¡Hola amigos de Hive!
Mi nombre es Osmary Fernández Mompié, soy cubana con horas de luz y oscuridad como toda cubana de a pie jajaja (los famosos apagones), y antes que todo quiero agradecer a 
Vivo en una provincia "agrícola" llamada Mayabeque, donde también se encuentra un complejo científico, compuesto por la Universidad Agraria y tres centros de investigación. Me desempeño como gestora en Marketing y Comunicación en uno de ellos.
|Hello Hive Friends!My name is Osmary Fernández Mompié, I’m Cuban with hours of light and darkness like every ordinary Cuban, haha (the famous blackouts). First of all I want to thank
|I live in an "agricultural" province called Mayabeque, where there is also a scientific complex, consisting of the Agricultural University and three research centers. I work as a Marketing and Communication manager in one of them.|
Mi Trayectoria en Comunicación
En el amplio espectro de las comunicaciones, he tenido la fortuna de experimentar un poco de todo: diseño, edición y, a veces, camarógrafa. Es un mundo que me apasiona y en el que sigo superándome. Me enamoré también de la ciencia, y cada resultado científico del centro lo siento también mío; me da gusto divulgar aportes para la salud animal, vegetal y humana.
Soy una persona muy curiosa, un poco polilla, y tal vez por eso hemos hecho un buen equipo la ciencia y la comunicación. Dicen que uno de los requisitos para ser comunicador es ser curioso; en mi caso, ¡nivel completado!
|In the broad spectrum of communications, I’ve been fortunate enough to experience a bit of everything: design, editing, and sometimes, being a camerawoman. It’s a world that I’m passionate about, and I’m constantly improving. I also fell in love with science, and I feel that every scientific result from the center is mine too; I enjoy disseminating contributions to animal, plant, and human health.I’m a very curious person, a bit of a moth, and perhaps that’s why science and communication have made a good team. They say one of the requirements to be a communicator is to be curious; in my case, level completed!|
Mis Pasatiempos
Ya les hablé de mi trabajo, que casi se siente como un hobby para mí 🤭. Ahora, les contaré de mis pasatiempos. Son muchos y variados:
- Disfruto de una buena taza de café caliente.
- Me encanta leer un buen libro (decidí no empezar uno nuevo hasta terminar Game of Thrones.
- Los kdramas en mi vida llegaron para quedarse hace mucho; no me identifico como otaku, aunque me gusten algunos animes (pegada al teléfono cada sábado para ver Solo Leveling).
- También disfruto de series de ciencia ficción, acción y películas de kung fu.
En las artes marciales descubrí paz, aunque parezca contradictorio. Practico kung fu ke hsiao; cada entrenamiento es divertido, aunque tomo con mucha seriedad y disciplina la comprensión y aprendizaje de las técnicas en cada nivel. Cada grado superado es un paso de superación personal. Es una pena que no tenga fotos entrenando, aunque aún no verán nada extraordinario jajaja. Espero no "deshonrar a mi vaca" (frase de Mushu, dragón de Mulan).
|I’ve already told you about my job, which almost feels like a hobby for me 🤭. Now, let me tell you about my hobbies. They are many and varied:I enjoy a good cup of hot coffee.I love reading a good book (I decided not to start a new one until I finish Game of Thrones).Kdramas have been a part of my life for a long time; I don’t identify as an otaku, although I like some animes (I’m glued to my phone every Saturday to watch Solo Leveling).I also enjoy science fiction series, action, and kung fu movies.In martial arts, I discovered peace, even though it may seem contradictory. I practice kung fu ke hsiao; each training session is fun, though I take understanding and learning the techniques at each level very seriously and with discipline. Each grade I pass is a step towards personal improvement. It’s a pity I don’t have photos of myself training, although you won’t see anything extraordinary anyway, haha. I hope not to "dishonor my cow" (a phrase from Mushu, the dragon from Mulan). |
David vs. Goliat
También quiero compartirles mi nuevo viaje en el fascinante mundo del blockchain, un camino que he comenzado a explorar con pasos de bebé. Mis logros y desaciertos son parte de este aprendizaje, y estoy emocionada de documentarlos aquí.
Mi entrada a este universo digital comenzó gracias a un juego llamado Space Hunters. Para ser honesta, mi experiencia previa en videojuegos se limita a los tiempos de Mario en Nintendo, así que mi conocimiento es bastante limitado. Sin embargo, cada día me siento más intrigada por este nuevo mundo y sus posibilidades.
Space Hunters es un juego free to play, gratis y de estrategia que se puede encontrar en Telegram. Por ahora, tiene desarrollado el juego de los generadores, donde los jugadores gestionan generadores de energía futuristas, entrenan ingenieros especializados y comercian recursos en un entorno competitivo. En resumen, es una simulación de minería de tokens. ¡Está bien interesante! Y aunque apenas comencé, hay una gran competitividad entre los gremios.
|I also want to share my new journey in the fascinating world of blockchain, a path I’ve begun to explore with baby steps. My achievements and missteps are part of this learning experience, and I’m excited to document them here.My entry into this digital universe began thanks to a game called Space Hunters. To be honest, my previous experience with video games is limited to the days of Mario on Nintendo, so my knowledge is quite limited. However, every day I find myself more intrigued by this new world and its possibilities.Space Hunters is a free-to-play strategy game that can be found on Telegram. For now, it has developed the generator game, where players manage futuristic energy generators, train specialized engineers, and trade resources in a competitive environment. In summary, it’s a token mining simulation. It’s really interesting, and even though I just started, there’s a lot of competitiveness among the guilds.|
Acompáñenme en esta Aventura
En fin, acompáñenme en esta aventura y descubran conmigo los misterios y maravillas del blockchain. ¡Estoy lista para aprender y compartir todo lo que encuentre en el camino, tanto de ciencia, literatura, kdrama, animes, kung fu y blockchain!
Encantada de leer cuál de mis hobbies les pareció más interesante.
Disculpen cualquier error de traducción.
¡Hasta muy pronto!
|In short, join me on this adventure and discover with me the mysteries and wonders of blockchain. I’m ready to learn and share everything I find along the way, whether it’s about science, literature, kdramas, animes, kung fu, or blockchain!|
|I’d love to hear which of my hobbies you found most interesting.Apologies for any translation errors.See you soon!|
#introduceyourself #spanish #myhiveintro #vidapersonal #blockchain #comunicador #ciencia