Saludos cordiales
Este es el poster en el que trabajaban anoche.
Mañana se celebra el Día Mundial del Donante de Sangre y habrán actividades especiales en el Banco Municipal de Sangre.
🌻
Best regards
This is the poster they were working on last night.
Tomorrow is World Blood Donor Day and there will be special activities at the Municipal Blood Bank.
Un pequeño detalle para la causa.
🌻
A little something for the cause.
El día inició bien, aunque con ciertos malestares que quedan del día anterior.
🌻
Con la mejor actitud para enfrentar el round 9 de esta pelea.
🌻
El trayecto transcurrió sin novedades y decidimos tomar más fotos que de costumbre para que nos acompañen en este recorrido que hacemos a diario.
🌻
La imagen de José Gregorio Hernández presente en todas partes.
🌻
A las 7:30 am el transito fluye bastante bien cada mañana al menos en esta parte de la ciudad.
🌻
Si algún día logran terminar ese edificio, lucirá imponente.
🌻
I they ever finish this building, it will look imposing.
Nos encanta el colorido de este edificio.
🌻
We love this colorful building
Un poco más cerca
🌻
A bit closer
Una familia de indigentes habita esta zona.
🌻
A homeless family lives under this area.
Biblioteca Nacional al fondo.
Una de las tantas zonas que muestra el contraste de esta enorme ciudad.
🌻
One of the many areas that show the contrasts of this huge city
Y al final a la derecha tenemos el banco de sangre.
🌻
And at the end of the street, to the right, there is the Blood Bank
La acostumbrada foto antes del tratamiento.
🌻
The customary picture before treatment
Mientras 
🌻
While
A pesar de que hoy solo iba a recibir el ATO, la salida fue igualmente traumática. Vomitó en la zona de tratamiento al terminar de recibirlo y una vez más al llegar al apartamento. Definitivamente ese medicamento causa los mayores malestares.
Volvimos a recurrir al agua de coco tierno para hidratarla y volvió a mejorarla al final de la tarde.
🌻
Even though he was only going to receive ATO today, the departure was equally traumatic. She vomited in the treatment area after she finished receiving it and once again upon arrival at the apartment. That medication definitely causes the most discomfort.
We again resorted to tender coconut water to hydrate her and she was better again by the end of the afternoon.
A dormir temprano para el último round de esta fase, mañana.