[ESP-ENG] Abraza a mamá antes de que el tiempo te haga abrazar la soledad-Reflexión❤️

Hola comunidad de @Hive y @Catarsis hoy quiero compartirle una hermosa reflexión a la que llamé: "abraza a mamá antes de que el tiempo te haga abrazar la soledad", y es que cuando estamos pequeños deseamos estar siempre junto a ella, pero, que pasa cuando vamos creciendo?!, Creemos saber todas más una, creemos que el mundo es nuestro y que nadie sabe más que nosotros, a medida que vamos creciendo nuestros pensamientos nos van haciendo más "libres e independientes", especialmente cuando conseguimos amistades que creemos nos acompañaran siempre y serán la mejor guía para nosotros, y aunque el tiempo nos va demostrando otras cosas, solo aprendemos por nuestra misma cuenta, increíble pero, cierto, demasiado cierto.

Hello community of @Hive and @Catarsis, today I want to share a beautiful reflection that I called: "hug mom before time makes you embrace loneliness", and that is when we are little we always want to be with her, but, what happens when we grow up?!, we think we know all plus one, we believe that the world is ours and that nobody knows more than us, as we grow our thoughts make us more "free and independent", especially when we get friends that we believe that they will always accompany us and will be the best guide for us, and although time is showing us other things, we only learn on our own, incredible but, true, too true.

Cuando ya empezamos a descubrir quién es quien y el valor de cada persona, nos damos cuenta que el amor de mamá, es insustituible e invaluable.

When we already begin to discover who is who and the value of each person, we realize that mom's love is irreplaceable and priceless.

Muchas han sido las historias que yo tengo para contar con mi mamá, y aunque como en toda historia, no todas son buenas, el amor que siento por mi mamá puede disipar las malas experiencias, y sé que en su caso también suele suceder, y eso pasa porque maduramos y empezamos a entender que en la vida, la perfección solo es de Dios y que aunque tratamos de hacer las cosas bien, siempre tendremos diferencias y es totalmente normal, no hay porque sentirse mal, ni menos.

There have been many stories that I have to tell with my mother, and although as in every story, not all of them are good, the love I feel for my mother can dispel bad experiences, and I know that in her case it usually happens too, and That happens because we mature and begin to understand that in life, perfection only belongs to God and that although we try to do things well, we will always have differences and it is totally normal, there is no reason to feel bad, not even less.

Cuando pensamos en Mamá, también pienso en todas las acciones positivas que ella siempre pudo tener conmigo, empezando por ser esa persona que sin conocer ya nos amaba, nos cuidaba y además protegía por sobre todas las cosas.

When we think of Mom, I also think of all the positive actions that she could always have with me, starting with being that person who, without knowing, already loved us, took care of us and also protected us above all things.

Ya cuando tenemos cierta edad, entendemos que sus consejos son los más valiosos, sus abrazos no tienen precio y tienen el poder de hacerte sentir mejor aunque tú día este hecho pedazo, un abrazo de mamá es poderoso porque te recarga los sentimientos y puede ayudarte a estar mejor, definitivamente mamá es increíble, mi mamá es increíble.

When we are a certain age, we understand that her advice is the most valuable, her hugs are priceless and have the power to make you feel better even if your day is a mess, a hug from mom is powerful because it recharges your feelings and can help you definitely be better, mom is amazing, my mom is amazing.

Cuando tenemos más de 20 años y la época de rebeldía pasa, empezamos a soltar amistades, momentos, fiestas y vemos que mamá siempre se quedó, y es entonces cuando comprendemos que mamá siempre estuvo, y estará a pesar de todo.

When we are over 20 years old and the time of rebellion passes, we begin to let go of friendships, moments, parties and we see that mom always stayed, and that is when we understand that mom always was, and will be despite everything.

Las mamás son una especie de súper héroe con vestimenta de mujer, inquebrantables, poderosas y valiosas que son capaces de esperar y aguantar por sus hijos.

Moms are a kind of superhero dressed as a woman, unbreakable, powerful and valuable who are able to wait and endure for their children.

Ya cuando comprendemos que mamá es el tesoro más valioso que podemos tener, entonces queremos tenerla cerca toda la vida sin que la vida misma nos la arrebate. Un día alguien dijo, "Quien tiene a su madre cerca es un ser afortunado y rico" y aunque yo era una niña y no lo comprendía, 24 años después, entiendo el poder y el valor de esa frase.

Already when we understand that mom is the most valuable treasure we can have, then we want to have her close all our lives without life itself taking her away from us. One day someone said, "Whoever has his mother close is a lucky and rich being" and although I was a girl and did not understand it, 24 years later, understanding the power and value of that phrase.

Valorarla y entenderla es un acto complejo, pero que debemos hacer, porque definitivamente no hay mejor compañía que la de mamá.

Valuing and understanding her is a complex act, but what we must do, because there is definitely no better company than mom's.

Mamá siempre será la mejor compañía, el refugio lleno de paz y se convertirá en la mejor oyente para ayudarnos a aliviar las penas, y aunque no siempre está mamá, Dios siempre nos regalará la dicha de tener un papá, o familiar que aunque no la pueda reemplazar también nos podrá ayudar, pero algo si he aprendido en todos los años que tengo es que no hay nadie como mamá.

Mom will always be the best company, the refuge full of peace and she will discover herself in the best listener to help us alleviate our sorrows, and although mom is not always there, God will always give us the joy of having a dad, or a family member who, even if we don't I can replace him, he can also help us, but something if he learned in all the years I have is that there is no one like mom.