Pienso que ser mujer no es nada fácil, pero ser ama de casa debería ser el trabajo mejor pagado del mundo, que difícil es hacer todos los quehaceres y de paso ser mamá a tiempo completo y para toda la vida y a eso le sumamos que también ser esposa.
I think that being a woman is not easy, but being a housewife should be the best paid job in the world, how difficult it is to do all the chores and be a full time mom for life and to that we add that also being a wife.
Este es mi primer año como ama de casa, mamá y esposa, no se imaginan cuanto cansancio puede llegar a sentir una mujer en su espalda y aun así tiene tiempo para sus hijos en la noche, lavar trastes, ropa, cocinar, cambiar pañales y atender al marido.
This is my first year as a housewife, mom and wife, you can't imagine how tired a woman can feel on her back and still have time for her children at night, washing dishes, clothes, cooking, changing diapers and taking care of her husband.
La crianza nos hace cambiar de estados de humor, sin embargo una mamá jamás le demostrará a sus hijos que se está derrumbando, si los niños están en casa, recoger los desastres de juguetes que van dejando por toda la casa, mientras hacemos otros oficios, la tolerancia que no tengo, no me gusta el desorden, pero como peleo con una bebé de un año que cuando ve que yo respiro profundo se me acerca y me da un beso para que me calme, pero no todo es malo, disfrutar cada momento, verla reír y correr por toda la casa, ver cómo va entendiendo casa cosa es como si me inyectaran calmante, mientras va corriendo del cuarto a la sala me mira con cara de traviesa y yo feliz suelto el coleto para ir detrás de ella para verla reír y darle muchos besos.
Parenting makes us change moods, however a mom will never show her children that she is falling apart, if the children are at home, picking up the mess of toys that they leave all over the house, while we do other jobs, tolerance I do not have, I do not like the mess, but as I fight with a one year old baby that when she sees that I take a deep breath she comes up to me and gives me a kiss to calm me down, but not everything is bad, enjoy every moment, see her laugh and run around the house, see how she understands everything, it's as if I was injected with a painkiller, while she runs from the room to the living room she looks at me with a naughty face and I happily let go of my pussy to go after her to see her laugh and give her lots of kisses.
A veces siento que “No doy más”, estoy en colapso y es que a cualquiera le provoca salir corriendo, sin embargo no que va, esa es mi hija y si no la atiendo yo quien lo hará!, Así que respiro profundo le doy un beso y continuo recogiendo, el otro día mientras limpiaba la sala, la deje de escuchar y al ir al cuarto la consigo sin pañal y haciendo pipí, apenas me observó se me vino encima y me dio un beso y es que quien no se deja manipular así.
Sometimes I feel that "I can't give more", I'm in collapse and anyone would feel like running away, but no, that's my daughter and if I don't take care of her, who will! So I take a deep breath, give her a kiss and continue cleaning, the other day while I was cleaning the living room, I stopped listening to her and when I went to the bedroom I found her without a diaper and peeing, as soon as she saw me she came over to me and gave me a kiss and who doesn't let herself be manipulated like that?.
Entonces suelen preguntarme que porque no salgo, que no me arreglo, que no me pinto el cabello, que ya no les escribo y empiezo con las excusas sobres mi: Ahora no puedo, no tengo dinero, No soy prioridad, No me da tiempo, tengo claro que ya soy mamá y es mi responsabilidad ayudarla, guiarla y darle amor, acompañarla por lo que me queda de vida, aunque no todo es rosa, a veces tiene rabietas, otra malcriadez, a veces está llorando, se despierta brava, se siente mal o es la niña más risueña del mundo.
Then they usually ask me why I don't go out, why I don't dress up, why I don't paint my hair, why I don't write to them and I start with the excuses about me: I can't now, I don't have money, I'm not a priority, I don't have time, I am clear that I am already a mother and it is my responsibility to help her, guide her and give her love, accompany her for the rest of my life, although not everything is rosy, sometimes she has tantrums, sometimes she is spoiled, sometimes she cries, wakes up angry, feels bad or is the most cheerful child in the world.
.
Reflexión | Reflection
Nos cuesta reconocer que necesitamos un tiempo como mujer, que debemos reponer energías, para bajar el estrés el mal humor que pasamos en el día, tenemos que aprender a controlar las emociones y ser más consientes y pensar en nosotras, alimentarnos bien y con calma, descansar un poco, porque debemos limpiar la casa en un solo día si podemos dividirlos por días y fraccionamos los tiempos, considero que merecemos tiempo a solas, mientras los niños descansen, ducharte, hacerte manicura, pedicura o simplemente acostarte en el mueble de sala y mirar el techo sin hacer nada más, pero tienes que hacer algo.
It is hard for us to recognize that we need some time as women, that we must replenish our energies, to lower the stress and bad mood we have during the day, we have to learn to control our emotions and be more conscious and think about ourselves, eat well and calmly, rest a little, why should we clean the house in one day if we can divide them by days and split the times, I think we deserve time alone, while the children rest, take a shower, do a manicure, pedicure or just lie down on the living room furniture and look at the ceiling without doing anything else, but you have to do something.
Yo de hace unos meses para acá, iba los sábados a casa de mis padres Alissandra jugaba con su tía pequeña y yo conversaba con mi mamá, sin embargo me enfermé y tengo 20 días sin salir y es fuerte, fuerte porque me he centrado en limpiar cada rincón de la casa y todos los días me acuesto cansada y despierto cansada, así que no lo recomiendo, es necesario salir, leer caminar, disfrutar de un postre en la calle, de una salida sin estrés, cuando una mamá no se dedica tiempo, empiezan los comportamientos extraños, nadie me entiende, nadie me valora, nadie ayuda, nadie me ama, sientes que nadie valora que te esfuerces al mil por ciento, mami hoy te digo no vale de nada que acumulemos sentimientos, de este modo es necesario liberar todo eso que tienes dentro, disfrutemos más de la vida.
I used to go to my parents' house on Saturdays a few months ago, Alissandra played with her little aunt and I talked with my mom, however I got sick and I have 20 days without going out and it is strong, strong because I have focused on cleaning every corner of the house and every day I go to bed tired and wake up tired, so I do not recommend it, it is necessary to go out, read, walk, enjoy a dessert on the street, an outing without stress, enjoy a dessert in the street, an outing without stress, when a mom does not dedicate time to herself, strange behaviors begin, nobody understands me, nobody values me, nobody helps me, nobody loves me, you feel that nobody values that you make a thousand percent effort, mommy today I tell you it is useless to accumulate feelings, in this way it is necessary to release all that you have inside, let's enjoy life more.
¡Menos mal que ya voy a comenzar a trabajar en la oficina porque un año más encerrada y moriré!, necesito comenzar a implementar un nuevo hábito para mi hogar, pues mi esposo se tendrá que quedar algunos días hasta la hora de almuerzo para yo ir a trabajar en la oficina, quiero que comencemos en enero una nueva etapa juntos apoyándonos mutuamente porque necesito un cambio.
*Thank goodness I am going to start working at the office because one more year locked up and I will die, I need to start implementing a new habit for my home, because my husband will have to stay some days until lunchtime for me to go to work at the office, I want us to start in January a new stage together supporting each other because I need a change.
Felicito a todas esas madres de familia que han tenido que ser amas de casa y hacen un excelente trabajo, se dedican incondicionalmente a sus hijos y a su esposo, porque para ellas, primeros son ellos, mamá sin ti no somos nada te mereces el cielo.
I congratulate all those mothers who have had to be housewives and do an excellent job, they dedicate themselves unconditionally to their children and their husband, because for them, they are the first ones, mom, without you we are nothing, you deserve heaven.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular Realme C3 | All images were taken by me with my Realme C3 cell phone.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.