Image designed by me in canva editor.
¡Mis queridos amigos, el día de hoy no voy a compartir con ustedes uno de los post que siempre acostumbro, el día hoy solo quiero compartir mi alegría y agradecimiento con Dios por haberme permitido cumplir un año más de vida.
My dear friends, today I am not going to share with you one of my usual posts, today I just want to share my joy and gratitude to God for having allowed me to celebrate one more year of life.
Sabemos que no han sido fáciles los últimos años a raíz de todo lo acontecido en el planeta, y eso es algo que nos desanima bastante, sobre todo cuando en tu propia familia sientes los efectos de esa enfermedad que ha diezmado la población, (ya que hace casi un año perdí a una de mis tías) pero he aprendido ha agradecer, porque también hay muchos motivos para estar agradecidos: por la vida, por nuestra salud, por la familia, por la comida en nuestra mesa, por la amistad y por todo lo que he tenido.
We know that the last few years have not been easy because of everything that has happened on the planet, and that is something that discourages us a lot, especially when in your own family you feel the effects of this disease that has decimated the population, (since I lost one of my aunts almost a year ago) but I have learned to be grateful, because there are also many reasons to be grateful, for life, for our health, for our family, for the food on our table, for friendship and for everything I have had.
Gracias a mis padres y hermana por apoyarme y por estar siempre allí, alentándome, llenándome de energía y buena actitud en todo momento. Te extraño, muchísimo hermana @Bethyjade (mi gemela con casi once años de diferencia jaja) pero me complace saber que los días pasan rápido y pronto te tendremos de nuevo en casa.
Thanks to my parents and sister for supporting me and for always being there, encouraging me, filling me with energy and good attitude at all times. I miss you, so much sister @Bethyjade (my twin with almost eleven years difference haha) but I'm glad to know that the days go by fast and soon we'll have you home again.
Siempre me acuerdo de ese delicioso pastel con motivo de Harry Potter que preparaste tú misma, poniendo a prueba tus mejores habilidades de chef y repostera. ¡Delicioso y hermoso!
I always remember that delicious Harry Potter-themed cake you made yourself, to test your skills as a chef and baker - the cake was delicious and beautiful!
Gracias a esas personas especiales que me han regalado algunos dulces en el transcurso del día. Amo el chocolate!
Thanks to those special people who have given me some candies during the course of the day. I love chocolate!
También me siento agradecida este año por haberme encontrado a en el camino, por haber hecho tan lindas amistades aquí, por haberme permitido expresarme a gusto y por permitirme aprender de todos ustedes que son grandiosos creadores de contenido y me he deleitado con cada uno de sus post. Así que pues, mi publicación de hoy solo fue hecha para agradecer una y mil veces, porque así me siento hoy, muy agradecida y feliz. ¡Bendiciones a todos!
I also feel grateful this year for having found
along the way, for having made such nice friendships here, for having allowed me to express myself at ease and for allowing me to learn from all of you who are great content creators and I have been delighted with each and every one of your posts. So, today's post was only made to thank you a thousand times, because that's how I feel today, very grateful and happy. Blessings to all of you!
Image designed by me in canva editor.
Todas las fotografías que aparecen en este post son de mi propiedad.
All photographs in this post are my property.