Friends, I'm a bit lost around here, but life has taken me through a series of events in recent weeks, allowing me to learn from each one of them.
Hoy quiero compartir con ustedes mi experiencia en mi primer trabajo,cómo usted sabrán pronto culminará mi vida de estudiantes ya que pronto me graduaré como licenciada de comunicación social así que decídi empezar a buscar trabajo ya que no estoy 100% ocupada con la universidad.En una de esas tantas empresas dónde envié mi currículum me llamaron,es una tienda donde venden productos de repostería,tortas , yogurt y demás así que fui a la entrevista y al día siguiente empecé a trabajar.
Today I want to share with you my experience in my first job,as you may know I will soon finish my student life since I will soon graduate as a social communication graduate so I decided to start looking for a job since I am not 100% busy with the university.in one of those many companies where I sent my resume they called me,it is a store where they sell pastry products,cakes,yogurt and so on so I went to the interview and the next day I started working.
La verdad desde el principio ví algunas banderas rojas pero decidí que primero iba a experimentar sin prejuicios y así lo hice ... Pasaron los días y me gustaba mucho lo que hacía ya hacía lo que había estudiado y lo que me apasionaba que era crear contenido para las redes sociales.
The truth from the beginning I saw some red flags but I decided that first I was going to experiment without prejudices and so I did .... Days went by and I really liked what I was doing and I was doing what I had studied and what I was passionate about which was creating content for social networks.
El salario era poco y el horario bastante demandante pero lo acepté ya que era mi primera experiencia de forma presencial ya que anteriormente trabajé como freelancer.Mientras pasaban los días pude observar irregularidades como que no me dieron contrato pero si para firmar una carta de renuncia,sin antes haber renunciado.
The salary was low and the schedule quite demanding but I accepted it since it was my first experience in a face-to-face basis as I had previously worked as a freelancer.as the days went by I could observe irregularities such as not being given a contract but to sign a letter of resignation,without having resigned before.
También la persona que era mi jefa tenía alrededor de 30 años y me hizo la vida de cuadritos,me malponia ante las demás supervisora e inventaba muchas cosas negativas de mi ,que si por lo menos fueran reales las aceptará pero no era solo invento,me trataba súper mal , doblaba los ojos y no hacía más que tratarme mal desde la primera vez que me vio ,la verdad no entiendo una persona le puede aplicar tanto a una persona solo porque si.
Also the person who was my boss was around 30 years old and she made my life miserable, she put me down before the other supervisors and invented many negative things about me, that if they were at least real she would accept them but it was not just an invention, she treated me very badly, she bent her eyes and did nothing but treat me badly from the first time she saw me, the truth is I do not understand how a person can apply so much to a person just because she did.
Y así pasaron muchas mas.... está persona decía que yo no trabajaba y que me la pasaba todo el día en el teléfono cuando claramente no era así y esa información falsa es lo que ella difundía en el trabajo. Y pues era un ambiente bastante tóxico la dueña del negocio cada vez que iba a supervisar gritaba a todos los empleados,pero unos gritos que ni mi mamá me pegó nunca y ni mencionar a los compañeros eran bastantes parecidos a la dueña, te torcian los ojos ,nunca respondian a los buenos días y el compañerismo no existía en ese lugar.
And so many more things happened.... this person said that I did not work and that I spent all day on the phone when clearly it was not so and that false information is what she spread at work. And then it was a very toxic environment, the owner of the business every time she went to supervise yelled at all employees, but some yelling that even my mom never hit me and not to mention the coworkers were quite similar to the owner, they twisted your eyes, never responded to the good morning and the companionship did not exist in that place.
Al pasar de las semanas decidí irme y no aguantar esos malos tratos por pésimo sueldo dónde además no tenía más beneficios que un paca de bolívares ya que pagaban en billetes sin ni siquiera algún otro tipo de beneficio o bonos..
As the weeks went by I decided to leave and not to put up with such bad treatment for such a bad salary where I had no benefits other than a bale of bolivars since they paid in bills without even any other type of benefit or bonus....
Lo bueno que me dejó este lugar fue mi compañera Nikol que es una diseñadora y una persona excelente que estuvo ahí en este proceso,ella se quedó en este lugar aunque era bastante incómodo porque tenía que pagar su graduación sin embargo la empresa la botó dos semanas después y le sacaron su carta de renuncia y como la habi firmado tres semanas atrás no podía replicar simplemente aceptar su decisión.
The good thing that this place left me was my partner Nikol who is a designer and an excellent person who was there in this process, she stayed in this place although it was quite uncomfortable because she had to pay for her graduation, however the company threw her out two weeks later and they took her resignation letter and as she had signed it three weeks ago she could not reply just accept her decision.
Y bueno amigos solo quería compartir y drenar un poco sobre este acontecimientos,por ahora estoy trabajando de manera independiente,así que buscas precios accesibles y un community manager aquí estoy yo.
And well friends I just wanted to share and drain a little about this events, for now I am working independently, so if you are looking for affordable prices and a community manager here I am.
Gracias por leerme nos vemos en una próxima oportunidad bye bye
Thank you for reading me, see you next time, bye bye
