Hola, hola, hivers.

Ha sido un laaaaargo tiempo desde que no estoy por aquí y he estado ansiosa de compartirles un montón de cosas en las que he estado trabajando ultimamente. Algunos son más recientes que otros, pero hoy voya finalmente compartirles un proyecto del que me emociona muchisímo hablar.

It's been a loooooong time since I've been around and I've been anxious to share with you a lot of things I've been working on lately. Some are more recent than others, but today I'm finally going to share with you a project that I'm really excited to talk about.

Todo debería iniciar por una historia sobre como llegué a trabajar en conjunto con Hive account@aderneycarrillo sobre esta fabulosa y divertida marca y aquí está: Aderney me contactó por Twitter (Ah, la maravilla de no formar parte del lado oscuro de Twitter), para ver que oportunidades había en que trabajaramos con dos proyectos que tenía en mente: RON&CINE Y #PEORESNADA. El consideraba que era algo poco adecuado manterner un podcast, un blog de review sobre cine y el resto de su contenido; junto en una sola cuenta. Por lo que quería crearles cuentas individuales y manejar de una manera más cómoda el asunto.

Everything should start with a story about how I got to work together with Hive account@aderneycarrillo on this fabulous and fun brand and here it is: Aderney contacted me via Twitter (Ah, the wonder of not being part of the dark side of Twitter), to see what opportunities there were for us to work on two projects he had in mind: RON&CINE AND #PEORESNADA. He felt it was a bit inadequate to keep a podcast, a film review blog and the rest of his content together in one account. So he wanted to create individual accounts and manage them in a more comfortable way.

De allí en adelante trabajamos en ambas marcas y desarrollamos dos identidades completamente distintas e identificables entre sí. Pero hoy hablaremos solo de RON&CINE y su proceso creativo. Tengo que admitir que fue un proceso de creación bastante completo, de hecho no me hubiera fijado en ello si no hubiera tenido que recopilarlo todo para este post.

From then on we worked on both brands and developed two completely different and identifiable identities. But today we will talk only about RON&CINE and its creative process. I have to admit that it was a pretty full creative process, in fact I wouldn't have noticed it if I hadn't had to compile it all for this post.

---

Breve información sobre RON&CINE

Brief information about RON&CINE

Hive account@ronycine es en sus propias palabras:

CANAL EXCLUSIVO PARA LA COMUNIDAD CINÉFILA: PODCAST, RESEÑAS, DEBATES.

Hive account@ronycine is in its own words:
*EXCLUSIVE CHANNEL FOR THE CINEPHILE COMMUNITY: PODCAST, REVIEWS, DEBATES.

Pero yendo mucho más al transfondo, esta es una marca que podría describirse con tres adjetivos: Divertida, analítica y eufórica. Divertida porque la idea es pasarla bien "con los panas" hablando sobre películas y series que bien podrían matarte de la risa o del susto... O ninguna.

But going much deeper into the background, this is a brand that could be described with three adjectives: Fun, analytical and euphoric. Fun because the idea is to have a good time "with the friends" talking about movies and series that could kill you with laughter or scare you to death... Or neither.

Analítica porque bueno, la producciones de televisión fueron hechas para que el público las detallara al máximo buscando significados y mensajes ocultos... Y en este canal ningún párrafo, sobre porque está bien o mal alguna producción, se encuentra demás.

Y eufórica ya que la emoción con la que se narra cada línea es única.

Analytical because, well, TV productions were made for the public to detail them to the maximum looking for hidden meanings and messages... And in this channel no paragraph, about why any production is right or wrong, is found to be left out.
And euphoric as the emotion with which each line is narrated is unique.

Así que el resto era juntar estas tres características en algo simple, entendible y que tuviera coherencia con el objetivo de la marca. Se elaboraron desde logos hasta animaciones y banners; todo con el propósito de que fuera rápido poder editar el material y crear la máxima cantidad de publicaciones posibles con facilidad, pero sin dejar de perder la calidad. Todo esto también iría acompañado de un pequeño brandbook del cual he extraído algunas páginas que consideré geniales para acompañar este post.

So the rest was to put these three features together in something simple, understandable and consistent with the brand's objective. From logos to animations and banners were elaborated; all with the purpose of being able to edit the material quickly and create as many publications as possible with ease, but without losing quality. All this would also be accompanied by a small brandbook from which I have extracted some pages that I thought were great to accompany this post.

---

Creación de Identidad Visual

Visual Identity Creation

• Moodboard

Inicialmente me gusta trabajar con un moodboard para ayudarme a recopilar la máxima cantidad de ideas posibles relacionadas a la marca y que me ayuden a llegar a un concepto visual mucho más claro. Aquí traté de recopilar muchas imágenes relacionas con las palabras cine y ron (Todas propiedad de Unsplash).

Initially I like to work with a moodboard to help me gather as many ideas as possible related to the brand and help me come up with a much clearer visual concept. Here I tried to collect a lot of images related to the words cinema and ron (All property of Unsplash).

Y como me parecía un insulto que estuviera trabajando con una marca llamada "RON&CINE", me eché mi traguito de ron para agarrar más ideas.

And since it seemed like an insult that I was working with a brand called "RON&CINE", I poured my shot of rum to get more ideas.

• Creación de Logo

Logo Creation

El logo siempre es una proceso que me pone a dar vueltas en medio de todo el caos al que a veces llamo "palacio mental", quizás sea porque siento que es la máxima representación de una marca (en caso de que decida tenerlo) y me parece como si una gran presión estuviera sobre mis hombros respecto a ello. Sin embargo, debo admitir que para esta ocasión se me hizo muy fácil llegar a una idea ya que el concepto en sí está muy claro.

The logo is always a process that makes me go round and round in the middle of all the chaos that I sometimes call "mental palace", maybe because I feel it is the ultimate representation of a brand (in case I decide to have one) and it seems as if a great pressure is on my shoulders regarding it. However, I must admit that for this occasion it was very easy for me to come up with an idea since the concept itself is very clear.

Lo primero es crear el ícono y como se muestra en la imagen, me base en los conceptos de la claqueta y en un vaso estilo shot de ron.

The first thing is to create the icon and as shown in the image, I based it on the concepts of the clapperboard and a rum shot glass.

• Selección de paleta de colores

Color Palette selection

Los colores tenían que lograr reflejar los matices de los diferentes generos de lenguaje audiovisual dentro de las producciones, pero sin llegar a ser un total carnaval de colores, por ellos hay una gama de dregadación desde el más apasionado y escandaloso rojo hasta los blancos y negros que ofrecen significados más neutrales.

The first thing is to create the icon and as shown in the image, I based it on the concepts of the clapperboard and a rum shot glass.

Aquí está como se vería el ícono aplicado en esta paleta:

Here is how the icon applied to this palette would look like:

• Selección de tipográfica

Typography selection

A parte de los colores, considero que la tipografía también es un punto importantísimo en cuanto al mensaje que quiera crearse. Con un ícono minimalista y colores aludiendo a las emociones, necesitaba que la tipografía terminara de dar algo de fuerza a la identidad, por ello se optó por usar a Oswald como la tipografía principal.

Besides the colors, I consider that typography is also a very important point in terms of the message you want to create. With a minimalist icon and colors alluding to emotions, I needed the typography to give some strength to the identity, so I chose to use Oswald as the main typography.

Sin embargo, el slogan de "con los panas" no podría verse tan rígido, por lo que se escogió a Magnolia Sky para darle ese tono más relajado.

However, the slogan of "con los panas" could not look so rigid, so Magnolia Sky was chosen to give it that more relaxed tone.

Finalmente, todo implementado ofrecía esta identidad visual:

Finally, everything implemented offered this visual identity:

• Mockups de la marca

Brand Mockups:

Estos son algunos de los mockups utilizados para ejemplificar como podría verse la marca implementada físicamente:

These are some of the mockups used to exemplify what the brand could look like physically implemented:

---

Para el Blog (Branding)

Ahora, para específicamente el blog dentro de Hive se crearon muchos materiales que permitieran mayor facilidad al momento de crear las publicaciones. Entre ellas:

Now, specifically for the blog inside Hive, many materials were created to make it easier to create publications. Among them:

• Separadores de Blog:

Blog Dividers:

• Banner y plantillas para portadas:

Banner and cover templates:

• Patrones:

Patterns:

• Animaciones:

Animations:

---

• Mi experiencia trabajando con Hive account@ronycine

My experience working with Hive account@ronycine

Si alguien por acá se ha dado la oportunidad de conocer a Hive account@aderneycarrillo, sabrá que es una persona con una personalidad muy chévere, como dicen por aquí. Lo mejor de trabajar con él es que tiene una mentalidad muy abierta por lo que es fácil llegar a acuerdos con él y eso es algo, que como diseñadora, no se ve todos los días. Por lo cuál ha sido una experiencia muy gratificante y agradezco la confianza que depositó en mí para ayudarle con esta actividad.

If anyone around here has had the opportunity to meet Hive account@aderneycarrillo, you will know that he is a person with a very chévere (cool) personality, as people say around here. The best thing about working with him is that he has a very open mind so it's easy to reach agreements with him and that's something that, as a designer, you don't see every day. So it has been a very rewarding experience and I appreciate the trust he placed in me to help him with this activity.

Si tienen curiosidad sobre como ha quedado finalmente implementada la marca, los invito a que le echen un vistazo al blog de Hive account@ronycine y de paso le den una oportunidad a todas estas experiencias cinefilas que se comparten allí.

If you are curious about how the brand has been finally implemented, I invite you to take a look at Hive account@ronycine's blog and give a chance to all these cinephile experiences shared there.

Este es el link a su último post.

This is the link to his last published post.

---

Gracias por leer hasta acá, pronto estaré compartiendo como fue el proceso de creación de marca de #PEORESNADA. Pero por acá dejo una importante aclaratoria:

Thanks for reading this far, soon I will be sharing how the #PEORESNADA branding process went. But here I leave an important clarification:

---

Se les quiere. Bye, bye.

Love you. Adiocito.