Hay momentos en los que simplemente no sabes que hacer o a dónde ir, eso está bien, es parte del proceso. Hace días vengo reflexionando sobre varios procesos personales, con los que no se muy bien como liderar. Es común que siempre queramos tener el control de lo que sucede y como sucede, aunque creo que este es un sentimiento un poco irracional del ser humano, que irónicamente nos hace ser más humanos.
Hace poco un amigo me prestó un libro de metafísica, me parece bastante interesante. Una de las cosas que se plantean en el libro es que nosotros configuramos la realidad que vemos. Tal vez pueda parecer una afirmación un poco fuera de lugar para quienes se decantan por la ciencia y hechos cuantificables (aunque hay investigaciones científicas que respaldan ésto).
There are times when you simply don't know what to do or where to go, and that's okay; it's part of the process. For days now, I've been reflecting on several personal processes that I'm not quite sure how to lead. It's common for us to always want to be in control of what happens and how it happens, although I think this is a somewhat irrational human feeling that, ironically, makes us more human.
A friend recently lent me a book on metaphysics, which I find quite interesting. One of the things the book suggests is that we shape the reality we see. This may seem like a somewhat out-of-place statement to those who favor science and quantifiable facts (although there is scientific research to support this).
El punto al que quiero llegar es que, sí, últimamente me estaba preocupando por tener el control de todo lo que me ocurre (intentando configurar esa realidad de la que se habla en el libro) sin darme cuenta del gran error que había en la ecuación, mis energías estaban en la dirrección incorrecta, porque no estaba preocupandome por tener el control de mis acciones, actitudes y pensamientos.
Esta es la parte más complicada, ser consciente, escudriñar y encontrar el error. Sin darme cuenta toda esta proyección de la realidad que me incomoda, me hace trabajar el doble y esforzarme el triple, es producto de muchos conceptos implantados que no he podido erradicar y que se manifiestan en malestares, inconvenientes y hasta en mi aspecto físico.
The point I want to make is that, yes, lately I was worrying about being in control of everything that happens to me (trying to shape that reality mentioned in the book) without realizing the big mistake in the equation: my energies were misdirected because I wasn't worrying about being in control of my actions, attitudes, and thoughts.
This is the most complicated part: being aware, scrutinizing, and finding the mistake. Without realizing it, all this projection of reality that makes me uncomfortable, makes me work twice as hard and strive three times as hard, is the product of many ingrained concepts that I have not been able to eradicate and that manifest themselves in discomfort, inconveniences, and even in my physical appearance.
Mi error es que he estado intentando configurar mi realidad sin antes modificar viejos hábitos, el poder de la manifestación existe, yo creo en él, pero también creo que todo ocurre por causalidad. En el libro se habla de la mecánica del pensamiento y de que debe hacerse un tratamiento a estás ideas o conceptos arraigados en nuestro subconsciente que afecta negativamente nuestra realidad.
My mistake is that I have been trying to shape my reality without first changing old habits. The power of manifestation exists, I believe in it, but I also believe that everything happens by chance. The book talks about the mechanics of thought and how we must address these ideas or concepts rooted in our subconscious that negatively affect our reality.
Yo me encontraba intentando manifestar situaciones positivas pero mis acciones y actitudes no iban en esta dirección, no había podido modificar la mecánica de mi pensamiento, cambiar tu realidad no es tan sencillo como pensar que sucederán cosas buenas y yá, hay un montón de elementos a tomar en cuenta que deben estar en armonía para que nuestro entorno comience a modificarse, se trata de hallar el perfecto balance entre el pensamiento y la acción, he visto cómo amigos cercanos consiguen este equilibrio, no es sencillo.
I was trying to manifest positive situations, but my actions and attitudes were not moving in that direction. I had not been able to change the mechanics of my thinking. Changing your reality is not as simple as thinking that good things will happen and that's it. There are a lot of elements to take into account that must be in harmony for our environment to begin to change. It is about finding the perfect balance between thought and action. I have seen how close friends achieve this balance, and it is not easy.
Al principio digo que es irracional querer tener el control de lo que sucede en nuestro entorno y personas que están en el, pues es asi, no tenemos el control de lo externo, pero si podemos conseguir nuestro control interno que inevitablemente modifica esa realidad. Algo paradójico sin duda.
At the outset, I say that it is irrational to want to control what happens in our environment and to the people in it, because that is how it is: we do not have control over external factors, but we can achieve internal control, which inevitably changes that reality. This is undoubtedly somewhat paradoxical.
La verdad, me queda muchísimo por trabajar, por ahora estoy intentando despojarme de estás actitudes que logro identificar como poco favorables o que me llevan en dirección opuesta a lo que quiero, creo que hay que dedicarle demasiado tiempo a la introspección y observación.
En este momento me encuentro atravesado algunas cosas que generan inestabilidad en mi vida, sin embargo, me permito aceptar todo lo que está sucediendo como un resultado de lo que he estado cultivando en mi mente, estoy en calma en medio de la turbulencia porque que se que pasará, y sere capaz de reconstruir todo con una mejor estructura, con nuevos cimientos y nueva concepción de la realidad.
The truth is, I still have a lot of work to do. For now, I am trying to rid myself of attitudes that I recognize as unfavorable or that lead me in the opposite direction of what I want. I believe that one must devote a lot of time to introspection and observation.
Right now, I'm going through some things that are causing instability in my life. However, I allow myself to accept everything that is happening as a result of what I have been cultivating in my mind. I am calm in the midst of the turbulence because I know that it will pass, and I will be able to rebuild everything with a better structure, with new foundations and a new conception of reality.
Una de estas tardes en mi trayecto de guatire a Caracas pensaba sobre todo esto que les cuento y sobre hacer el post, también pensaba con que fotografías acompañaría mi publicación, así que hice algunas en el camino de vuelta a casa, que son las que comparto hoy con ustedes, todas las realicé con mi celular, tecno spark 10 pro, los atardecer son el momento perfecto para conectar conmigo.
Para los que llegaron en la lectura a este punto del post, les agradezco muchísimo su tiempo, me llena bastante compartir estos procesos por acá y sabes que los leen. El libro que estoy leyendo es de Cony Mendez colección metafísica 4 en 1 por si les interesa este tipo de lectura, agradezco mucho a la persona que me lo prestó. Sin más que agregar les envío un fuerte abrazo espero que este post haya sido de agrado de todo por acá. Nos vemos en una próxima oportunidad.
One afternoon on my way from Guatire to Caracas, I was thinking about everything I'm telling you and about writing this post. I was also thinking about which photos to include, so I took some on my way home, which are the ones I'm sharing with you today. I took them all with my cell phone, a Tecno Spark 10 Pro. Sunsets are the perfect time to connect with myself.
For those of you who have read this far, I really appreciate your time. It means a lot to me to share these processes here, and I know you read them. The book I'm reading is by Cony Mendez, Metaphysics Collection 4 in 1, in case you're interested in this type of reading. I'm very grateful to the person who lent it to me. Without further ado, I send you a big hug and hope you all enjoyed this post. See you next time!.