¡Hola a todos! Hace algunos años formé parte de esta extraordinaria comunidad, escribía y compartía pequeños fragmentos de la historia de mi vida.
Pues, ahora estoy de vuelta, con nuevas cosas que contar por acá, más experiencias de vida y con muchas cosas que han cambiado
Hello everyone! A few years ago, I was part of this extraordinary community. I used to write and share small fragments of my life story.
Well, now I’m back—with new things to share here, more life experiences, and many things that have changed.
Ya no soy la misma chica de aquellos días, ya estoy más adulta y con una visión diferente de la vida. Siempre me ha gustado escribir, incluso en mis libretas (tengo muchas) es como un ejercicio a la mente, literal ayuda mucho y en lo personal creo que todas las personas deben ejercitar no solo su escritura, sino la lectura ¡ambas son importantísimas!
Pues, ya que estoy de regreso me siento con las pilas puestas para volver a adentrarme en este mundo creativo, de expresión y compartir. Junto a cada uno de los que forman esta comunidad seguiré aprendiendo y viendo todo lo lindo de la vida ¡porque lo bueno se comparte!
I’m no longer the same girl from back then—now I’m more grown up and have a different perspective on life. I’ve always loved writing, even in my notebooks (I have many); it’s like a mental exercise—it really helps. Personally, I believe everyone should exercise not just their writing but also their reading—both are incredibly important!
So, now that I’m back, I feel energized and ready to dive once again into this creative world of expression and sharing. Together with everyone in this community, I’ll keep learning and appreciating all the beautiful things in life—because the good things are meant to be shared!
Han pasado cosas muy interesantes que compartiré en ciertas líneas por acá, una de ellas es que ¡me casé! Cumplí uno de los tantos sueños que Dios puso en mi corazón y estoy feliz por ello. Luego les hace un escrito con algunos fotos de ese día tan especial para no adelantarles mucho de una vez, ya que apenas estoy de vuelta
¿Por qué volví? Bueno, siempré consideraré que las lentras son importantes, en este mundo tan acelerado hace falta tomar una pausa y detenerse a drenar eso que hay en nuestra mente y corazón, a comoartir lo hermoso de la vida y desahogar esos momentos grises ¿por qué no? Ya que la vida tiene altas, medias y bajas, y de todas se aprende, si nos lo permitimos
Some very interesting things have happened that I’ll be sharing in a few posts here. One of them is that—I got married! I fulfilled one of the many dreams God placed in my heart, and I’m so happy about it. I’ll write a post with some photos from that very special day soon, so I won’t give too much away just yet, especially since I’ve only just returned.
Why did I come back? Well, I’ve always believed that words matter. In this fast-paced world, it’s necessary to pause and release what’s on our minds and in our hearts, to share the beauty of life, and even to let out those gray moments—why not? Life has highs, middles, and lows, and we can learn from all of them, if we allow ourselves to.
Y como somos aprendices constantes de vida, siempre hay algo que decir, reconocer o compartir ¿cierto? Así que me anoto nuevamente en esta aventura tan maravillosa
Asi que espero que esta nueva travesía sea gratificante y divertida. Quisiera compartir muchas de las cosas que he estado haciendo y aprendiendo. Todos tenemos algo que contar y compartir, eso me llena el corazón, así como tener conversaciones gratas, ver ese lado bueno de la vida y aún en el tiempo malo saber que siempre hay una salida al final del túnel
Espero también conocerles a ustedes aún más y saber sus historias, intereses y talentos ¡ya que hay muchos! Gente talentosa y apasionada hay a montones en esta súper comunidad ¡estoy lista para esta aventura inusual!
And since we are constant learners in life, there’s always something to say, acknowledge, or share—right? So I’m signing up once again for this wonderful adventure.
I hope this new journey will be rewarding and fun. I’d love to share many of the things I’ve been doing and learning. We all have something to tell and something to give—and that fills my heart. I also enjoy having meaningful conversations, seeing the bright side of life, and even during hard times, remembering that there’s always light at the end of the tunnel.
I also look forward to getting to know you even more—your stories, interests, and talents—because there are so many! This amazing community is full of passionate and talented people, and I’m ready for this unusual adventure!
Me gustaría también leerles a ustedes, aprender y conocer todo lo que han transcurrido, así como espero recibir mucho apoyo y cariño ¡será recíproco! Acá tienen una amiga, pana y compañera. Siempre dispuestas a hacer nuevas amistades
La vida también se trata de conocer gente nueva y ver otra perspectiva. Solo tenemos que ponerle todo el entusiasmo por ser cortez… Para ir finalizando les comparto una frase de mi película favorita hasta ahora (o la que he visto más veces en toda mi vida)
La frase dice “Sé amable, todos tenemos nuestras batallas”
I’d also love to read your stories, learn from you, and get to know everything you’ve experienced—just as I hope to receive lots of support and love, which I’ll gladly return! Here you have a friend, a buddy, and a companion—always open to making new connections.
Life is also about meeting new people and seeing things from different perspectives. We just need to bring genuine enthusiasm and kindness.
To wrap things up, I want to share a quote from my favorite movie so far (or at least the one I’ve watched the most in my life):
Be kind, for everyone you meet is fighting a battle.
Textos en inglés traducidos con ChatGPT