Link
No es un Adiós, es un hasta pronto.
It's not a goodbye, it's a see you soon.
Hola amigos hivers, hoy quise tratar el tema de las despedidas que nos afectan tanto y que en muchos casos no somos capaces de enfrentar por distintas razones, espero sea de su agrado.
Hello hivers friends, today I wanted to deal with the issue of farewells that affect us so much and that in many cases we are not able to face for different reasons, I hope you like it.
Las despedidas son momentos de mucha tristezas pues nadie quiere separarse de un ser querido, pero lamentablemente hay circunstancias en la vida que nos obligan a dejar lo que más queremos en busca de un mejor futuro, un mejor porvenir, e incluso una mejor vida para el que se va como para la familia que se queda.
Farewells are moments of great sadness because nobody wants to separate from a loved one, but unfortunately there are circumstances in life that force us to leave what we love most in search of a better future, a better future, and even a better life for the that leaves as for the family that stays.
A raíz de la situación económica en Venezuela así como en muchos otros países, algunas personas se han visto en la necesidad de abandonar a sus familias en busca de una mejor vida, llevando cuando mucho solo 2 maletas, es triste ver cuántas personas se despiden de sus seres queridos, hay en cambio otros que deciden irse sin despedirse pues el dolor que llevan en su corazón es demasiado grande.
As a result of the economic situation in Venezuela as well as in many other countries, some people have found it necessary to leave their families in search of a better life, carrying at most only 2 suitcases, it is sad to see how many people say goodbye to their loved ones, there are instead others who decide to leave without saying goodbye because the pain they carry in their hearts is too great.
Hace cuatro años aproximadamente se fueron a otro país dos vecinas dejando acá a sus padres, ahora bien pasaron 4 años y la mamá de mis vecinas quería irse para estar con sus hijas, pero su esposo no se quería ir, la Vi llorar en varias oportunidades pues ella extrañaba a sus hijas, en eso estuvieron hasta la semana pasada que mi vecina decidió irse para estar con sus hijas y dejo a su esposo acá, me extraño que no se despidió de mi, ya que por ser mi vecina de al lado tuvimos la oportunidad de compartir muchos momentos teniendo una amistad muy bonita, el día que se fue le escribí diciéndole que era una ingrata y que no le perdonaba el que no se despidiera, ella se disculpó y me respondió: no tuve valor de despedirme, si me despido de ti rompería a llorar, pues aunque me voy para estar con mis hijas, dejaré mi país, mi esposo, mis amigos, en pocas palabras gran parte de mi vida, eso me dejó sin palabras y la entendí, luego trate de animarla pues antes sufría porque tenía a sus hijas lejos, ahora está con sus hijas, pero lejos de la persona con la que compartió 30 años, su esposo.
four years ago, two neighbors went to another country, leaving their parents here. Now, 4 years have passed and the mother of my neighbors wanted to go to be with her daughters, but her husband did not want to leave. I saw her cry several times. Well, she missed her daughters, they were there until last week when my neighbor decided to go to be with her daughters and left her husband here. the opportunity to share many moments having a very beautiful friendship, the day she left I wrote to her telling her that she was ungrateful and that I did not forgive her for not saying goodbye, she apologized and replied: I did not have the courage to say goodbye, if I If I fired you I would burst into tears, because even though I am going to be with my daughters, I will leave my country, my husband, my friends, in a nutshell a large part of my life, that left me speechless and I understood her, so I tried to cheer her up before he suffered because he had his children Far away, now she is with her daughters, but far from the person with whom she shared 30 years, her husband.
Ahora bien nadie se escapa de pasar por este tipo de situaciones ya que vivimos en un mundo complicado problemas por todos lados, enfermedades, guerras, en fin las personas andan en constante búsquedas de mecanismos para lograr salir adelante siendo la búsqueda de nuevas fronteras la mejor alternativa para hacer realidad sus sueños.
Now, no one escapes from going through this type of situation since we live in a complicated world, problems everywhere, diseases, wars, in short, people are constantly searching for mechanisms to get ahead, the search for new frontiers being the best alternative to make your dreams come true.
Hay quienes no corren la misma suerte pues así como se van en busca de sus sueños, también enfrentan muchos peligros. Es muy triste ver la cantidad de personas que mueren en las frías montañas colombiana, tratando de cruzar el río Bravo entre México y EEUU, o en el paso entre Bolivia y Chile, en fin, es un riesgo muy grande que deben enfrentar, pero eso no detiene los deseos de cada migrante en tener una mejor calidad de vida para el y su familia.
There are those who do not have the same fate because just as they go in search of their dreams, they also face many dangers. It is very sad to see the number of people who die in the cold Colombian mountains, trying to cross the Rio Grande between Mexico and the US, or in the passage between Bolivia and Chile, in short, it is a very big risk that they must face, but that does not stop the wishes of each migrant to have a better quality of life for him and his family.
Hace pocos día debí despedir a mi novio, el caso de el es distinto pues es jugador de béisbol y por los momentos, debe estar viajando a República Dominicana, estará allá aproximadamente 9 meses, cuando se va es una enorme tristeza, y cada vez que regresa es una enorme alegría , el tampoco acostumbra a despedirse cuando le toca partir, prefiere irse sin hacerlo de esta manera sufre menos. Es un gran esfuerzo el que está realizando pero está feliz de la oportunidad que tiene de desarrollarse en lo que le apasiona que es el béisbol así que yo lo apoyo en todo lo que puedo, lo animo cuando está triste y estoy muy pendiente de él en todo momento.
A few days ago I had to say goodbye to my boyfriend, his case is different because he is a baseball player and at the moment, he must be traveling to the Dominican Republic, he will be there for approximately 9 months, when he leaves it is extremely sad, and every time he He comes back is a great joy, he doesn't usually say goodbye when it's his turn to leave, he prefers to leave without doing it this way he suffers less. It is a great effort that he is making but he is happy with the opportunity he has to develop in what he is passionate about, which is baseball, so I support him in everything I can, I encourage him when he is sad and I am very aware of him in all times.
Foto de mi autoría tomada con un IPhone 8 Plus
Photo of my authorship taken with an IPhone 8 Plus
La verdad a ninguna persona le gusta las despedidas, en el caso de Venezuela, no existe un hogar que no haya experimentado una despedida de algún ser querido, no hay un hogar venezolano que no sienta la tristeza y la ausencia de alguien puede ser familiar o amigo, es un sentimiento que se lleva en el corazón y solo podrá desaparecer en el momento de ver de regreso a esa persona tan querida, ese es el pan nuestro de cada día, cuando va a parar la migración? pues no lo se, solo se que vivimos un mundo tan cambiante, demandante, complicado y tan violento que obliga a salir de nuestra zona de confort en busca de seguridad, estabilidad, y un futuro mejor.
The truth is that no person likes farewells, in the case of Venezuela, there is no home that has not experienced a farewell to a loved one, there is no Venezuelan home that does not feel sadness and the absence of someone can be family or friend, it is a feeling that is carried in the heart and can only disappear at the moment of seeing that person so dear to us return, that is our daily bread, when is migration going to stop? Well, I don't know, I only know that we live in a world that is so changing, demanding, complicated and so violent that it forces us to leave our comfort zone in search of security, stability, and a better future.
Para finalizar pienso que ser Migrante es ser extremadamente Valiente porque se debe aprender a vivir lejos de todo y todos a la vez que debe aprender a superar los riesgos y dificultades que se le presentan en tierras desconocidas. Y con la esperanza de poder regresar y estar nuevamente con su familia algún día.
To conclude, I think that being a Migrant is being extremely Brave because you must learn to live far from everything and everyone at the same time that you must learn to overcome the risks and difficulties that arise in unknown lands. And with the hope of being able to return and be with his family again one day.
Traductor que utilicé:Google.
Translator I use: Google.
Me despido hasta pronto, cariños y bendiciones para todos.
I say goodbye see you soon, love and blessings to all.