Hola querida comunidad. Hoy les voy a contar un poco más sobre mi vida en la que me veo reflejada. No uso despertador, amo despertar con los rayos del sol que se filtran a través del gran ventanal que hay en el dormitorio, remoloneo un poco y ya me incorporo para preparar todo para el mate, llevo todo al patio y comienzo la jornada cargada de lo que más me gusta; los arboles y mis queridas plantas. Es gratificante sentarme y contemplar la santa rita; una enredadera que forma una pared y un techo donde se posan los colibries, las mariposas y las abejas que absorben el néctar de sus hermosas flores. Creo que ustedes, como yo, empezarían sus días con más ánimo, ¿o me equivoco?
Hello dear community. Today I am going to tell you a little more about my life in which I see myself reflected. I don't use an alarm clock, I love to wake up with the sun rays that filter through the big window in the bedroom, I lurch a little and then I get up to prepare everything for mate, I take everything to the patio and start the day full of what I like the most; the trees and my beloved plants. It is gratifying to sit and contemplate the santa rita; a vine that forms a wall and a roof where the hummingbirds, butterflies and bees that absorb the nectar of its beautiful flowers perch. I think you, like me, would start your days with more encouragement, or am I wrong?
Por suerte me encanta caminar y aprovecho para buscar precios, ya que en nuestro país los precios son muy distintos de un comercio a otro. Veíamos afligidos la terrible situación que sufría Venezuela, donde su gente no podía comprar nada por la devaluación del dinero o por que no se conseguián los productos de primera necesidad. Lamentablemente la inflación para los argentinos ha hecho que se fuera perdiendo de a poco el poder adquisitivo, suprimiendo cosas que antes sí se podían comprar. Es un país muy rico, tengo fe de que va a volver a ser lo que era.
No me arrepiento de los años vividos, tengo 65 años y no los oculto. Atesoro los buenos y tambien los malos momentos, pues los dos nos dejan aprendizajes. A pesar de lo malo uno siempre tiene que tener fe, no importa la religión que profeses, tener fe en algo o en alguien te va a ayudar a solucionar eso que te aflige, es decir ser positivo con uno mismo porque la buena onda siempre llega. A veces necesitamos tener malos momentos para saber comparar cuando llegan los buenos, y disfrutar de las pequeñas cosas. No siempre tienen que ser cosas materiales; una salida o una comida, charlar con una amistad, compartir lo hermoso de la vida.
Luckily I love walking and I take the opportunity to look for prices, since in our country prices are very different from one store to another. We were saddened to see the terrible situation in Venezuela, where people could not buy anything because of the devaluation of money or because they could not get basic necessities. Unfortunately, inflation for Argentines has caused a gradual loss of purchasing power, suppressing things that could be bought before. It is a very rich country, I have faith that it will return to what it was.
I do not regret the years I have lived, I am 65 years old and I do not hide them. I treasure the good times and also the bad times, because both leave us with lessons to learn. In spite of the bad, you always have to have faith, no matter what religion you profess, having faith in something or someone will help you to solve what ails you, that is to say to be positive with yourself because the good vibes always come. Sometimes we need to have bad moments to know how to compare when the good ones come, and enjoy the little things. They don't always have to be material things; an outing or a meal, chatting with a friend, sharing the beauty of life.
Mi gran momento llegó al poder interactuar y hablar sobre distintos temas con ustedes. Intentaré disfrutar al máximo esta nueva etapa.
My great moment came when I could interact and talk about different topics with you. I will try to enjoy this new stage to the fullest.
- Las fotos que acompañan la publicación son propia y para la traducción utilicé DeepL.
- The photos accompanying the publication are my own and I used DeepL for the translation.