Saludos amigos! Estoy muy emocionada, les cuento porque el día de ayer realicé el primer tatuaje en una persona mi buena amiga Oscarly, hace algún tiempo tuve la oportunidad junto a mi amiga 
Greetings friends! I am very excited, I tell you because yesterday I made the first tattoo on a person my good friend Oscarly, some time ago I had the opportunity with my friend
La intención de mi amiga con este tatuaje era rememorar a un familiar fallecido, así que con la palabra comencé a diseñar la tipografía que se adaptará mejor a ella, asi que tomé hoja de papel y lápices de grafito para crear algunas combinaciones, finalmente se decidió tomar elementos de uno y otro hasta crear el diseño definitivo.
My friend's intention with this tattoo was to remember a deceased relative, so with the word I began to design the typography that would best suit her, so I took a sheet of paper and graphite pencils to create some combinations and finally decided to take elements from one and the other to create the final design.
Cuando mi amigo llego con el resto de los materiales e implementos para el tatuaje y para brindar su asesoría obviamente me encontraba muy nerviosa, tenía mucho miedo de arruinarlo, pero el me tranquilizo y me aseguró que no había de que preocuparse, además el diseño elegido era el ideal para un primer acercamiento al tatuaje.
When my friend arrived with the rest of the materials and implements for the tattoo and to give his advice I was obviously very nervous, I was very afraid of ruining it, but he reassured me and assured me that there was nothing to worry about, besides the design chosen was ideal for a first approach to the tattoo.
Luego que se preparo la plantilla con papel hectografico se marcó sobre la piel, luego de hacer previamente unas mediciones para procurar que el diseño quedará centrado, mi amigo trajo también su maquina de tatuaje que fue la que terminamos usando, el comenzó con los primeros trazos para mostrarme cuanto debía presionar y la inclinación de la herramienta.
After the stencil was prepared with hectographic paper was marked on the skin, after previously making some measurements to ensure that the design will be centered, my friend also brought his tattoo machine that was the one we ended up using, he began with the first strokes to show me how much to press and the inclination of the tool.
Luego fue mi turno de continuar el tatuaje, aun tenia algo de nervios y al principio no estaba inyectando suficientemente honda la tinta, y lo notamos en cuando limpie la tinta el trazo se veía muy opaco, a medida que fui avanzando fui tomando confianza y realice el resto de los trazos mucho más segura.
Then it was my turn to continue the tattoo, I was still a little nervous and at the beginning I was not injecting the ink deep enough, and we noticed it when I cleaned the ink, the line looked very opaque, as I progressed I became more confident and I did the rest of the lines much more secure.
Este es el resultado de mi primer tatuaje estoy muy feliz y muy orgullosa de lo que he logrado, mi amigo me ha dicho que este sería el ejercicio para que finalmente pueda perder.el miedo al acercamiento a la piel, aunque también mencionó que siempre tiene un poco de nervios al iniciar cualquier tatuaje, seguro será así también conmigo, espero que este sea el primero de muchos y que pueda seguir mejorando cada vez.
This is the result of my first tattoo I am very happy and very proud of what I have achieved, my friend has told me that this would be the exercise for me to finally lose the fear of approaching the skin, although he also mentioned that he always has a little nervous when starting any tattoo, sure it will be like that with me too, I hope this is the first of many and that I can continue improving each time.
La verdad se me hizo poco, quería seguir tatuado así que seguimos practicando algo de relleno y líneas sobre una piel sintética, mencionó que tiendo a hacer las línea muy rápido que en cambio tratase de hacer un recorrido más lento para que la maquina inyecte correctamente y evitar repasar el trazo muchas veces.
The truth was not enough, I wanted to continue tattooing so we continued practicing some filling and lines on a synthetic skin, he mentioned that I tend to make the lines very fast and instead try to make a slower path for the machine to inject correctly and avoid going over the line many times.
Este ha sido mi primer acercamiento al tatuaje estoy muy feliz... y quiero seguir practicándolo he quedado muy emocionada por este primer logro, a todos muchas gracias por leer, un abrazo!
This has been my first approach to tattooing I am very happy ... and I want to continue practicing it I have been very excited by this first achievement, to all thank you very much for reading, a hug!
