Hello, my name is Joselyn, I'm 19 years old and i live in Cuba. I'm joining the community looking for a space to share experiences.
This year, I became an English language student. I previously chose Sociology as a course because I cannot get into English directly. I actually love my current degree; it fascinates me how multiple systems convey messages in numerous languages, each with its own different sounds and structures. My main goal is to translate my favorite author's books.
As I said before, I want to be a book translator. This interest was born from reading amazing books and feeling the need to share them with other people who might not speak Spanish. I think being a Latin American translator is a challenge because there are so many different accents in our continent, but that is precisely what makes it more attractive to me.
I love art in all its forms of expression. Nevertheless, I'm very interested in photography and modeling. Despite being a total amateur, I like to freeze moments that people or I are living, and have the possibility to, in a way, travel back in time to those memories. But also, standing intentionally in front of a camera can push us out of our comfort zone and lead us to explore ourselves through movement and action.
Another thing I love so much is writing. In my opinion, everything has the potential to be described and romanticized in some way. All these hobbies and passions I have, which are related to art, are my inspiration for beginning this new chapter: vlogging about my life.
I hope through this platform to meet people who have similar ways of thinking as me, and to give me the chance to learn more about myself and my creative side. Please feel free to comment with constructive comments so I can get better, because all of us are here to improve."
I am a crazy passionate of dance. Since I was 5 years old, I have been participating in school shows, throughout my student life, I was also part of a few groups. Recently, after a long search, I have had the chance to do duo and solo performances. Unfortunately, I didn't have the opportunity to be part of the EVA school in my province and have the classical and professional preparation of a dancer. Therefore, I am constantly looking to improve on my own, and I hope to achieve a lot.
Versión en Español
Hola, me llamo Joselyn, tengo 19 años y vivo en Cuba. Me uno a la comunidad en busca de un espacio para compartir experiencias.
Este año, me convertí en estudiante de idioma inglés. Antes elegí Sociología como carrera porque no pude entrar directamente a Inglés. La verdad es que me encanta mi carrera actual; me fascina cómo múltiples sistemas transmiten mensajes en numerosos idiomas, cada uno con sus propios sonidos y estructuras diferentes. Mi objetivo principal es traducir los libros de mi autor favorito.
Como dije antes, quiero ser traductora de libros. Este interés nació de leer libros increíbles y sentir la necesidad de compartirlos con otras personas que quizás no hablen español. Creo que ser traductora latinoamericana es un desafío porque hay tantos acentos diferentes en nuestro continente, pero eso es precisamente lo que lo hace más atractivo para mí.
Soy una apasionada de la danza. Desde que tenía 5 años, he participado en espectáculos escolares; a lo largo de mi vida estudiantil, también formé parte de algunos grupos. Recientemente, después de una larga búsqueda, he tenido la oportunidad de hacer presentaciones en dúo y en solitario. Desafortunadamente, no tuve la oportunidad de ser parte de la escuela EVA en mi provincia y tener la preparación clásica y profesional de una bailarina. Por lo tanto, busco constantemente mejorar por mi cuenta.
Me encanta el arte en todas sus formas de expresión. Sin embargo, me interesan mucho la fotografía y el modelaje. A pesar de ser una completa amateur, me gusta congelar momentos que otras personas o yo estamos viviendo, y tener la posibilidad de, de alguna manera, viajar en el tiempo a esos recuerdos. Pero también, colocarnos intencionalmente frente a una cámara puede empujarnos a salir de nuestra zona de confort y llevarnos a explorarnos a nosotros mismos a través del movimiento y la acción.
Otra cosa que me encanta es escribir. En mi opinión, todo tiene el potencial de ser descrito y romanticizado de alguna manera. Todos estos pasatiempos y pasiones que tengo, que están relacionados con el arte, son mi inspiración para comenzar este nuevo capítulo: hacer vlogs sobre mi vida.
Espero a través de esta plataforma conocer a personas que tengan formas de pensar similares a la mía, y darme la oportunidad de aprender más sobre mí misma y mi lado creativo. Por favor, siéntete libre de comentar con comentarios constructivos para que pueda mejorar, porque todos estamos aquí para mejorar.