La vida en Chuao es un paraíso tropical dicen todos, una de esas personas que me lo decía era 
. Me causa gracia que cada vez que le comentaba sobre los problemas con la señal que hay acá, ella decía "teniendo la playa tan cerca para que quieres señal, yo seria feliz sin tener internet ni conexión, solo con ir a visitar la playa todos los días". Tiene 3 días acá y se siente incomunicada y con crisis de ansiedad por la falta de internet, no me burló, hasta la entiendo porque yo también pasé por esa crisis en mis primeras semanas viviendo acá.
. Me causa gracia que cada vez que le comentaba sobre los problemas con la señal que hay acá, ella decía "teniendo la playa tan cerca para que quieres señal, yo seria feliz sin tener internet ni conexión, solo con ir a visitar la playa todos los días". Tiene 3 días acá y se siente incomunicada y con crisis de ansiedad por la falta de internet, no me burló, hasta la entiendo porque yo también pasé por esa crisis en mis primeras semanas viviendo acá.Life in Chuao is a tropical paradise everyone says, one of those people who told me was @ empreatriz1503 . It amuses me that every time I told her about the problems with the signal here, she said "having the beach so close that you want a signal, I would be happy without having internet or connection, just going to visit the beach every days". She has been here for 3 days and she feels isolated and with an anxiety crisis due to the lack of internet, she didn't make fun of me, I even understand her because I also went through that crisis in my first weeks living here.
Empe se sorprende de que ya todos en el pueblo la reconocen como la amiga de la doctora, y es que bueno si algo tiene Chuao es que es un pueblo muy comunicativo, y los chismes vuelan rápido. Incluso como estuve dos días de guardia y no pude ir a mostrarle la playa ni lugares turísticos del pueblo, se fue con Román, uno de mis compañeros, y todos en el pueblo ahora comentan que ella es su novia. Cómo les digo, los chismes corren muy rápido
Empe is surprised that everyone in the town already considers her the doctor's friend, and it's that good if Chuao has something, it's that it's a very communicative town, and gossip flies fast. Even as I was on duty for two days and I couldn't go to show her the beach or tourist places in the town, she left with Román, one of my colleagues, and everyone in the town now comments that she is her girlfriend. How do I tell you, gossip spreads very fast.
Es bueno tener compañía de viejos amigos, estos días han Sido muy chéveres. Me recuerda a la época de la universidad, cuando empe y yo compartíamos habitación, sin duda alguna es una de mis mejores amigas y sus visitas siempre son bocanadas de aire fresco. Ya verán sus fotos fabulosas y videos de las aventuras en Chuao.
It's good to have the company of old friends, these days have been very cool. It reminds me of the time of the university, when empe and I shared a room, without a doubt she is one of my best friends and her visits are always breaths of fresh air. You will see his fabulous photos and videos of the adventures in Chuao.
Por ahora debo bajar de la montaña en dónde estoy (dónde llega la señal) porque ya es tarde y tenemos hambre. Seguiremos informando de las aventuras de y 
, por ahora me despido de ustedes, nos vemos en una próxima publicación.
y , por ahora me despido de ustedes, nos vemos en una próxima publicación.For now I must go down from the mountain where I am (where the signal arrives) because it is already late and we are hungry. We will continue to report on the adventures of @ empreatriz1503 and
