Muy buenas a todos comunidad de "Catarsis" el día de hoy les quiero contar mi experiencia y sobre todo el gran logro que obtuve este 30 de enero del 2022, el honor de finalmente llamarme "Socorrista".
Hello everyone, "Catharsis" community, today I want to tell you about my experience and above all the great achievement I got this January 30, 2022, the honor of finally calling myself "Socorrista".
Entre a este mundo llamado "Cruz roja" con la simple expectativa de hacer un curso para obtener conocimientos y tener un certificado para mi currículo... Cuando el resultado fue más impresionante que eso, ya que en este lugar no solo me permitió aprender sino también a crecer como persona, llenarme de experiencias, amigos los cuales se convirtieron en una segunda familia y el descubrir lo que verdaderamente me apasiona, lo cual es el pertenecer en área de la salud.
I entered this world called "Red Cross " with the simple expectation of taking a course to obtain knowledge and have a certificate for my resume.... When the result was more impressive than that, because in this place not only allowed me to learn but also to grow as a person, fill me with experiences, friends who became a second family and discover what I am truly passionate about, which is to belong to the area of health.
Veo este portanombres y pienso en todo este trayecto que he tenido en este lugar, casi tres años o tres años formando como aspirante para finalmente convertirme en un "Socorrista", participe en diversas actividades, jornadas, operativos, emergencias e incluso en un desastre (ya será una historia que cuente para después), me enamore y me di cuenta lo hermosa que es esta profesión.
I see this name tag and I think of all this journey that I have had in this place, almost three years or three years training as an aspirant to finally become a "Socorrista ", I participated in various activities, workshops, operations, emergencies and even in a disaster (it will be a story to tell for later), I fell in love and I realized how beautiful this profession is.
A pesar de que ya me gradué como Socorrista para mi es el comienzo de una nueva etapa en la cual seguiré estudiando y creciendo en el área salud con el fin de reforzar los conocimientos previamente adquiridos, mejorar aquellos detalles en los que tengo fallas y aprender nuevos métodos y técnicas que faltan por conocer. Puedo decirles que esta es una profesión donde el aprendizaje no tiene fin y sumamente satisfactorio el ver como ayudamos a las personas.
Although I have already graduated as a First Responder, for me it is the beginning of a new stage in which I will continue studying and growing in the health area in order to reinforce the knowledge previously acquired, improve those details in which I have failures and learn new methods and techniques that I have yet to learn. I can tell you that this is a profession where learning has no end and it is very satisfying to see how we help people.
Estoy de verdad sumamente agradecido y feliz por contar con el apoyo de mi familia durante todo este trayecto, las amistades hechas en este lugar y el permitirme crecer para finalmente llamarme Socorrista"...
I am truly grateful and happy to have the support of my family throughout this journey, the friendships made in this place and allowing me to grow to finally call myself a Socorrista "....
Imágenes de mi propiedad - Images of my property
texto traducido con traductor DeepL