A veces me pregunto ¿Seré un buen padre para mi hijo? Cuando lo que más me esmero en darle es amor, valores, respeto y educación.

En este día del padre pude ver como a pesar de no llenarlo de cosas materiales, mi hijo me ama y es un niño feliz, lleno de alegría, naves, robots de lego y batallas de canto que hacemos juntos, a veces en trio cuando mama se nos une.

Que felicidad ver a mi hijo dándome su amor y su regalo del día del padre. Ese día al despertarme me dijo papa te tengo una sorpresa, estaba feliz al hacer un regalo para mi con los 5 años con los que cuenta.

Hello friends of Hive. I have been thinking for days how to write these words, Father's Day, stirred in me many emotions, some of joy and others of sadness that overwhelmed my heart.

Sometimes I wonder, will I be a good father to my son? When what I strive to give him is love, values, respect and education.

On this father's day I could see how despite not filling him with material things, my son loves me and is a happy child, full of joy, ships, lego robots and singing battles that we do together, sometimes in trio when mom joins us.

What a joy to see my son giving me his love and his father's day gift. That day when he woke me up he told me dad I have a surprise for you, he was happy to make a gift for me with the 5 years he has.

A pesar de todo eso, llore mucho su muerte cuando apenas yo tenía 16 años y me tocó enfrentarme a la vida solo.

His hugs and laughter made me remember my childhood, which I must confess was accompanied by a lot of screaming and hitting. It was another time of upbringing, and my father had for me love accompanied by fists.

Despite all that, I mourned his death when I was only 16 years old and I had to face life alone.

En mi infancia recuerdo poco los regalos que le di a mi padre en este día especial, pero si recuerdo mucho los regalos dados a mis abuelos .
Uno que nunca se me olvidara, fue que reuní dinero y le compre a mi abuelo unos zapatos Vans y fue muy significativo escucharle decir que de todos los nietos yo fui el único que supo que le faltaba, que los demás le dieron dulces, pero que ¡este nieto fue capaz de trabajar para regalarme unos zapatos para mi¡.

En esa época mi padre ya había muerto.

Today I confess that I had a splendid Father's Day with my wife and son, but I feel so much uncertainty about repeating patterns that were imposed on me.

The truth is that there are so many things from when I was a child that I do not remember, it is as if my mind has made a block, that childhood from 4 to 8 years old is practically blank.

In my childhood I remember little of the gifts I gave my father on this special day, but I do remember a lot of the gifts given to my grandparents .
One that I will never forget, was that I raised money and bought my grandfather some Vans shoes and it was very meaningful to hear him say that of all the grandchildren I was the only one who knew he was missing, that the others gave him candy, but that this grandson was able to work to give me some shoes for me!

At that time my father had already died.

Estoy feliz de verlo crecer y saber que lo llevare por el buen camino siempre estando a su lado.

Hijo, cada día me esfuerzo por darte lo mejor de mí, aunque no me enseñaron a dar amor, tú has sido mi maestro y mi mejor amigo.

Happy Father's Day, was the first thing my ears heard that day, from my heart I hope to be a good father to my son.

I am happy to see him grow up and know that I will lead him on the right path always being by his side.

Son, every day I strive to give you the best of me, although I was not taught to give love, you have been my teacher and my best friend.

The content and photographs are my property
The translator used is Deepl.com