Publiqué mi introducción en Hive el 23 de Mayo del año 2020. Para ese entonces no conocía absolutamente nada referente a la blockchain y al mundo de las criptomonedas.
Lo único que sabía para ese entonces era que me gustaba escribir y que Hive se presentó como una herramienta más para poder sanar muchos procesos que se encontraban en mi interior y, de alguna u otra forma, se convirtió en una terapia para drenar todos los dolores que sentía en el alma.
No conocía a nadie más que mi mejor amigo y, sentí mucho miedo al enfrentarme a éste mundo tan desconocido. Desde siempre había soñado con ser creadora de contenido: abría múltiples blogs que terminaba cerrando al igual que infinidad de canales en YouTube.
Llegué al punto en qué pensé que lo mismo sucedería con Hive, pero sorprendentemente fue todo lo contrario.
I published my introduction to Hive on May 23rd, 2020. At that time I knew absolutely nothing about blockchain and the world of cryptocurrencies.
The only thing I knew at that time was that I liked to write and that Hive presented itself as another tool to heal many processes that were inside me and, somehow or another, it became a therapy to drain all the pains I felt in my soul.
I didn't know anyone but my best friend and I felt very scared to face this unknown world. I had always dreamed of being a content creator: I opened multiple blogs that I ended up closing as well as countless YouTube channels.
I got to the point where I thought the same thing would happen with Hive, but surprisingly it was the opposite.
Lo único que conocía eran mis letras y Hive se convirtió en el medio para poder traducirlas al resto del mundo.
Empecé lento, sí. Me integré a distintas comunidades en dónde pudiese apoyarme para seguir aprendiendo y, aunque la gran mayoría del lenguaje era indescifrable, seguí hacía adelante.
Exploté áreas que jamás creí que haría. Mi creatividad dio muchísimos pasos hacía adelante, me sentía inspirada y motivada a seguir creando más y más.
Y como muchos otros, también tuve mi momento de desesperación, en dónde la ansiedad por no saber que hacer me consumía y mi acto reflejo era abandonar el blog. Pasaban las semanas y los meses y no habían señales de mí, sentía para ese entonces que repetiría la misma historia, volvería a cerrar mi sueño.
The only thing I knew were my lyrics and Hive became the means to translate them to the rest of the world.
I started slowly, yes, I joined different communities where I could get support to keep learning and, although most of the language was indecipherable, I kept going.
I explored areas I never thought I would. My creativity took many steps forward, I felt inspired and motivated to keep creating more and more.
And like many others, I also had my moment of despair, where the anxiety of not knowing what to do consumed me and my reflex action was to abandon the blog. Weeks and months went by and there was no sign of me, I felt by then that I would repeat the same story, I would close my dream again.
Pero tuve paciencia, sí que la tuve, porque aún seguía en mí ese deseo de continuar con lo que estaba haciendo. Así que me reté a aprender y tratar de entender de una vez, que era todo esto que se presentaba siempre a mis ojos cada vez que abría la página de PeakD.
Fueron meses difíciles en los que me tocaba estudiar como si fuese para algún examen, pero llegó el punto en el que la información hizo click y lo entendí.
Al principio me daba miedo interactuar con los demás, me daba ansiedad el simple hecho de dejarle un comentario a alguien más y recibir una negativa de regreso (supongo que es la costumbre de la toxicidad de las otras rrss). Pero para mi sorpresa todo fue diferente y hubo mucha reciprocidad positiva.
Para Noviembre del 2020 me propuse como meta el no volver a abandonar Hive y hacerlo parte de mi vida.
But I was patient, yes I was, because I still had that desire to continue with what I was doing. So I challenged myself to learn and try to understand once and for all, what was all this that was always presented to my eyes every time I opened the PeakD page.
Those were difficult months in which I had to study as if it was for an exam, but the point came when the information clicked and I understood it.
At first I was afraid to interact with others, I was anxious about the simple fact of leaving a comment to someone else and receive a negative reply (I guess it is the habit of the toxicity of other rrss). But to my surprise everything was different and there was a lot of positive reciprocity.
By November 2020 I set a goal to never leave Hive again and make it part of my life.
Llegó el 2021 repleto de sorpresas y retos. Cumplí con lo que me había propusto y trabajé duro por conseguirlo.
Cumplí mi primer año en Hive y crecí en la plataforma, consiguiendo llegar rápido a mis primeros 1000 HP. Desbordaba de felicidad para ese entonces.
Conocí a más personas, participé en proyectos de curación y continué explotando mi creatividad.
Subí mi reputación hasta conseguir llegar a 70 y alcancé por primera vez mis primeros 200 seguidores. El año ya está terminando y yo no pudo estar más orgullosa de todo el esfuerzo que he hecho no sólo por mí sino también por la plataforma.
2021 arrived full of surprises and challenges. I accomplished what I had set out to do and worked hard to achieve it.
I completed my first year in Hive and grew on the platform, quickly reaching my first 1000 HP. I was overflowing with happiness by then.
I met more people, participated in curation projects and continued to exploit my creativity.
I raised my reputation to 70 and reached my first 200 followers for the first time. The year is now coming to an end and I couldn't be more proud of all the effort I've made not only for myself but also for the platform.
Le añadí un valor personal muy importante a la plataforma, el cual compartí con todas aquellas personas que se han integrado a ella con el pasar del tiempo a través de mí.
Y no puedo estar más agradecida por todo lo que ha significado HIVE éste 2021. Así que hoy, les compartiré mis metas para éste 2022 en la plataforma.
▶️ Incrementar mi interacción. Hacer comunidad y comentar muchísimo más.
▶️ Trabajar duro para llegar a ser delfín.
▶️ Incrementar mi constancia. Publicar más seguido.
▶️ Hacer más amigos en la plataforma. 🙂
▶️ Mejorar el contenido.
▶️ Subir más contenido a 3Speak.
Y por sobre todo, seguir disfrutando todo lo que hago.
I added a very important personal value to the platform, which I shared with all those people who have joined it over time through me.
And I could not be more grateful for all that HIVE has meant to me this 2021. So today, I will share with you my goals for this 2022 on the platform.
Increase my interaction. Make community and comment a lot more.
▶️ Work hard to become a dolphin.
▶️ Increase my consistency. Post more often.
▶️ To make more friends on the platform. 🙂
▶️ Improve the content.
▶️ Upload more content to 3Speak.
And above all, keep enjoying everything I do.
❥ Icon of my divider here
❥ Signature made in canva
❥ Photos taken with my iPhone 6s
❥ Translated with the help of deepL
❥ Photo edited in Adobe Photoshop CC
