PRIMERA DESCARGA 💛💙💔 [ESP/ENG]

Hola amigos. ¿Cómo se puede abrir un corazón roto? ¿Cómo escribir con coherencia todo lo que estamos viviendo? Si he desaparecido tanto ha sido por temas de salud. Y ahora se le suma la tristeza, la impotencia, la frustración de tener que ver tras un monitor lo que sucede en mi país.

Soy una venezolana más en el extranjero, una venezolana que migró en el 2018 con un nudo en la garganta, dejando a su familia. No conozco a mis sobrinos más que por una pantalla.

Hice un sorteo para la operación de mi mamá, y ahora mismo sigue manteniéndose igual, su hemoglobina continúa desestabilizada además le están pidiendo nuevos exámenes. La situación del país tiene en intriga todos los procesos. A veces creo que todo pasa por algo, si la hubiesen operado esta semana, no quiero imaginar el caos ni el estrés al que estuviese sometida.

Me considero una persona muy sensible, pero también muy firme con mis ideales. Los que estamos afuera no estamos anestesiados. Literalmente no me he despegado de las noticias y soy yo la que informa a mi familia porque en ocasiones no tienen acceso a la información en tiempo real.

Yo también me siento con el corazón arrugadito cada vez que lastiman a un hermano. Hay muchos fallecidos y muchos heridos, hay niños entre las víctimas. ¿Cómo se concilia el sueño así? ¿Cómo podemos ir a trabajar sabiendo que nuestra alma está en otro lado? Aunque lo he intentado, estoy completamente bloqueada, agotada, frustrada, enojada...

Hello friends. How can one open a broken heart? How can one write coherently about everything we are experiencing? If I've been absent, it's been due to health issues. And now, sadness, helplessness, and frustration have been added to the mix as I watch what's happening in my country from behind a monitor.

I am just another Venezuelan abroad, a Venezuelan who migrated in 2018 with a lump in her throat, leaving her family behind. I only know my nephews through a screen.

I organized a raffle for my mom's surgery, and right now, her condition remains the same; her hemoglobin is still unstable, and they are asking for new tests. The country's situation is putting all processes in uncertainty. Sometimes, I believe everything happens for a reason. If she had been operated on this week, I can't imagine the chaos and stress she would have been subjected to.

I consider myself a very sensitive person, but also very firm in my ideals. Those of us abroad are not anesthetized. I haven't detached myself from the news, and I am the one informing my family because, at times, they don't have access to real-time information.

I also feel my heart crumble every time a brother is hurt. There are many dead and many injured, including children among the victims. How can one sleep like this? How can we go to work knowing that our soul is elsewhere? Even though I have tried, I am completely blocked, exhausted, frustrated, angry...