Dicen que el tiempo tiene la mala costumbre de borrar los detalles más hermosos de lo que vivimos, pero yo me niego a dejar que eso pase. 🍂💌🔏📖
They say time has a bad habit of erasing the most beautiful details of what we live through, but I refuse to let that happen.🍂💌🔏📖
Mi nombre es Liliana, tengo 30 años y hoy quiero compartir con ustedes quién soy. Ante todo, lo más importante para mí es reconocer que estoy convencida de que Dios es el arquitecto de cada uno de mis días. Le doy gracias infinitas a Él por darme la oportunidad de existir, por haberme creado con tanto amor y por pensar en mí en cada detalle.
My name is Liliana, I am 30 years old, and today I want to share with you who I am. Above all, the most important thing for me is to acknowledge that I am convinced that God is the architect of each of my days. I give Him infinite thanks for giving me the opportunity to exist, for creating me with such love, and for thinking of me in every detail.
🌸🍃🌸_________________________🌸🍃🌸
Para mí, Dios no es algo lejano; es alguien sumamente real en mi día a día, presente en cada paso que doy y en todo lo que emprendo. Tengo claro que es gracias a Él y por Él que todo en mi vida es posible. 🙏✨
For me, God is not something distant; He is someone incredibly real in my daily life, present in every step I take and in everything I undertake. I am certain that it is thanks to Him and because of Him that everything in my life is possible. 🙏✨
Soy una mujer que cree fielmente que la vida se disfruta más cuando nos permitimos ser espontáneas, sensibles y soñadoras. Actualmente me encuentro soltera, disfrutando plenamente de mi propio camino, de mi crecimiento personal y de todas las cosas que me hacen feliz.
I am a woman who faithfully believes that life is better enjoyed when we allow ourselves to be spontaneous, sensitive, and dreamers. Currently, I am single, fully enjoying my own path, my personal growth, and all the things that make me happy.
Mi día a día fluye entre notas musicales y un deseo constante de capturar la belleza que me rodea; por eso me encanta tomarme fotos. Para mí, una fotografía es mucho más que una imagen; es mi manera de detener el tiempo y congelar un sentimiento.
My daily life flows between musical notes and a constant desire to capture the beauty around me; that is why I love taking photos. To me, a photograph is much more than just an image; it is my way of stopping time and freezing a feeling.
Me gusta verme reflejada en diferentes versiones de mí misma y guardar ese brillo especial de cada etapa, porque sé que cada sonrisa y cada mirada cuentan una historia que merece ser conservada para siempre. 📸✨
I love seeing myself reflected in different versions of who I am and keeping that special glow from every stage, because I know that every smile and every look tells a story that deserves to be preserved forever. 📸✨
Si me preguntan cuál es mi refugio absoluto, sin duda es la escritura. Es mi pasatiempo favorito para escapar de la rutina y del estrés, pero sobre todo, es mi ancla. Escribo porque necesito plasmar lo que siento y vivo en el instante preciso. A veces cometemos el error de pensar que con el transcurrir del tiempo vamos a recordar cada detalle, pero la realidad es que los años nos roban esos matices. Ya no es lo mismo cuando contamos una historia tiempo después que cuando la escribimos mientras la estamos viviendo; por eso me gusta anotarlo todo.
If you ask me what my ultimate refuge is, without a doubt, it is writing. It is my favorite hobby to escape routine and stress, but above all, it is my anchor. I write because I need to express what I feel and experience in the precise moment. Sometimes we make the mistake of thinking that as time passes, we will remember every detail, but the reality is that the years steal those nuances away. It’s not the same to tell a story much later as it is to write it while you are living it; that is why I like to write everything down.
Escribir me permite volver a vivir cada momento de manera real, como si estuviera ahí de nuevo, sin que nada se vuelva borroso en mi memoria. 📝
Esa curiosidad por crear me acompaña desde la infancia, cuando observaba con admiración a mi hermana 
Writing allows me to relive every moment in a real way, as if I were there again, without anything becoming a blur in my memory. 📝
That curiosity to create has been with me since childhood, when I would watch my sister draw and color with admiration. Although I am aware that I don’t possess any technical skills or advanced knowledge—and to be honest, many times I don’t produce something "pretty" in the traditional sense—I am passionate about drawing and coloring. It isn’t just a space to experiment and be free; it transports me directly back to my childhood. It reminds me of when the only thing that mattered was scribbling and filling a paper with color for the simple pleasure of living in the moment, without caring at all about the final result.
Dibujar es mi forma de conectar con esa libertad pura que todos teníamos de niños. Además de crear y vivir con intensidad, he aprendido a valorar el silencio y la pausa. Me gusta mucho dormir y descansar, porque siento que el descanso es una parte vital de nuestro bienestar. Considero que es necesario dormir lo suficiente para renovar fuerzas; para mí, es el secreto para volver al día siguiente con la energía necesaria para enfrentar las tareas cotidianas y disfrutar de la vida con plenitud. 😴💤
Finalmente, encuentro una paz inmensa al disfrutar de la naturaleza.
Drawing is my way of connecting with that pure freedom we all had as children. In addition to creating and living intensely, I have learned to value silence and the pause. I really love sleeping and resting, because I feel that rest is a vital part of our well-being. I believe it is necessary to get enough sleep to renew our strength; for me, it is the secret to returning the next day with the energy needed to face daily tasks and enjoy life to the fullest. 😴💤 Finally, I find immense peace in enjoying nature.
Me pierdo en la belleza de lo natural y tengo una debilidad especial por las rosas, que para mí representan esa delicadeza y amor que trato de mantener en mi vida. Todo esto lo acompaño con mi amor por la lectura, que es mi ventana favorita para aprender e imaginar. Y aunque para muchos leer o descansar va de la mano con una taza de café, en mi caso es diferente: no tomo café, prefiero acompañar esos momentos con algo más natural, como un buen jugo o simplemente agua.
I lose myself in the beauty of nature and have a special weakness for roses, which for me represent that delicacy and love I strive to keep in my life. I pair all of this with my love for reading, which is my favorite window for learning and imagining. And while for many, reading or resting goes hand in hand with a cup of coffee, in my case it is different: I don’t drink coffee; I prefer to accompany those moments with something more natural, like a good juice or simply water.
Para cerrar, quiero compartirles que mi verdadera vocación es enseñar. Me apasiona compartir con otros lo que he vivido, mis experiencias y mis anécdotas. Siento un llamado profundo a servir de puente de aprendizaje y luz; me encanta la idea de sembrar semillas en el corazón de las niñas, inspirar la creatividad de las adolescentes y caminar junto al entusiasmo de las jóvenes.
To close, I want to share with you that my true vocation is teaching. I am passionate about sharing with others what I have lived, my experiences, and my anecdotes. I feel a deep calling to serve as a bridge of learning and light; I love the idea of planting seeds in the hearts of children, inspiring the creativity of adolescents, and walking alongside the enthusiasm of young women.
Mi deseo es ser un apoyo para las personas en general, porque para mí no hay mayor satisfacción que ver cómo aquello que enseño permite que los demás mejoren o lo pongan en práctica para su propio crecimiento personal y espiritual. Es gratificante saber que lo compartido rinde frutos en el camino de quien lo recibe.
🌟🙌🥰🫂
My desire is to be a support for people in general, because for me there is no greater satisfaction than seeing how what I teach allows others to improve or put it into practice for their own personal and spiritual growth. It is gratifying to know that what is shared bears fruit in the journey of those who receive it.
🌟🙌🥰🫂
Gracias por tomarse el tiempo de conocerme un poco más. Estoy feliz de compartir este camino con ustedes, un camino lleno de fe, servicio, letras, fotos y mucha sensibilidad. ❤️
Thank you for taking the time to get to know me a little more. I am happy to share this journey with you—a path full of faith, service, writing, photos, and deep sensitivity. ❤️
