ESPAÑOL
Que rudo es atravesar emoción e incertidumbre al mismo tiempo, jajaja. Emoción porque hay cosas se están comenzando a dar, e incertidumbre porque hay otras que me generan mucha ansiedad por no saber cómo van a fluir. No les miento, han sido días de lágrimas y malestar, son muchos pensamientos a la vez que están drenando mi energía, y eso está influyendo también en los resultados de mi trabajo de manera no tan positiva, cosa que me juega en contra, porque estoy en una etapa muy ruda a nivel económico…
Pero hoy escuché en mi podcast diario, que hablaba sobre la Mentalidad Correcta en los negocios (y la vida en general), que uno debe dejar de contarse la historia triste, la historia del porqué no vas a lograr algo, de qué es “difícil”, de tomar como excusa el estar atravesando una mala racha, etc., y en lugar de eso, comenzar a contarse todo lo contrario: que lo vas a lograr y vas a ser una fuente de inspiración por haberlo hecho teniendo tantas cosas en contra. O sea… me identifiqué tanto, siento que fue hecho para mí y todo jajaja, agradezco haberlo escuchado porque en definitiva me ayudó para comenzar a corregir cosas, para que todo eso que ahnelo y he trabajado tanto para lograr, se termine de materializar…
No es nada sencillo, muchas veces me siento sola en el proceso, pero sé que pronto voy a estar contándoles el cómo si lo hice posible, pese a todo lo que estaba atravesando a la vez… Soy totalmente CAPAZ, decido ser exitosa✨ (repítete la afirmación tú también)… muchas gracias por leerme hasta aquí, te mando un fuerte abrazo y deseo que tengas un bonito fin de semana🤍
ENGLISH
It's tough to deal with excitement and uncertainty at the same time, ha ha ha. Excitement because things are starting to happen, and uncertainty because there are other things that make me very anxious because I don't know how they're going to turn out. I won't lie to you, these have been days of tears and discomfort. I have so many thoughts at once that are draining my energy, and that is also influencing the results of my work in a not-so-positive way, which works against me because I am in a very tough financial situation...
But today I listened to my daily podcast, which talked about the Right Mindset in business (and life in general), that you have to stop telling yourself the sad story, the story of why you're not going to achieve something, of how “difficult” it is, of using the excuse that you're going through a rough patch, etc., Instead, you should start telling yourself the opposite: that you are going to achieve it and you are going to be a source of inspiration for having done it despite having so many things against you. I mean... I identified with it so much, I feel like it was made for me and everything, ha ha ha. I'm grateful I heard it because it definitely helped me start to correct things, so that everything I long for and have worked so hard to achieve will finally come to fruition...
It's not easy, I often feel alone in the process, but I know that soon I'll be telling you how I made it possible, despite everything I was going through at the same time... I am totally CAPABLE, I choose to be successful✨ (repeat this affirmation to yourself too)... thank you so much for reading this far, I send you a big hug and hope you have a wonderful weekend🤍
Fotos de mi propiedad | Photos of my property
Separadores | Separators
Traducción hecha en Deepl | Translation done in Deepl