Hace algunos días fui a visitar a una amiga. Ella nos había llamado a mi pareja y a mí para comentarnos que tenía algo que decirnos, que necesitaba que fuéramos a su casa, pues debía confesarnos algo importante.
Es alguien a quien realmente apreciamos mucho, de esas personas que te abren el corazón y te hace sentir parte de su familia. No sé por qué, por algunos instantes tuve la sensación de que se trataba de una despedida, quizás un adiós o hasta pronto.
Foto tomada de mis archivos personales
¿Por qué pasó esto por mi mente? La vida en Cuba, como en otros países de América Latina, está siendo difícil y contradictoria en estos tiempos, muchas personas están emigrando, buscando mejoras económicas, reuniéndose con sus familiares en países como Estados Unidos, por la vía legal e incluso, otros escapan como pueden. Como resultado de todo esto, muchas familias se disgregan y las amistades se distancian con la lejanía.
Como siempre sucede cuando vamos a verla, fue un encuentro excepcional, con un buen ambiente entre amigos de muchos años juntos, tomamos un buen café cubano, conversamos de varios temas y también reímos al recordar anécdotas pasadas. Después de unas horas allí, en el momento justo, escuchamos las palabras que por alguna razón fuimos a oír:
Amigos, aplicamos al Parole humanitario y nos lo aprobaron, nos vamos de Cuba.
¡Yo creo que también esperábamos estas palabras! Durante unos minutos pasó por mi mente los recuerdos de casi 13 años de amistad, para mi pareja son más años juntos, pues se conocen desde muy jóvenes, puede apreciar que sintió una mezcla entre alegría y tristeza que fue difícil ocultar. Ha sido bastante tiempo, muchas vivencias e incluso, la convivencia como familias.
¿De qué se trata el Parole Humanitario?
Según El País: Periódico Global, en su edición digital, el Parole Humanitario, es:
Un estatus de inmigración temporal concedido por el Gobierno de Estados Unidos a personas que necesitan entrar en el país por razones humanitarias urgentes o por un beneficio público significativo. Suele utilizarse en casos de emergencia con un propósito humanitario crítico, como el tratamiento médico, la reunificación familiar o la necesidad de ayuda esencial en labores de socorro en caso de catástrofe, entre otras situaciones en las que la negación de entrada podría causar dificultades significativas al solicitante.
Foto publicada en el El País: Periódico Global (Fuente)
Sin lugar a dudas, es una alternativa de salida del país legal y segura, a la que miles de cubanos están aplicando, claro está, no a todos les llega con la misma rapidez y muchos de los que están en estos trámites se desesperan esperando una señal de su posible aprobación; con mucha frecuencia se escucha sobre la salida de vecinos, amigos y conocidos bajo estas circunstancias.
¡Esta situación se puede tornar algo triste! De mi perspectiva, partir de la tierra que te vio nacer, en la que creciste y formaste una familia, puede ser algo frustrante, esto implica renunciar a una parte de tu identidad cultural y social.
Pero desde otro punto de vista, la situación económica de un país, puede convertirse en un mecanismo desfavorable para el bienestar de sus familias y toda la sociedad, no solo por las consecuencias en la obtención de recursos materiales necesarios para la vida, sino también, desde el punto de vista de la salud, educación y la cultura.
Hace algunas horas, una amiga del trabajo se acercó a nosotros y la sensación fue similar a la situación inicial, cuando nos dijo:
Estaré con ustedes solo lo que queda de este año, aprobaron la solicitud de parole a la familia, ha sido una decisión difícil, pero ya está tomada… los voy a extrañar.
Y así, pienso que muchas familias cubanas pueden estar pasando por situaciones como estas, unas esperando la noticia tan esperada, otras despidiendo a un amigo, un hijo, un nieto, un hermano, un padre, una madre, un abuelo o simplemente, a un conocido.
Las familias de los cubanos, aunque con la esperanza de obtener una vida mejor desde el punto de vista económico y quizás social, se entristecen, se dividen y se distancian en un proceso que puede tardar años para estar todos juntos.
¡No sé el tiempo que podrá durar esta situación! La emigración es un proceso natural en cualquier sociedad, pero no me refiero a eso, estoy hablando de la salida casi masiva de muchos jóvenes, fundamentalmente, que me afecta porque vivo en esta sociedad y entre ellos salen también mis familiares, mis amigos y mis conocidos.
Muchas veces me he preguntado: ¿será que no nos damos cuenta de que se está escapando el futuro de un país?
Este será un fin de año de amigos y familiares ausentes, pero no faltará el tiempo para una llamada, un te extraño, ¿cómo te va?, …, cuídate.
Recursos empleados:
Banners: diseñados por mí, en Canva
Texto: original, de la autoría de
Textos traducidos con DeepL Translate
English Version
A few days ago I went to visit a friend. She had called my partner and me to tell us that she had something to tell us, that she needed us to go to her house, because she had something important to confess.
She is someone we really appreciate, one of those people who opens her heart and makes you feel part of her family. I don't know why, for a few moments I had the feeling that it was a farewell, maybe a goodbye or see you soon.
Photo taken from my personal archives
Why did this cross my mind? Life in Cuba, as in other Latin American countries, is being difficult and contradictory in these times, many people are emigrating, looking for economic improvements, reuniting with their relatives in countries like the United States, through legal channels and even others are escaping as best they can. As a result of all this, many families are breaking up and friendships are drifting apart.
As it always happens when we go to see her, it was an exceptional meeting, with a good atmosphere among friends of many years together, we had a good Cuban coffee, talked about various topics and also laughed while remembering past anecdotes. After a few hours there, at the right time, we heard the words that for some reason we went to hear:
Friends, we applied for humanitarian Parole and we were approved, we are leaving Cuba.
I think we were waiting for these words too! For a few minutes I went through my mind the memories of almost 13 years of friendship, for my partner they are more years together, because they have known each other since they were very young, you can appreciate that he felt a mixture of joy and sadness that was difficult to hide. It has been a long time, many experiences and even living together as families.
What is the Humanitarian Parole about?
According to El País: Periódico Global, in its digital edition, the Humanitarian Parole, is:
A temporary immigration status granted by the U.S. Government to people who need to enter the country for urgent humanitarian reasons or for significant public benefit. It is typically used in emergency cases with a critical humanitarian purpose, such as medical treatment, family reunification, or the need for essential assistance in disaster relief efforts, among other situations where denial of entry would cause significant hardship to the applicant.
Photo published in El País: Periódico Global (Source).
Undoubtedly, it is an alternative to leave the country legally and safely, to which thousands of Cubans are applying, of course, not everyone gets it with the same speed and many of those who are in these procedures are desperate waiting for a sign of possible approval; very often we hear about the departure of neighbors, friends and acquaintances under these circumstances.
This situation can become somewhat sad! From my perspective, leaving the land of your birth, where you grew up and raised a family, can be frustrating, as it implies giving up a part of your cultural and social identity.
But from another point of view, the economic situation of a country can become an unfavorable mechanism for the welfare of their families and society as a whole, not only because of the consequences in obtaining the material resources necessary for life, but also from the point of view of health, education and culture.
A few hours ago, a friend from work approached us and the feeling was similar to the initial situation, when she told us:
I will be with you only what is left of this year, they approved the parole application to the family, it has been a difficult decision, but it is already taken... I will miss you.
And so, I think that many Cuban families may be going through situations like these, some waiting for the long awaited news, others saying goodbye to a friend, a son, a grandson, a brother, a father, a mother, a grandfather or simply an acquaintance.
The families of Cubans, although hoping for a better life from an economic and perhaps social point of view, are saddened, divided and distanced in a process that may take years to be all together.
I don't know how long this situation will last! Emigration is a natural process in any society, but I am not talking about that, I am talking about the almost massive departure of many young people, mainly, which affects me because I live in this society and among them my relatives, my friends and my acquaintances are also leaving.
I have often asked myself: do we not realize that the future of a country is slipping away?
This will be an end of the year of absent friends and family, but there will be time for a phone call, a "I miss you", "How are you doing, take care"..., "Take care".
Resources used:
Banners: designed by me, in Canva
Text: original, authored by
Texts translated with DeepL Translate