Historias y lugares
La vida es un devenir, un cambio constante de todo tipo, de trabajo, de circunstancia, de familia, amigos, de hogar. Y todo cambio plantea retos, desafios a su vez que ventajas y desventajas, nuevas oportunidades y algunos traspiés. Durante 4 años y medio aproximadamente Zully y yo vivimos en una casa al este de la ciudad, un contexto al cual nos fuimos adecuando con el pasar de los años.
Es impresionante como se forjan vínculos con las personas, con los lugares y con los paisajes, y no lo notas hasta que debes irte del lugar. A nosotros nos llegó el momento de cambiar de lugar, agradecidos con todas las personas que hicieron posible poder vivir allí, y con todas las personas que allí nos visitaron y formaron parte de nuestra historia en ese lugar. Pero, por razones que no vienen al caso comentar, mudarnos era imperativo.
Pero, como ya sabíamos que esto iba a ocurrir a comienzo del año, fuimos pensando qué hacer, a dónde ir, como podríamos resolver la situación. Por cosas que sencillamente no se pueden explicar, porque, de hecho no hay palabras para expresarlo. Una tía de mi esposa justo estaba buscando a alguien para vivir en un anexó, que tenían años desocupado y que le daba temor se deteriorase por estar sin nadie habitando el lugar, pero, esto nosotros no lo sabíamos realmente, entonces cuando Zully le comenta nuestra situación, ella sin dudar, nos dice precisamente esto que les acabo de mencionar.
Nuestra semana ha sido bastante ajetreada, porque a pesar que no tenemos demasiadas cosas, mudarse es siempre un tema. Y desde el martes estuvimos en ese proceso. El día jueves por la tarde nos vinimos por completo, y ya llevamos dos noches en nuestro nuevo hogar. Tanto Zully, mi suegro, Baguee (nuestra gatita) y yo nos estamos adaptando a este nuevo lugar. Hemos estado ordenando nuestra habitación, el guardarropa, en fin, es una experiencia que nos ha tocado vivir en este momento.
Ahora vivimos en un lugar más céntrico de la ciudad, tanto Zully, mi suegro, Baguee y yo estamos más cerca de nuestras familias. Y si se preguntan ¿Cómo es eso de que nuestra mascota esta más cerca de su familia? Es que a poco menos de 100 metros vive el hermano de la misma camada de nuestra gatita. Zully está muy cerca de sus tíos, y su hermano mayor y por mi parte estoy mucho más cerca de mi casa materna. Y de mi abuela y mis tíos. Y ni hablar de mi suegro, que está junto a su hermano. Estás dos noches ha sido genial oírlos contar historias de su juventud, pero, no sé pero particularmente me gusta oír a las personas mayores.
Ahora bien, que tiene que ver la foto de mis libros con la historia que les estoy contando, y es que los que me conocen saben que amo leer y siempre que puedo compró un libro. Y cuando llegué lo primero que hice fue sacarlos de la caja y ordenarlos. Me di cuenta que necesito una estantería para ellos y deber ser grande la estantería grande, estos son los libros que he traído conmigo desde mi casa materna. Pero, no son ni la mitad de mis libros.
He reflexionado un poco sobre mudarse, y es que en algún momento de la historia de la humanidad fuimos nómadas, pero, con el tiempo nos hemos vuelto más y más estables en asentamientos gigantes que llamamos ciudad. Me gustaría decir que práctico el minimalismo. Pero, no no es así, con la mudanza me di cuenta que hay mucho que soltar si quiero ser minimalista de verdad. Pero, como lo dije lineas arriba, la vida es un devenir.
English Version
Life is a becoming, a constant change of all kinds, of work, of circumstance, of family, friends, of home. And every change poses challenges, challenges in turn that advantages and disadvantages, new opportunities and some stumbling. For approximately 4 and a half years Zully and I lived in a house east of the city, a context to which we adapted over the years.
It is amazing how bonds are forged with people, with places and with landscapes, and you do not notice it until you have to leave the place. The time came for us to change places, grateful to all the people who made it possible to live there, and to all the people who visited us there and were part of our history in that place. But, for reasons that are not relevant to comment, moving was imperative.
But, as we knew this was going to happen at the beginning of the year, we were thinking about what to do, where to go, how we could solve the situation. For things that simply cannot be explained, because, in fact, there are no words to express it. My wife's aunt was just looking for someone to live in an annex, which had been unoccupied for years and she was afraid it would deteriorate because there was no one living there, but we did not really know this, so when Zully mentions our situation to her, she without hesitation, tells us precisely what I just mentioned.
Our week has been quite busy, because even though we do not have many things, moving is always a topic. And from Tuesday we were in that process. On Thursday afternoon we came completely, and we have already spent two nights in our new home. Both Zully, my father-in-law, Baguee (our kitten) and I are adapting to this new place. We have been ordering our room, the wardrobe, in short, it is an experience that we have had to live at this time.
Now we live in a more central place in the city, both Zully, my father-in-law, Baguee and I are closer to our families. And if you are wondering how it is that our pet is closer to its family? It is that less than 100 meters away lives the brother of the same litter as our kitten. Zully is very close to her uncles, and her older brother and for my part I am much closer to my mother's house. And my grandmother and my uncles. And not to mention my father-in-law, who is next to his brother. These two nights have been great to hear them tell stories from their youth, but I do not know, but I particularly like to hear older people.
Now, what does the photo of my books have to do with the story I am telling you, and it is that those who know me know that I love to read and whenever I can I buy a book. And when I arrived the first thing I did was take them out of the box and order them. I realized that I need a shelf for them and the shelf must be big, these are the books I have brought with me from my mother's house. But they are not even half of my books.
I have reflected a bit on moving, and it is that at some point in human history we were nomads, but over time we have become more and more stable in giant settlements that we call cities. I would like to say that I practice minimalism. But, no, that is not the case, with the move I realized that there is a lot to let go if I really want to be minimalist. But, as I said lines above, life is a becoming.
Translated and formatted with Hive Translator by 
