[Esp]

Flores en mi camino...

Adivinen... Sí, caminar es lo mío aunque a veces se me inflaman los pies y me salen ampollas, igual disfruto el viaje. Me quedé lejos del lugar al que iba a ir, muy pero muy lejos y bajo el fuerte sol del medio día, hoy si llevaba sombrilla, una muy bonita que compré, hablando con el asiático que me la vendió le dije: - Esas sombrillas son de mala calidad a mi no me duran, pero no me alcanza el dinero para comprar la más costosa - Sorprendida de que me respondiera y entendiera mi español perfecto él me responde con un español accidentado: - La sombrilla no te dura porque no la tratas bien, yo te enseño cómo debes cuidarla - El japonés me ha dado una excelente clase de cómo debo tratar la sombrilla y cómo debo guardarla en su bolsita, cosa que jamás hice y ahora pongo en práctica lo aprendido, me sentí muy feliz que me hablara con naturalidad y me diera lecciones de una forma tan bonita, sonreímos juntos.

Mientras cruzaba la calle con el paso peatonal a mi favor, mirando a los lados, en mi cabeza estaba presente este recuerdo tan bonito, ya que tenía mi sombrilla en la mano. Crucé la calle y me detuve observando la hermosa vegetación de la plaza, las plantas están muy bien cuidadas y todos los días puedes ver a los jardineros atendiéndolas y regándolas, ellos estaban allí en ese momento, yo sin pena, muy seria, me incliné a tomar fotos de cerca, me mojé el traje, no me importó, al levantarme me mira el jardinero y sonriendo me dice: - Toma fotos desde este ángulo, están más bonitas, eso fue hermoso.

Continué mi camino y llegó un texto a mi teléfono, un gran amigo me escribió: - ¿Qué hacías agachada en la plaza tomando fotos? Junto con algunos emojis de amor - Volví a sonreír y volteé a ver dónde estaba el llamado pero no vi a nadie solo transporte público. Me vuelve a escribir: - Estoy en la camioneta de pasajeros, acompaño a mi hija sino me hubiera quedado a acompañarte- Ay! Yu mío me sentí tan bonito, mi sonrisa contagiaba a todo el que cruzaba mi camino, porque me devolvía la sonrisa. Gracias universo.

! [English version]
Flowers on my way...


Guess what... Yes, walking is my thing even though sometimes my feet get swollen and blisters, I still enjoy the trip. I stayed far away from the place I was going to go, far, far away and under the strong midday sun, today I was carrying an umbrella, a very nice one I bought, talking to the Asian who sold it to me I told him: - Those umbrellas are of poor quality, they don't last, but I don't have enough money to buy the most expensive one - Surprised that he answered me and understood my perfect Spanish he answered me with a broken Spanish: - The umbrella doesn't last because you don't treat it well, I teach you how to take care of it - The Japanese man has given me an excellent lesson on how I should treat the umbrella and how I should keep it in its little bag, something I never did and now I put into practice what I learned, I felt very happy that he spoke to me naturally and gave me lessons in such a nice way, we smiled together.


As I crossed the street with the crosswalk in my favor, looking to the sides, in my head was present this beautiful memory, as I had my umbrella in my hand. I crossed the street and stopped observing the beautiful vegetation of the square, the plants are very well kept and every day you can see the gardeners taking care of them and watering them, they were there at that moment, I without shame, very serious, I leaned down to take pictures close up, I got my suit wet, I did not care, when I got up the gardener looks at me and smiling tells me: - Take pictures from this angle, they are more beautiful, that was beautiful.


I continued my way and a text came to my phone, a great friend wrote me: - What were you doing crouched in the square taking pictures? Along with some love emojis - I smiled again and turned to see where the call was but I saw no one only public transport. He texts me again: - I'm in the passenger van, I'm accompanying my daughter otherwise I would have stayed to accompany you- Oh my Yu I felt so beautiful, my smile was contagious to everyone who crossed my path, because I smiled back. Thank you universe.

[Esp]

¡No pase!

Esto es la entrada de una urbanización de clase alta, curiosamente en mi mentalidad de libertad, me cuestionaba ¿Es realmente para evitar que alguien entre o es para evitar que alguien salga? Han hecho un bunker, se han privado de la libertad al parecer y mirando más allá, muchas casas vacías, de personas que posiblemente se fueron del país, seguí cuestionándome ¿Cómo unos pocos pueden hacer que tengan que tomarse acciones como estas? Les dejo solamente mis pensamientos de libertad y amor.

! [English version]
No trespassing!


This is the entrance to a high class housing development, curiously in my freedom mindedness, I questioned is it really to prevent anyone from entering or is it to prevent anyone from leaving? They have made a bunker, they have deprived themselves of freedom apparently and looking further, many empty houses, of people who possibly left the country, I kept questioning myself how a few can make it so that actions like this have to be taken? I leave you with only my thoughts of freedom and love.

[Esp]

Mi hora favorita...

Luego de retirar mi paquete y revisar los productos, confirmar que todo está bien, me dirijo a la panadería homónima del centro comercial Maracay Plaza, donde me encantaba tomar café con mi madre.

He cambiado mis gustos por el Nescafé, después de tomar late toda la vida, ahora mi preferido es el mocachino: ¡¡¡¡Orgásmico!!! Es muy delicioso.

No solo recomiendo la panadería por el café, sino por sus productos de pan y dulcería, son de calidad.

! [English version]
My favorite time...


After picking up my package and checking the products, confirming that everything is ok, I head to the homonymous bakery in the Maracay Plaza shopping center, where I used to love to have coffee with my mother.


I have changed my tastes for Nescafé, after drinking beats all my life, now my favorite is the mocachino: ¡¡¡¡Orgasmic!!!! It is very delicious.


I not only recommend the bakery for the coffee, but for their bread and sweet products, they are quality.

[Esp]

Un lindo lugar para compartir y algunos mosaicos después...

Normalmente esta panadería tiene muchas personas compartiendo café en las afueras, quizá era la hora, ya era la 1 de la tarde y el sol estaba fuerte, con la vista de la primera imagen me sentía en la playa.

Hora de partir y me llevo mi pancito...

En una de las áreas del centro comercial está cubierto de mosaicos, me pareció muy artístico, no había apreciado las formas, quise compartirlas con todos ustedes. Quien lo hizo tiene mucha paciencia y mucha creatividad, me recuerda a mi padre.

! [English version]
A nice place to share and some mosaics later....


Normally this bakery has many people sharing coffee outside, maybe it was time, it was already 1 pm and the sun was strong, with the view of the first image I felt at the beach.


Time to leave and I take my pancito....


In one of the areas of the mall is covered with mosaics, I found it very artistic, I had not appreciated the shapes, I wanted to share them with all of you. Whoever did it has a lot of patience and a lot of creativity, reminds me of my father.

[Esp]

¿Y los niños?

Estas atracciones infantiles notan mucho tiempo que no están en funcionamiento, curiosamente me hacía la pregunta del al principio ¿Dónde están los niños? Esto está muy callado y solo aquí.

Agradecí el momento tan hermoso conmigo misma, la oportunidad de estar simplemente, de sentir abiertas mis alas y ser un potente imán de cosas positivas y bonitas, porque al salir del centro comercial hay un estadio y allí estaban los niños en un juego amistoso de béisbol, me detuve con mi sombrilla bajo el sol apreciando el juego un rato, admirando a los pequeños profesionales ¡Guao qué destreza!

Tuve un día maravilloso. Gracias, gracias, gracias.

Cuando aprendemos que la felicidad está dentro de nosotros mismos ocurren cosas mágicas. Nada es más preciado que sentirse libre y no es que no tenga novio o no tenga pareja, es simplemente que amar en libertad y desapego es lo más sano y es lo mejor son dos personas felices dando felicidad.

Les dejo mi cariño. Namasté.

! [Spanish version]
And the children?


These children's attractions have not been in operation for a long time, curiously I asked myself the question at the beginning, “Where are the children? It is very quiet and lonely here.


I was grateful for such a beautiful moment with myself, the opportunity to just be, to feel my wings open and be a powerful magnet of positive and beautiful things, because when leaving the mall there is a stadium and there were the kids in a friendly baseball game, I stopped with my umbrella under the sun appreciating the game for a while, admiring the little professionals Wow what a skill!


I had a wonderful day. Thank you, thank you, thank you.


When we learn that happiness is within ourselves magical things happen. Nothing is more precious than feeling free and it's not that I don't have a boyfriend or a partner, it's simply that loving in freedom and detachment is the healthiest and the best thing is two happy people giving happiness.


I leave you my love. Namaste.

Camera: Teléfono Tecno Spark 20

Translated by www.deepl.com/

Canva Editions