Mujer, que corres persiguiendo sueños, ¿Por qué siempre tan deprisa? Vamos a caminar, te invito a comer un helado mientras me cuentas tus premuras.
Woman, you run chasing dreams, why are you always in such a hurry? Let's go for a walk, I invite you to eat an ice cream while you tell me about your hurry.
Mujer que evocas a la vida cargando los recuerdos del pasado, suelta un poco y aligera tu paso.
Woman who evokes life carrying the memories of the past, let go a little and lighten your step.
Que hermosa te ves cuando no sientes miedo de ti. Por favor, canta para mí, aquel bolero que tanto adorna nuestras mañanas. No sabes la necesidad que siento de escuchar tu voz siendo tan libre.
How beautiful you look when you don't feel afraid of yourself. Please sing for me, that bolero that adorns our mornings so much. You don't know the need I feel to hear your voice being so free.
Los años pasan y yo me siento tan orgullosa de ti, nunca dejaste de creer en las cosas que amas y mira todo lo que eres capaz de hacer ahora. Perdóname porque sé que muchas veces no te lo hago saber y has llegado a pensar que no me importas. No malinterpretes mi ausencia, quizás a veces no sepa cómo expresar todo lo que siento por ti.
The years go by and I feel so proud of you, you never stopped believing in the things you love and look at all you are capable of doing now. Forgive me because I know that many times I don't let you know and you have come to think that I don't care about you. Don't misunderstand my absence, maybe sometimes I don't know how to express everything I feel for you.
Mujer que a pesar de tener el corazón arrugado de tristeza, eres capaz de levantarte siempre. Gracias, por enseñarme a llorar sin prejuicios y a reír con ganas.
You are a woman who, in spite of having your heart wrinkled with sadness, you are always able to get up again. Thank you for teaching me to cry without prejudice and to laugh with enthusiasm.
Eres todo lo que tengo, no hay más.
Mujer, amor eres tú.
You are all I have, there is no more.
Woman, love is you.