Empezando suave
Starting slow
Hola nuevamente familia de Hive 🌟
Hoy quiero hablarles sobre algo que algunos me han preguntado: ¿cómo logro mantener dos trabajos a la vez, jugar 3 juegos NFT y estudiar una carrera universitaria? La respuesta es dura, pero simple: sacrificio.
Si alguna vez pensaron que su día tiene demasiadas tareas, que no pueden más, que no tienen tiempo suficiente, prepárense porque les voy a contar como sobrevivo a trabajar 32 horas seguidas y durmiendo diario poco más de 5 horas
Esto va a ser intenso 😅. ¡Vamos allá!
Hello again Hive family 🌟
Today I want to talk to you about something that some of you have asked me: how do I manage to keep two jobs at the same time, play 3 NFT games and study a university degree? The answer is hard, but simple:
sacrifice.
If you ever thought that your day has too many tasks, that you can't handle it anymore, that you don't have enough time, get ready because I'm going to tell you how I survive working 32 hours straight and sleeping a little more than 5 hours a day
This is going to be intense 😅. Let's go!
Mi rutina diaria: Un maratón sin fin 🏃♂️
Comencemos por lo más duro: mi trabajo como bombero profesional. Soy parte de una guardia de 24 horas, donde dirijo todos los carros de bomberos de mi provincia Matanzas, es como uno de estos juegos de simulación donde envías bomberos a apagar incendios, solo que esta vez, hay vidas reales en juego. Como podrán imaginar la carga psicológica es enorme, pero con el tiempo aprendes a manejarlo todo. Normalmente en los días buenos puedo dormir desde la medianoche hasta las 6 am (un lujo para lo que duermo normalmente) pero el fuego no duerme por las noches, y muchas veces, yo tampoco 🥲
Cuando llegan las 8am del otro día, todos mis compañeros terminan su jornada laboral y descansan 2 días hasta el próximo turno, pero no yo, ya que en lugar de irme a casa a descansar, me dirijo directamente a mi segundo trabajo, como Especialista en Seguridad Informática en la EMPET (Empresa del Petróleo). Sí, sus matemáticas están bien, son 32 horas seguidas de actividad laboral, y créanme, cuando llego a casa, lo único que quiero es dejarme caer en la cama… pero no hay tiempo para eso.
Como habrán visto en anteriores post, no juego 1, sino 3 juegos NFT para obtener un poco más de ingresos, ya que el salario demi país Cuba, no es muy alto y gano casi más dinero así que trabajando
Si no han leído mi post anterior, los invito a leerlo AQUÍ
My daily routine: An endless marathon 🏃♂️
Let's start with the hardest part: my job as a professional firefighter. I'm part of a 24-hour shift, where I direct all the fire trucks in my province of Matanzas. It's like one of those simulation games where you send firefighters to put out fires, only this time, there are real lives at stake. As you can imagine, the psychological burden is enormous, but over time you learn to handle it all. Normally on good days I can sleep from midnight to 6 am (a luxury compared to how much I normally sleep) but the fire doesn't sleep at night, and many times, neither do I 🥲
When 8 am comes the next day, all my colleagues finish their work day and rest for 2 days until the next shift, but not me, since instead of going home to rest, I go straight to my second job, as a Computer Security Specialist at EMPET (Petroleum Company). Yes, your math is right, it's 32 hours straight of work activity, and believe me, when I get home, all I want to do is fall into bed... but there's no time for that.
As you may have seen in previous posts, I play not 1, but 3 NFT games to get a little more income, since the salary in my country, Cuba, is not very high and I earn almost more money like this than working
If you haven't read my previous post, I invite you to read it HERE
Una captura de el equipo de Axies con el que juego ahora ❤️
Screenshot of the Axie team I'm playing with right now ♥️
Estos juegos no consumen tanto tiempo; en Sunflower Land solo tengo que revisar mi granja de vez en cuando y en Space Hunters tengo que encender un generador cada cierto tiempo y tengo alarmas en mi teléfono para nunca fallar. Axie Infinity Origins si es un caso diferente, tengo varias becas, que son como cuentas que presto a otras personas para que jueguen y nos quedamos con las ganancias al 50%,además tengo un equipo el cual juego personalmente, así que me toma revisar las cuentas y jugar la mía propia alrededor de 2 horas, algunas veces logro jugar un poco en el trabajo, pero la mayor parte del tiempo, es tarea para la casa 😬
These games aren’t that time consuming; in Sunflower Land I just have to check on my farm from time to time and in Space Hunters I have to turn on a generator every so often and I have alarms on my phone to never miss. Axie Infinity Origins is a different case, I have several scholarships, which are like accounts that I lend to other people to play and we keep the profits 50%, plus I have a team that I play personally, so it takes me about 2 hours to check the accounts and play my own, sometimes I manage to play a little at work, but most of the time, it’s homework 😬
Universidad Camilo Cienfuegos
Camilo Cienfuegos University
Los fines de semana se descansa, no?...
No 😮💨
Los sábados los dedico a la universidad. Desde temprano estoy sentado en clases estudiando Ingeniería Informática, una carrera que elegí porque sé que será clave para mi futuro. Sin embargo, esto también significa que tengo que estudiar durante toda la semana, generalmente le dedico a mis estudios entre 1 o 2 horas diarias, más si tengo examen pronto, gracias al tiempo que le logro dedicar, he terminado casi todas las asignaturas hasta el momento con la máxima nota 🤓
Y los domingos?
Bueno en lugar de dormir hasta tarde como cualquier persona normal, me levanto temprano para ir al mercado de la feria. Allí compro productos frescos a buen precio que de otra manera tendría que comprar a sobreprecio. Al menos el domingo en la tarde si tengo un tiempo para descansar, claro, si no me toca trabajar en mi trabajo de Bombero, porque ese trabajo por turnos si no descansa ni los fines de semana 😵
On weekends you rest, right?...
No 😮💨
Saturdays are dedicated to university. I'm sitting in class early studying Computer Engineering, a career I chose because I know it will be key to my future. However, this also means that I have to study all week long, I usually dedicate 1 or 2 hours a day to my studies, more if I have an exam soon, thanks to the time I manage to dedicate, I have finished almost all the subjects so far with the highest grade 🤓
And on Sundays?
Well instead of sleeping late like any normal person, I get up early to go to the market. There I buy fresh products at a good price that otherwise I would have to buy at a premium. At least on Sunday afternoon I have some time to rest, of course, if I don't have to work at my job as a Firefighter, because that shift work doesn't even rest on weekends 😵
¿Cómo mantengo el equilibrio? 🤹♂️
La verdad es que no siempre lo logro. Muchas veces siento que mi día tiene 48 horas, pero aún así trato de encontrar tiempo para todo. Por ejemplo, juego mis juegos NFT mientras espero que termine alguna tarea en mi trabajo o mientras almuerzo.
También uso mis ratos libres para grabar videos para mi canal de YouTube 🎥, donde enseño sobre criptomonedas y tecnología. Y por supuesto siempre trato de dedicarle todo el tiempo posible a la familia, sobre todo a mi novia, que gracias a ella que se dedica a hacer las tareas de la casa, es que logro mantenerme a flote con este ritmo de vida.
Siempre intento optimizar mi tiempo al máximo, aunque a veces siento que soy una versión humana de un procesador con múltiples núcleos (uno bastante ocupado 😄).
How do I maintain balance? 🤹♂️
The truth is that I don't always manage it. Many times I feel like my day has 48 hours, but I still try to find time for everything. For example, I play my NFT games while I wait for a task to finish at work or while I'm having lunch.
I also use my free time to record videos for my YouTube channel 🎥, where I teach about cryptocurrencies and technology. And of course I always try to dedicate as much time as possible to my family, especially to my girlfriend, who thanks to her who dedicates herself to doing the housework, is how I manage to stay afloat with this pace of life.
I always try to optimize my time as much as possible, although sometimes I feel like I'm a human version of a processor with multiple cores (a pretty busy one 😄).
Yo y mi novia 🥰
Me and my girlfriend 🥰
Todo por mi familia ❤️
Y por que todo este esfuerzo? La respuesta es simple: mi familia. Vivimos en Cuba, donde las oportunidades no siempre son fáciles de encontrar, pero estoy decidido a darles una vida mejor. Cada hora que paso estudiando, trabajando o jugando NFT es una inversión en nuestro futuro.
Sé que algún día todo este sacrificio valdrá la pena. Mientras tanto, seguiré adelante, tomando cada día como una nueva oportunidad para crecer y aprender. Y si alguna vez siento que no puedo más, recuerdo una frase que me inspira:
"El éxito no es para los que duermen, sino para los que luchan." 💪
All for my family ❤️
And why all this effort? The answer is simple: my family. We live in Cuba, where opportunities are not always easy to find, but I am determined to give them a better life. Every hour I spend studying, working or playing NFT is an investment in our future.
I know that one day all this sacrifice will be worth it. In the meantime, I will keep going, taking each day as a new opportunity to grow and learn. And if I ever feel like I can't take it anymore, I remember a phrase that inspires me:
"Success is not for those who sleep, but for those who fight." 💪
De vuelta al trabajo
Espero este post sea de su agrado, o al menos les sirva como historia inspiradora. Siempre luchen por sus sueños al precio de cualquier sacrificio y recuerden que el trabajo de hoy, es el fruto del mañana
Si valoran el tiempo que tomé haciendo este post, por favor asegurense de hacérmelo saber a través de los comentarios, me alegrará mucho saber lo que opinan al respecto o si están en una situación similar. Recuerden dejar su voto positivo si les gustó ya que me da fuerzas para seguir publicando 😊
Sin más me despido de ustedes por ahora, pero pronto nos volveremos a ver con otro post, hasta entonces, mantenganse atentos ❤️
Back to work
I hope you like this post, or at least it serves as an inspiring story. Always fight for your dreams at the price of any sacrifice and remember that today's work is tomorrow's fruit
If you value the time I took making this post, please make sure to let me know through the comments, I'll be very happy to know what you think about it or if you are in a similar situation. Remember to leave your positive vote if you liked it as it gives me strength to continue publishing 😊
Without further ado, I say goodbye to you for now, but we will see each other again soon with another post, until then, stay tuned ❤️
Translated with the help of DeepL
¡Que tu café esté siempre caliente y tus sueños se vuelvan realidad!
May your coffee always be hot and your dreams come true!
********************************************************************************************