Por años escuché a una persona cercana a mi quejarse casi a diario, llegó un momento en que su queja y sus lamentos llegó a molestarme mucho. Se quejaba de su situación, de lo que no logró y de lo que no tenía, pero nunca veía a esta persona hacer algo para cambiar aquello y luego yo comencé a quejarme también, me quejaba de sus quejas 😂🙊
Esta persona cambió con el tiempo, pero causó en mi algo positivo aunque no parezca, me molestan las quejas o al menos la gente que constantemente se queja de algo o se lamenta por cosas en lugar de buscar la solución a sus problemas y ojo, con esto no digo que yo nunca me he quejado, pues lo estoy haciendo ahora mismo.
For years I listened to a person close to me complaining almost daily, there came a time when his complaining and moaning became very annoying to me. He complained about his situation, about what he did not achieve and what he did not have, but I never saw this person do anything to change that and then I started to complain too, I complained about his complaints 😂🙊.
This person changed with time, but it caused in me something positive even if it doesn't seem like it, I get annoyed with complaints or at least people who constantly complain about something or complain about things instead of looking for the solution to their problems and eye, with this I'm not saying that I have never complained, because I'm doing it right now.
Soy del tipo de personas que puedo estar enferma, con un dolor o incluso triste y me verás sonreír, estar de buen ánimo y seguir ayudando a otros y sí, obviamente en algún momento diré "no me siento bien", pero no dejo que ese malestar me tumbe y quite el tiempo para seguir viviendo.
Desde niña siempre fui trabajadora, ya les hablé de ello, buscaba resolver, no me quedaba allí lamentándome. Creo que sí algo tiene solución debo activar la buscar de ello y si no la tiene, igual no sirve de mucho estarse quejando, pues nada se hará. Y es allí, en estas dos formas que no comparto el hecho de alguien viva en un constante lamento.
I am the type of person that can be sick, in pain or even sad and you will see me smile, be in good spirits and continue helping others and yes, obviously at some point I will say "I don't feel well", but I don't let that discomfort knock me down and take away the time to continue living.
Since I was a child I have always been a hard worker, I told you about it, I looked for solutions, I did not stay there lamenting. I believe that if something has a solution I should activate the search for it and if it does not, it is not much use to complain, because nothing will be done. And it is there, in these two ways that I do not share the fact that someone lives in a constant lament.
Una vez les conté la historia de un Sabio, quien a diario escuchaba los problemas de otros y para cada uno de ellos sus problemas eran gigantes, pero que difícil era ver, que habían otros con problemas mayores. Mi amiga 
Hay personas que cuentas sus problemas como si fueran grandes y uno los veo tan pequeños, pero quizás es porque hemos vivido cosas diferentes, algunos hemos vivido tantas cosas, que hay situaciones que me parecen pequeñeces, mientras que para otros no, pero también están los que solo viven de lamentos.
I once told you the story of a Wise Man, who daily listened to the problems of others and for each of them their problems were gigantic, but how difficult it was to see that there were others with bigger problems. My friend
There are people who tell their problems as if they were big and one sees them so small, but maybe it is because we have lived different things, some of us have lived so many things, that there are situations that seem to me small things, while for others not, but there are also those who only live of regrets.
Y allí donde yo digo como dice ese refrán popular: "Si la vida te da limones, prepara un Ceviche" o hazte una limonada, yo porque amo el ceviche jajaja. Búscale la vuelta a los problemas y soluciona, si no hay soluciones, disfruta el momento y baila bajo esa tormenta, pero no te quedes allí sentado debajo de ella solo quejándote porque no sale el arcoíris.
En casa hemos estado enfermos está semana y no me han visto por allí pegada de las paredes llorando mientras me quejo de ello. Se llama al médico, se cumple un tratamiento y se confía primero en Dios de que pronto estaremos bien y además pienso en los muchos que están peores que nosotros. Mientras pueda levantarme de la cama, caminar y hacer mi trabajo, lo haré.
Por otra parte veo gente que vive quejándose de tantas cosas, incluso de que no tienen dinero y al día siguiente están en rumbas, tomando cervezas o comiendo súper felices y eso NO está mal, lo que está mal y ¡rayos, ¿todo bien en casa?! Lo que está mal es que viva quejándose, cargando de sus problemas a otros, dando lastima y luego como si nada y a los días, la misma queja. Mij@, reúne, ahorra y así te quejas menos.
And there where I say as that popular saying goes: "If life gives you lemons, prepare a Ceviche" or make yourself a lemonade, me because I love ceviche hahaha. If there are no solutions, enjoy the moment and dance under that storm, but don't sit there under it just complaining because the rainbow doesn't come out.
At home we have been sick this week and I have not been seen over there sticking to the walls crying while complaining about it. You call the doctor, you follow a treatment and you trust in God first that we will soon be well and I also think of the many who are worse off than we are. As long as I can get out of bed, walk and do my work, I will.
On the other hand I see people who live complaining about so many things, even that they have no money and the next day they are out on rumbas, drinking beers or eating super happy and that is NOT wrong, what is wrong and shoot, all good at home?! What is wrong is that you live complaining, taking your problems to others, giving pity and then as if nothing and days later, the same complaint. Mij@, get together, save and complain less.
¿Has visto sonreír a una persona con cáncer? Yo tampoco, pero en fotos si y en videos y ¡wow! Personas que ni bien comenzaban a vivir, hasta niños tan pequeños, llenos de ilusiones y sueños, y aún con dolor y con pocas esperanzas ellos pueden sonreír, sus familiares pueden hacerlo. ¿Por qué no nosotros que tenemos tanto? Tenemos vida y eso es suficiente razón para dejar la queja y comenzar a vivir.
Repito, no está mal que de vez en cuando te quejes o lamentes algo, pero vivir constantemente en eso no es sano, no para quien lo hace y mucho menos para quienes le rodean e incluso la gente llega a alejarse de quienes hacen esto. Yo me alejo, ignoro la queja, porque en mi mente escuchar a alguien constantemente en eso, hace como un cortocircuito, que mejor respiro, antes de terminar enferma de tanto oír quejas y lamentos 😂🤣🙊
Have you ever seen a person with cancer smile? I haven't either, but in photos and videos and wow! People who were just starting to live, even children so young, full of illusions and dreams, and even with pain and little hope they can smile, their relatives can do it. Why not us who have so much? We have life and that is reason enough to stop complaining and start living.
I repeat, it is not bad that from time to time you complain or regret something, but to live constantly in that is not healthy, not for the one who does it and much less for those around him and even people get away from those who do this. I walk away, I ignore the complaint, because in my mind hearing someone constantly in that, makes like a short circuit, I better breathe, before I end up sick of hearing so many complaints and laments 😂🤣🙊.
He visto personas hacer un drama porque se les partió una uña o se estaban ahogando en la orilla, mientras que al mismo tiempo he visto a otros sufrir una enfermedad o tener a alguien muriendo y estar en completo silencio, buscando hacer lo posible y dejando que Dios se encargue del resto y es allí cuando yo digo, quizás el que se partió la uña necesita vivir algo más fuerte o simplemente no podría soportarlo.
I have seen people make a drama because they broke a nail or were drowning on the shore, while at the same time I have seen others suffer an illness or have someone die and be in complete silence, trying to do their best and letting God take care of the rest and that is when I say, maybe the one who broke the nail needs to live something stronger or just couldn't take it.
Una señora se quejaba porque su esposo no le compraba algo que ella quería, pasó años lamentándose en lugar de buscar producir y comprar lo que ella quería con su propio dinero. Así mismo aquellos que se quejan a diario de su internet, pero no buscan invertir y pagar por un mejor servicio. El chico que se queja porque sus padres no le dan todo lo que quiere, pero ni de broma sale a buscar empleo y así comprar sus cosas y colaborar con sus padres. Y así muchos casos.
One lady complained because her husband would not buy her something she wanted, she spent years complaining instead of looking to produce and buy what she wanted with her own money. Likewise those who complain daily about their internet, but do not seek to invest and pay for better service. The kid who complains because his parents do not give him everything he wants, but no way he goes out to look for a job to buy his things and collaborate with his parents. And so many other cases.
Hoy me quejo de los que se quejan, pero no del que se quejó de un problema o situación y buscó solucionarlo, si no de los que viven constantemente en lo mismo, porque soy una persona que aunque no ha pasado por mucho, también tiene problemas, también se enferma, también ha perdido gente que ama, también quiere cosas que no tiene, pero no me quedo allí lamentándome, sigo adelante con lo poco o mucho que pueda tener.
Semanas atrás estuve con mis pupilas dilatadas, ya que andaba haciéndome unos exámenes, avisé si, pero no me viví quejando de eso o cargando a otros con mis lamentos e incluso, algunos se sorprendieron de que seguí publicando y curando, publiqué con el dictado del teléfono, hice gameplays a ciegas, busqué soluciones, no me quede allí tirada por la vida, agarré esos limones que me tenían casi ciega y me hice mi súper ceviche, pero no por ello dejé de vivir y ser quien soy.
Today I complain about those who complain, but not about those who complain about a problem or situation and seek to solve it, but about those who live constantly in the same, because I am a person who although I have not gone through much, I also have problems, I also get sick, I have also lost people I love, I also want things I do not have, but I do not stay there lamenting, I go ahead with the little or much I may have.
Weeks ago I was with my pupils dilated, since I was doing some tests, I warned yes, but I did not live complaining about it or burdening others with my regrets and even some were surprised that I continued publishing and healing, I published with the dictation of the phone, I did gameplays blindly, I looked for solutions, I did not stay there lying down for life, I grabbed those lemons that had me almost blind and I made my super ceviche, but not for that I stopped living and being who I am.
Así que ya sabes, atrapa los limones, en lugar de dejar que solo te golpeen. Prepárate una limonada, un ceviche o quizás un pie de limón, pero no te dejes, la vida es una sola como para dejarla pasar y perder el tiempo en puras quejas. A veces las quejas son tantas que el Muro de los Lamentos en Israel, se queda bobo 🙊.
So you know, catch the lemons, instead of letting them just hit you. Make yourself a lemonade, a ceviche or maybe a lemon pie, but don't let yourself, life is just one to pass up and waste time on pure complaining. Sometimes the complaints are so many that the Wailing Wall in Israel becomes dumb 🙊.
Imagen de portada de mi propiedad editada en canva con elementos gratuitos. Emoji creado en Bitmoji de Play Store. GIF Tenor
Cover image of my property edited in canva with free elements. Emoji created in Bitmoji from Play Store.