Mi presentación / Introduce myself (ESP - ENG)
Hola a todos como están? para mi es un enorme placer estar aquí y espero que todos estén muy bien y les vaya excelente en sus proyectos y metas.
Hello everybody, how are you? For me, it is a great pleasure to be here and I hope everyone is doing well and doing excellent in your projects and goals.
Mi nombre es Oswaldo Cardozo, tengo 31 años de edad, Soy Ingeniero Industrial, músico y tutor de inglés, soy proveniente de Ciudad Bolívar Venezuela, una ciudad muy rica en historia, tradiciones y folklore, donde tenemos el gran placer de contar con la mejor vista que se pueda encontrar, la cual es la del río más grande de mi país, el majestuoso río Orinoco. el cual por cierto lo tengo muy cerca, ya que vivo relativamente cerca.
My name is Oswaldo Cardozo, I am 31 years old, I am an Industrial Engineer, musician and English tutor, I am from Ciudad Bolívar Venezuela, a city very rich in history, traditions and folklore, where we have the great pleasure of having the best view that can be found, which is that of the largest river in my country, the majestic Orinoco River. which by the way is very close to me, since I live relatively close.
Desde muy joven me caractericé por ser un chico tranquilo y muy educado, pero con una enorme curiosidad por aprender cosas nuevas, sobre todo aquellas que me generaban mucha pasión, tanto fue así que cuando cumplí 11 años de edad descubrí lo que hasta ahora se ha convertido y probablemente será hasta el final de mis días uno de mis mas grandes amores, la música.
From a very young age I was characterized as a quiet and very polite boy, but with an enormous curiosity to learn new things, especially those that generated a lot of passion in me, so much so that when I turned 11 years old I discovered what until now has been became and will probably be until the end of my days one of my greatest loves, music.
A los 11 años de edad comencé a aprender cuatro, el instrumento músical más popular en mi país (Venezuela) y ese fue el inicio de una gran travesía para mi, ya que tuve la oportunidad de conocer y de compartir con todo tipo de personas que compartían la misma pasión que yo. Lo curioso sobre esto es que al principio yo no quería aprender cuatro, sino que yo quería aprender a tocar guitarra, ya que por esos años, artistas como Juanes y James Blunt eran muy populares además de que eran excelentes guitarristas, y yo quería ser igual que ellos, pero mis padres me convencieron de iniciar con el cuatro primero, lo cual les agradezco demasiado.
At 11 years old I began to learn cuatro, the most popular musical instrument in my country (Venezuela) and that was the beginning of a great journey for me since I had the opportunity to meet and share with all kinds of people who shared the same passion as me. The funny thing about this is that at first, I didn't want to learn four, but I wanted to learn to play guitar, since in those years, artists like Juanes and James Blunt were very popular, in addition to being excellent guitarists, and I wanted to be like them, but my parents convinced me to start with cuatro, for which I am very grateful.
Estuve en ese mundo de aprendizaje del cuatro alrededor de 5 años, donde incluso me convertí en profesor de música y tuve la oportunidad de enseñar a personas de todas las edades lo que yo con mucho amor y trabajo aprendí, y fué maravilloso y un punto de inflexión en mi vida, ya que gracias a eso descubrí que tenía otro talento, el de enseñar y pasar conocimientos a otros.
I was in that world of learning the cuatro for about 5 years, where I even became a music teacher and had the opportunity to teach people of all ages what I learned with a lot of love and work, and it was wonderful and an inflection point in my life, since thanks to that I discovered that I had another talent, that of teaching and passing knowledge to others.
Desde joven me gustaron todo tipo de actividades como la música, dibujar, y aprendizaje de idiomas, como lo fue el idioma inglés, siempre me ha gustado el inglés debido a que el contenido que consumía para ese entonces, como series o videojuegos, estaban en ese idioma, y se me hizo sencillo aprenderlo.
Since I was young I liked all kinds of activities such as music, drawing, and learning languages, such as the English language. I have always liked English because the content I consumed at that time, such as series or video games, were in That language, and it was easy for me to learn it.
Al cumplir 18 años en mi cumpleaños mis padres me regalaron mi primera guitarra (que aún conservo) y fue uno de los mejores regalos que he recibido hasta ahora. La guitarra se ha convertido en una gran compañera fiel, que me ayuda a lidiar con muchos sentimientos y emociones.
When I turned 18 on my birthday my parents gave me my first guitar (which I still have) and it was one of the best gifts I have received so far. The guitar has become a great faithful companion, helping me deal with many feelings and emotions.
Casi al final de mis estudios universitarios por el año 2018, un amigo a quien valoro mucho, me presentó una oportunidad que hoy en día sigo ejerciendo, que fue la de dar clases de inglés en una academia llamada FYR LOIS, esa oportunidad me abrió muchas puertas y me permitió crecer mucho a nivel profesional y personal, incluso hoy en día, parte de mi tiempo lo dedico para dar tutorías de inglés presenciales y online.
Almost at the end of my university studies in 2018, a friend whom I value very much presented me with an opportunity that I continue to pursue today, which was to teach English at an academy called FYR LOIS, that opportunity opened many opportunities for me, and allowed me to grow a lot on a professional and personal level, even today, part of my time is dedicated to giving English tutoring in person and online.
Entre mis gustos y aficiones me gusta la música obviamente, las series de televisión, los animales, en especial los gatos, y el ánime. Desde muy pequeño comencé a ver ánime, mi ánime favorito de todos los tiempos es Saint seiya, seguido por uno que quizás no muchos conozcan llamado Shaman King, pero igualmente disfruto muchos otros, me encanta esa cultura. Me gusta ver deportes como el fútbol, tenis, béisbol, y desde hace unos pocos años atrás desarrollé el gusto por el diseño de aplicaciones web progresivas, y creación de contenido para redes sociales.
Among my tastes and hobbies, I obviously like music, television series, animals, especially cats, and anime. From a very young age I started watching anime, my favorite anime of all time is Saint Seiya, followed by one that perhaps not many know called Shaman King, but I also enjoy many others, I love that culture. I like to watch sports like football, tennis, baseball, and a few years ago I developed a taste for designing progressive web applications and creating content for social networks.
Un poco sobre mi familia, tengo a mis padres, a quienes adoro con toda mi alma, y una hermana quien es es un año menor que yo, y quien hace unos pocos años atrás me regaló un sobrino que adoro y con quien me rio y disfruto mucho. Todos somos muy unidos y nos apoyamos en todo, somos un equipo.
A little about my family, I have my parents, whom I adore with all my soul, and a sister who is a year younger than me, and who a few years ago gave me a nephew that I adore and with whom I laugh and enjoy a lot. We are all very united and we support each other in everything, we are a team.
En cuanto al amor, tengo a una hermosa mujer a mi lado con quien llevo mas de 5 años y es el amor de mi vida, pero quien por muchos años solo fue mi amiga, me encanta como la vida tiene esas cosas y te sorprende sin que te des cuenta. Pero hoy en día ella se ha convertido en mi todo, la amo.
As for love, I have a beautiful woman by my side whom I have been with for more than 5 years and she is the love of my life, but who for many years was only my friend. I love how life has those things and surprises you without you realizing it. But nowadays she has become my everything, I love her.
Quiero darle un especial agradecimiento a mi mejor amigo Antonio, quien me habló de esta maravillosa comunidad, y a quien le tengo un enorme aprecio.
I want to give a special thank you to my best friend Antonio, who told me about this wonderful community, and for whom I have enormous appreciation.
¿Qué tipo de contenido verás en mi blog de hive?
Un poco de mi día a día y mi pasión por la música, específicamente por el cuatro, ya que es un instrumento muy versátil, y gracias a ello he podido ejecutar mi música de una forma única que seguramente muchos de ustedes disfrutarán, y tengo muchas ganas de compartir mis vivencias y mi pasión con ustedes.
What type of content will you see on my hive blog?
A little about my daily life and my passion for music, specifically for the cuatro, since it is a very versatile instrument, and thanks to this I have been able to perform my music in a unique way that surely many of you will enjoy, and I'm very eager to share my experiences and my passion with you.
