| Puerto Escondido |
|---|
Hoy deseo compartirles una visita a Puerto Escondido, un lugar de ensueños, ubicado en la costa norte de la provincia Mayabeque, Cuba. |
La semana pasada decidí visitar el área protegida: Puerto Escondido, fui invitado por el grupo de protección de Flora y Fauna de dicha provincia, dicho sea de paso, son un grupo de personas amantes de la naturaleza y la fauna local, que se dedican a la conservación de dicho ecosistema.
Desde que llegamos al sitio me llamó la atención la variedad de colores, la limpieza del aire que se respira, la luminosidad y claridad del agua costera.
Puerto Escondido
Today I want to share with you a visit to Puerto Escondido, a place of dreams, located on the north coast of Mayabeque province, Cuba.
Last week I decided to visit the protected area: Puerto Escondido, I was invited by the Flora and Fauna protection group of that province, by the way, they are a group of people who love nature and the local fauna, who are dedicated to the conservation of that ecosystem.
From the moment we arrived at the place, I was struck by the variety of colors, the cleanliness of the air and the brightness and clarity of the coastal water.
Entre su exuberante naturaleza destacan una variedad de flora y fauna típica de la región y una zona costera maravillosa, que destacan por su riqueza coralina, fauna y flora acuática y lo cristalino de sus aguas, presentándose con una calidad única, debido a que se encuentra protegida por el grupo de personas que atiende Flora y Fauna en dicha localidad.
Among its exuberant nature there is a variety of flora and fauna typical of the region and a wonderful coastal area, which stands out for its coral wealth, aquatic fauna and flora and the crystalline of its waters, presenting a unique quality, because it is protected by the group of people who take care of Flora and Fauna in this town.
Estas iguanas compartieron amablemente su presencia en nuestro paseo, manifestando la riqueza de la fauna natural del lugar.
These iguanas kindly shared their presence on our walk, showing the richness of the natural fauna of the place.
Esta zona se encuentra ubicada cerca de un pueblo pesquero con el mismo nombre, este sitio se presta fundamentalmente para vacacionar y realizar todo tipo de actividades acuáticas, fundamentalmente recomiendo actividades de snorkeling y submarinismo, siendo 100 % recomendable para realizar fotografía submarina por la gran riqueza coralina que presenta el área, también se pueden llevar a cabo actividades de senderismo de montaña.
This area is located near a fishing village with the same name, this place lends itself primarily for vacation and perform all kinds of water activities, mainly recommend snorkeling and scuba diving activities, being 100% recommended for underwater photography by the great wealth of coral that presents the area, you can also carry out mountain hiking activities.
En fin, fue un paseo inolvidable y con ansias de volverlo a repetir lo antes posible.
In short, it was an unforgettable ride and we are looking forward to repeat it as soon as possible.
Todas las imágenes fueron tomadas por el fotógrafo: Alain de la Cruz Sablón
All pictures were taken by the photographer: Alain de la Cruz Sablón.
Saludos a todos//Greetings to all