Las redes sociales son utilizadas con diferentes finalidades, algunos buscamos impulsar nuestro perfil laboral o nuestra marca personal, otros solo quieren entretenimiento, hay quienes buscan comprar o vender productos o servicios, etc., pero al final todos los que las utilizamos le hacemos honor a su nombre y terminamos socializando. Poder socializar de manera virtual es un arma de doble filo, antes de la llegada de las redes sociales podíamos elegir con quienes compartir nuestras anécdotas, problemas o pensamientos quienes generalmente eran amistades o familiares, pero hoy en día es muy fácil que a miles e incluso millones de personas les llegue un comentario que compartimos en X o un video que compartimos en tik tok.

Social networks are used for different purposes, some of us seek to boost our work profile or our personal brand, others just want entertainment, there are those who seek to buy or sell products or services, etc., but in the end all of us who use them live up to their name and end up socializing. Being able to socialize virtually is a double-edged sword, before the advent of social networks we could choose with whom to share our anecdotes, problems or thoughts who were usually friends or family, but today it is very easy for thousands and even millions of people to receive a comment we share on X or a video we share on tik tok.

Hoy en horas de la mañana realicé este tweet debido a que veo con algo de preocupación como personas que crean cosas geniales por las cuales podrían tener un mayor alcance, terminan siendo más conocidas por los problemas personales que comparten en sus redes sociales que por las cosas geniales que son capaces de crear, y siendo cada perfil algo personal, cada quien es libre de compartir lo que guste, pero ¿Qué tan conveniente es hacer esto cuando tratamos de construir una marca personal?

Today in the morning hours I made this tweet because I see with some concern how people who create great things for which they could have a greater reach, end up being more known for the personal problems they share on their social networks than for the great things they are able to create, and being each profile something personal, everyone is free to share what they like, but how convenient is it to do this when we try to build a personal brand?

If you live venting your personal problems on social media, people will associate you more with your problems than with the other cool things you are creating. Take care of your personal brand.

El tweet tuvo varios tipos de respuestas, algunos comentaron que si compartes tu vida personal públicamente, luego no puedes molestarte cuando las personas quieran opinar al respecto, otros se fueron por la parte más sentimental y dijeron que probablemente buscan algún tipo de respuesta o apoyo a sus problemas, pero que tristemente en las redes sociales no lo van a encontrar. Sin embargo, hubo dos respuestas que me parecieron bastante acertadas si hablamos de marca personal, la primera decía que hoy en día muchos reclutadores laborales (por no decir todos) piden tus redes sociales (y más aún, si trabajas con redes sociales). La segunda respuesta hablaba sobre lo sano que es tener un equilibrio, no aparentar perfección, pero tampoco ir por la vida dando lástima; lo cual me pareció bastante acertado porque a veces pareciera que tenemos que recordarnos que somos humanos y que muchas veces no nos encontramos en nuestro mejor momento.

The tweet had several types of responses, some commented that if you share your personal life publicly, then you can't get upset when people want to comment on it, others went for the more sentimental side and said that they are probably looking for some kind of answer or support to their problems, but sadly in social networks they are not going to find it. However, there were two answers that I thought were quite accurate if we talk about personal branding, the first one said that nowadays many (if not all) job recruiters ask for your social networks (and even more, if you work with social networks). The second answer talked about how healthy it is to have a balance, not to appear perfect, but also not to go through life feeling sorry for yourself; which I thought was quite accurate because sometimes it seems that we have to remind ourselves that we are human and that we are often not at our best.

Si una persona que no busca una finalidad específica con las redes sociales prefiere tomarlas como diario personal estaría perfecto, pero ¿Qué pasaría si alguien que intenta construir su marca personal en torno a la música que crea, por ejemplo, toma sus redes para compartir todas y cada una de sus desgracias? El resultado será que su buen contenido será opacado por la tragedia, probablemente al inicio obtenga muchos comentarios de apoyo porque tiene ciertos seguidores fieles o porque causó empatía, pero al ser esto tan constante esos comentarios serán cada vez menores porque las personas se aburren de dar consuelo. Paulatinamente su contenido sobre música el cual es realmente bueno dejará de resaltar porque las personas van a asociarte directamente con lo que inconscientemente has proyectado, las penurias y desgracias.

If a person who does not seek a specific purpose with social networks prefers to take them as a personal diary would be perfect, but what if someone who tries to build his personal brand around the music he creates, for example, takes his networks to share each and every one of his misfortunes? The result will be that your good content will be overshadowed by the tragedy, probably at the beginning you will get a lot of supportive comments because you have certain loyal followers or because you caused empathy, but as this is so constant those comments will be less and less because people get bored of giving comfort. Gradually your content about music which is really good will stop standing out because people will associate you directly with what you have unconsciously projected, hardship and misfortune.

Es cierto que nadie tiene una vida perfecta y muchas veces solo queremos drenar en las redes sociales, para esto tenemos dos opciones que pudiésemos tomar en caso de que queramos cuidar nuestra marca personal. En primer lugar podemos hablar lo mínimo sobre la situación, por ejemplo, comentarle a nuestros seguidores que hoy no fue un buen día, sin llegar a los detalles y así de igual manera sentir el apoyo de todas esas personas geniales que te siguen y que te aprecian (obviando a los haters claro está jaja), aunque cabe destacar que puede que en ciertos momentos quieras dar detalles, eso está bien, es tu vida y son tus redes, lo que hay que evitar es caer en el círculo vicioso de ventilarlo todo a diario y terminar opacando lo bueno de tu marca.

It is true that nobody has a perfect life and many times we just want to drain in social networks, for this we have two options that we could take in case we want to take care of our personal brand. First we can talk the least about the situation, for example, tell our followers that today was not a good day, without getting to the details and thus equally feel the support of all those great people who follow you and appreciate you (obviating the haters of course haha), although it should be noted that at certain times you may want to give details, that's fine, it's your life and your networks, what we must avoid is to fall into the vicious circle of venting everything daily and end up overshadowing the good of your brand.

También tenemos la opción de crear un perfil más personal o anónimo si lo que quieres es drenar, aquí no se juzga a nadie jajaja hay personas que realmente necesitan exteriorizar lo que sucede en sus vidas bien sea porque no cuentan con nadie con quien hablar o porque les sirve para hacer catarsis, tener otro perfil privado o anónimo es mejor que mezclar mucho tu parte laboral con tu parte sentimental.

We also have the option of creating a more personal or anonymous profile if what you want is to drain, here we do not judge anyone hahaha there are people who really need to externalize what happens in their lives either because they do not have anyone to talk to or because it serves to make catharsis, have another private or anonymous profile is better than mixing a lot your work part with your emotional part.

Si nos enfocamos en los talentos, quizás tengas un talento más prominente para el storytelling, solo recuerda, nunca nadie ha dicho que Igor es el mejor personaje de winnie the pooh, el pesimismo constante incomoda si no viene acompañado de un aprendizaje o una anécdota de superación. Construir una marca personal cuesta muchísimo, hacer que las personas noten lo que haces, que les guste, que te asocien con aquello que construyes y que elijan formar parte de tu comunidad más allá de ser un simple seguidor más, todas esas cosas se logran con trabajo constante, y solo tu puedes elegir lo que quieres proyectar.

If we focus on talents, maybe you have a more prominent talent for storytelling, just remember, no one has ever said that Igor is the best character of winnie the pooh, constant pessimism is uncomfortable if it is not accompanied by a learning or an anecdote of overcoming. Building a personal brand costs a lot, making people notice what you do, that they like it, that they associate you with what you build and that they choose to be part of your community beyond being just another follower, all these things are achieved with constant work, and only you can choose what you want to project.

Un paseo por mi mente

_{Documento las cosas que me apasionan, mi amado deporte, la deliciosa comida que me saca una sonrisa, los viajes por mi hermoso país y mis investigaciones sobre moda. Soy fashionista, deportista, foodie y petlover. Me encanta trabajar por mis sueños y crear cosas geniales con mis manos, pero sobre todo disfruto inspirando a los que me rodean a ser su mejor versión.}

"Todo es creado dos veces, primero en la mente y luego en la realidad " Robin Sharma.