Hola queridos Hivers! Mi nombre es Daniela Pilar Garcia Cordellat, tengo 19 años de edad, mi apodo es nani, usualmente me presento con mi segundo apellido debido a mi valor sentimental hacia el, es de origen español, mis mas cercanos me conocen como "Cordellat", quiero iniciar contando un trozo de mi historia de vida y alguna que otra aventura experimentada.
Hello dear Hivers! My name is Daniela Pilar Garcia Cordellat, I am 19 years old, my nickname is nani, I usually introduce myself with my second last name because of my sentimental value towards it, it is of Spanish origin, my closest ones know me as "Cordellat", I want to start telling a piece of my life story and some other adventure experienced.
Soy Venezonala, específicamente de la ciudad de Barinas, una de las ciudades llaneras del país, actualmente resido en Punta Arenas- Chile, a lo largo de mis 19 años he reído, cantado, amado, disfrutado y aprendiendo en cada paso que he dado, me encanta ver la vida con positivismo, amo los atardeceres y sentarme cerca del mar a pensar y reflexionar.
I am Venezonala, specifically from the city of Barinas, one of the cities of the plains of the country, I currently reside in Punta Arenas, Chile, throughout my 19 years I have laughed, sung, loved, enjoyed and learned in every step I have taken, I love to see life with positivism, I love the sunsets and sit by the sea to think and reflect.
Uno de mis hobbies preferidos es el maquillaje, dejarme llevar cuando las brochas y sombras se juntan es totalmente maravilloso, actualmente decidí hacer de mi hobbie una entrada de dinero, debido a que no lo veo como un trabajo si no como un tiempo de inversión en algo que me apasiona.
One of my favorite hobbies is makeup, letting myself go when brushes and shadows come together is totally wonderful, actually I decided to make of my hobby an income, because I don't see it as a job but as a time to invest in something that I am passionate about.
Mi día a día se basa en ir a trabajar en una linda cafetería donde a diario comparto con personas agradables y extranjeras debido a que permanezco en un sitio turístico, estoy en proceso de aprender ingles adoptando el idioma a mi rutina diaria para una mejor comunicación con los extranjeros. Mis sueños y metas van paso a paso motivándome a mejorar día a día hasta verlos como una realidad. La cafetería donde trabajo es Pet Friendly lo cuál me encanta debido a que soy amante de los animales, me llena el alma compartir con cada perrito que viene al café, igualmente mi hermana tiene una perrita que es un amor y es mi compañerita de aventuras.
My daily life is based on going to work in a nice cafeteria where I share daily with nice people and foreigners because I stay in a tourist place, I am in the process of learning English adopting the language to my daily routine for better communication with foreigners. My dreams and goals go step by step motivating me to improve day by day until I see them as a reality. The cafeteria where I work is Pet Friendly which I love because I am an animal lover, it fills my soul to share with every dog that comes to the cafe, also my sister has a dog that is a love and is my companion of adventures.
Cada paso que he dado me lleva a la persona que hoy en día soy, una joven llena de vida, retos, experiencias y la mejor actitud y madurez para construir la vida que desea, hace mucho quería compartir algunas de mis vivencias, lugares conocidos, en la plataforma pero no me animaba del todo, hoy decido emprender esta aventura esperando tener buena receptividad.
Each step I have taken leads me to the person I am today, a young woman full of life, challenges, experiences and the best attitude and maturity to build the life you want, long ago I wanted to share some of my experiences, known places, on the platform but did not encourage me at all, today I decide to undertake this adventure hoping to have good receptivity.
Les comento que vivo con mi hermana mayor, ambas tenemos una linda comunicación donde nos apoyamos una a la otra siempre, cuidándonos y estando ahí, fue un cambio fuerte venirme a una ciudad tan fría y con ciertos cambios climáticos desconocidos para mí, sin embargo la tranquilidad y paz que se siente en ella es extraordinaria. Antes de venirme estaba estudiando psicología, en la Uba, una universidad privada que no pude seguir costeando y decidí emprender este viaje en búsqueda de mejores ingresos y mejor futuro.
I live with my older sister, we both have a nice communication where we always support each other, taking care of each other and being there, it was a strong change to come to a city so cold and with certain climatic changes unknown to me, however the tranquility and peace that you feel in it is extraordinary. Before coming, I was studying psychology at Uba, a private university that I could no longer afford and I decided to undertake this journey in search of a better income and a better future.
Entre en el mundo de las cripto hace dos años, cuando un familiar cercano me habló de un vlog donde podía subir contenido que sería de aporte a diversas personas, estuve un tiempo creando contenido para distintas plataformas de blockchain hasta que perdí las cuentas por cambios de país y equipos. Gracias a eso, pude obtener beneficios y estudiar dos semestres de carrera en la universidad, costeando por mi cuenta. Hoy quiero iniciar una nueva etapa esperando que ustedes sean protagonistas de mi historia por acá.
I entered the world of crypto two years ago, when a close relative told me about a vlog where I could upload content that would be of contribution to various people, I spent some time creating content for different blockchain platforms until I lost the accounts due to changes of country and equipment. Thanks to that, I was able to get benefits and study two semesters of college, paying for it on my own. Today I want to start a new stage hoping that you will be the protagonists of my story here.
¡Muchas gracias por leer!
Thank you very much for reading!
Las fotografías son de mi propiedad, capturadas con mi Iphone 12 utilizado para crear contenido en la plataforma.
The photographs are my property, captured with my Iphone 12 used to create content on the platform.