Hola amigos || Hello friends

Desde hace unos meses en mi vida hubo algunos cambios que me alejaron de las grabaciones cotidianas que hacía para compartir mi música con ustedes. Una de las razones principales, es que ya no estoy solo. Tengo una responsabilidad más en mi vida, y es que ahora, estoy formando una pequeña familia. Y bueno, mi espacio para grabar era mi habitación. Que terminaba siendo más una oficina con una cama que una habitación. Hoy es todo lo contrario, y por esa razón, no cuento por los momentos con un espacio para sentarme a producir alguna nueva grabación. Vivo en un apartamento de dos habitaciones, dónde la sala, el comedor y la cocina es un solo lugar. Sí, así de pequeño es el apartamento. Pero hace años se construyó una mini habitación para ser usada como depósito, y la misma, fue utilizada así hasta hace algunas semanas dado el hecho que tomé la decisión de limpiarla y hacer de ella un pequeño Home Studio.

^{Since a few months ago in my life there were some changes that took me away from the daily recordings I made to share my music with you. One of the main reasons is that I am no longer alone. I have one more responsibility in my life, and that is that now, I am starting a little family. And well, my space to record was my room. Which ended up being more like an office with a bed than a room. Today it's the opposite, and for that reason, I don't currently have a space to sit down to produce a new recording. I live in a two-room apartment, where the living room, dining room and kitchen are all in one place. Yes, that's how small the apartment is. But years ago a mini-room was built to be used as a storage room, and it was used as such until a few weeks ago when I decided to clean it up and make it a small home studio.}

Un Home Studio es un estudio musical que se encuentra en una habitación (normalmente de una casa) en donde encontramos una serie de herramientas para la producción y grabación de música o sonidos.

^{A Home Studio is a music studio located in a room (usually in a house) where we find a series of tools for the production and recording of music or sounds.}

^{Image source}

Lástima que por alguna razón las fotos del antes, se me borraron, pero esta habitación, aunque sea muy pequeña ¡y la verdad lo es! Mide dos metros de ancho por tres de largo. Testigo de como estaba al inico es el amigo

Hive account@elisonr13 Pero bueno, la misma contenía muchos objetos que cuando empecé a limpiar, no entendía para que mi abuela había guardado tanta basura. Pero bueno, al parecer para ella todo era valioso jajaja... Créame, había cosas que ni se imaginarían. No ha Sido fácil empezar este nuevo proyecto ya que para todo se necesita dinero. Y ahorita, tener ese dinero extra para poder hacer otras compras que no sea comida o medicina, es casi un milagro de Dios que te pueda quedar como decimos los venezolanos "un repele" para poder ir comprando el material necesario para iniciar la restauración de esa habitación.

^{Too bad that for some reason the before pictures were erased, but this room, although it is very small, and it really is! It measures two meters wide by three meters long. Witness of how it was at the beginning is my friend Hive account@elisonr13 But well, it contained many objects that when I started to clean it, I didn't understand why my grandmother had kept so much junk. But well, apparently for her everything was valuable hahaha .... Believe me, there were things that you wouldn't even imagine. It has not been easy to start this new project because for everything you need money. And now, having that extra money to be able to make purchases other than food or medicine, it is almost a miracle of God that you can have left as we Venezuelans say "a repele" to be able to buy the necessary material to start the restoration of that room.}

Claro que busqué un presupuesto adecuado a mis necesidades financieras. Y el más económico que hallé, fue de 90$ en mano de obra. El contratado hará un techo raso, la electricidad a la habitación, reajustar las paredes huecas, tapar huecos provocados por el techo colocado anteriormente y cuando todo esté listo, aplicará a las paredes una mezcla conocida como estuco. Ya he comprado algunos de los materiales que se necesitaran para la realización del Home Studio. En las fotos no verán la madera que se usara porque aun no he podido ir por ella, pero también esta comprada.

^{Of course, I looked for a budget that suited my financial needs. And the cheapest one I found was $90 for labor. The contractor will do a ceiling, the electricity to the room, readjust the hollow walls, fill holes caused by the ceiling previously placed and when everything is ready, he will apply a mixture known as stucco to the walls. I have already purchased some of the materials that will be needed for the realization of the Home Studio. In the pictures you will not see the wood that will be used because I have not been able to get it yet, but it is also purchased.}

Ahora bien, para tener un Home Studio se necesitan algunas herramientas para que el músico tenga a la mano la mejor manera de trabajar. Herramientas como:

Auriculares de estudio
Un filtro Antipop
El software (En mi caso uso Cubase)
Uno o varios Microfonos condensadores (Tengo uno)
Microfonos unidireccionales (Tengo uno)
El interfaz de audio (La que aún no poseo pero tendré)
Monitores de estudio (valen unos 300$ así que tardaran un poco en llegar. Por los momentos unos buenos parlantes me funcionarian)
Y por supuesto, una computadora

Now, in order to have a Home Studio, some tools are needed so that the musician has at hand the best way to work. Tools such as:

Studio headphones

An Antipop filter

The software (In my case I use Cubase)

One or several condenser microphones (I have one)

Unidirectional microphones (I have one)

The audio interface (The one I don't have yet but I will have one)

Studio monitors (they are about 300$ so it will take a while to arrive. For the moment some good speakers will work for me)

And of course, a computer

Todo esto este material lo he dio comprando con las ganancias generadas en Hive y seguiré invirtiendo ahorita en este proyecto para poder seguir compartiendo con ustedes mis canciones. No crean ustedes que me había despedido de la música. Ahora es que venimos con todos los hierros en este 2022. Además, he estado escribiendo algunas canciones nuevas y algunas las estaré trabajando en

Hive account@elinsor13 Así que bueno, estas son unas de las razones por las que no he compartido música con ustedes y espero pronto estar haciéndolo.

^{I have bought all this material with the profits generated in Hive and I will continue to invest now in this project to be able to continue sharing my songs with you. Don't think that I had said goodbye to music. Now we are coming with all the irons in the fire in 2022. Also, I have been writing some new songs and some of them I will be working on Hive account@elinsor13 So, these are some of the reasons why I haven't shared music with you and I hope to be doing it soon.}

^{Image source}