Hola comunidad de hive, comunidad de 
En esta oportunidad vengo a mencionarles un tema que desde hace tiempo he observado con detenimiento en diferentes niveles o grupos; estoy seguro que también lo has notado, lo podemos englobar de la siguiente manera, desde profesionales hasta jóvenes recién graduados de bachillerato.
Hello hive community,
In this opportunity I come to mention a topic that for some time I have observed carefully in different levels or groups; I'm sure you have also noticed it, we can encompass it as follows, from professionals to young people recently graduated from high school.
La ortografía, son un conjunto de normas que regulan la forma de escritura de un lenguaje; este elemento básico en la vida de cualquier persona, empieza a forjarse desde casa, luego pasa a un nivel escolar y a lo largo de la formación académica se va mejorando poco a poco.
Spelling is a set of rules that regulate the way a language is written; this basic element in the life of any person begins to be forged at home, then goes to a school level and throughout academic training is gradually improved.
En la actualidad es común observar a distintos profesionales, jóvenes y grupos de personas con errores ortográficos que dan un poco de que hablar sobre su cultura, formación académica y nivel de instrucción.
Una buena ortografía dice mucho acerca de una persona, sin conocerla ya sabes que es una persona educada, preparada, con un conocimiento de su lenguaje; demuestra que tiene interés por su interlocutor y le importa que entienda lo que quiere expresar.
Nowadays it is common to observe different professionals, young people and groups of people with spelling mistakes that give a little to talk about their culture, academic background and level of education.
A good spelling says a lot about a person, without knowing him/her, you already know that he/she is an educated person, prepared, with a knowledge of his/her language; it shows that he/she is interested in his/her interlocutor and cares that he/she understands what he/she wants to express.
Cuando tienes buena ortografía, te garantiza un éxito educativo, saldrás mejor en tus exámenes. ¿Cuántas veces has reprobado o aprobado con una nota menor solo por escribir una palabra incorrecta?
When you have good spelling, you are guaranteed educational success, you will do better on your exams. How many times have you failed or passed with a lower grade just because you spelled a word incorrectly?
Una mala ortografía denota en cierta medida la formación académica de la persona, y de alguna u otra manera se tiene una impresión sobre ella; además que tener falta de ortografía genera un mal gusto en el lector, ya que es tu carta de presentación, estas hablando de ti en forma escrita. La ortografía tiene poder, recuerda eso.
A bad spelling denotes to a certain extent the academic formation of the person, and in some way or another you have an impression about him/her; besides, having a bad spelling generates a bad taste in the reader, since it is your letter of introduction, you are talking about yourself in written form. Spelling has power, remember that.
En particular pienso que la generación de teléfonos inteligentes o el uso de “mensajes de texto – sms” donde hay un cierto limite de caracteres, influyó en tener mala ortografía, la gente se acostumbro a escribir palabras tales como: “xq” “ksa” “dond” “msj” solo por mencionar estas, para poder cumplir con el límite del mensaje, al transcurrir el tiempo, no se corrigieron estos errores y quedaron plasmados en las personas.
El uso correcto del lenguaje escrito te va a garantizar que tus lectores sean empáticos contigo, no te tomen como un tonto, así seas un profesional con el cargo mas grande de una empresa. Existe una frase que dice “como hablas, escribes”.
Nowadays it is common to observe different professionals, young people and groups of people with spelling mistakes that give a little to talk about their culture, academic background and level of education.
A good spelling says a lot about a person, without knowing him/her, you already know that he/she is an educated person, prepared, with a knowledge of his/her language; it shows that he/she is interested in his/her interlocutor and cares that he/she understands what he/she wants to express.
Piensa esto: ¿Te gustaría recibir un mensaje de texto, una invitación de esta manera?
Hola kompañero, t invito sta tard a mi ksa xq mi papá kumple años, ay un vuen ambiente ste día
O de esta manera,
Hola compañero, te invito esta tarde a mi casa, porque mi papá cumple años. Hay un buen ambiente este día
Think about this: Would you like to receive a text message, an invitation in this way?
Hola kompañero, I invite you this afternoon to my ksa because my dad has a birthday, there is a good atmosphere this day.
Or in this way
Hello partner, I invite you to my house this afternoon, because my dad has a birthday. There is a good atmosphere this day
Estas charlando con la muchacha – muchacho que te gusta, ¿cómo piensas escribirle?
You are chatting with the girl - boy you like, how do you plan to write to her?
Ola chica, t kiero dsir q eRes mui ermosa y m gustarya invitarte al cine.
Ola chica, t kiero dsir q eRes muy ermosa y m gustarya invitarte al cine.
Hola chica, te quiero decir que eres muy hermosa y me gustaría invitarte al cine.
Hello girl, I want to tell you that you are very beautiful and I would like to invite you to the movies.
Aunque, en este último ejemplo, dicen que el “amor es ciego” 😁
Although, in this last example, it is said that "love is blind"😁
¿Con cual mensaje te sentirías cómodo?
Which message would you feel comfortable with?
Existen diversas formas para mejorar, pero la manera que te recomendare para corregir este pequeño y/o gran problema, es que anexes dentro de tus hábitos, la lectura; leas de manera constante libros de texto de cualquier tema, notaras que iras corrigiendo muchas palabras, crecerás en tu vocabulario y te sentirás mas seguro de ti mismo al momento de escribir.
Todos podemos cometer errores, incluyéndome al momento de escribir este post. Solo te invito a que crezcas como persona, a tomar en serio tu lenguaje, y tu manera de escribir.
Pido disculpas a la comunidad inglesa en caso de un error de traducción.
¡Un abrazo y que tengas un gran día!
La traducción es gracias a: https://www.deepl.com/es/translator
There are several ways to improve, but the way I will recommend you to correct this small and/or big problem, is to include reading in your habits; read constantly textbooks on any subject, you will notice that you will correct many words, you will grow in your vocabulary and you will feel more confident when writing.
We can all make mistakes, including me at the time of writing this post. I just invite you to grow as a person, to take seriously your language, and your way of writing.
I apologize to the English community in case of a translation error.
A hug and have a great day!
The translation is thanks to: https://www.deepl.com/es/translator