MIEDO E INCERTIDUMBRE A LOS CAMBIOS//FEAR AND UNCERTAINTY OF CHANGE

En la vida, los cambios suelen venir acompañados de oportunidades, también implican miedos, incertidumbre a lo nuevo, solemos resistirnos a los cambios, muchas veces huimos evitando salir de nuestro confort. Por supuesto que este no es mi caso. Más adelante se enterarán de mis nuevas noticias.

In life, changes are usually accompanied by opportunities, but they also involve fears, uncertainty about what is new, we tend to resist change, many times we flee avoiding leaving our comfort zone. Of course this is not my case. You will hear my new news later.

Es normal querer empeñarnos en mantener siempre una estabilidad en nuestra vida, es esta una de las razones, por la cual intentamos mantener una estabilidad laboral. En ocasiones nuestra vida se vuelve una rutina, la cual no cumple con las expectativas que esperabamos. Y es este el punto que les quería tocar hoy, algunas veces la desiciones que tomamos son necesarias, permitiendo así una renovación en nuestra vida.

It is normal to want to strive to always maintain stability in our life, this is one of the reasons why we try to maintain job stability. Sometimes our life becomes a routine, which does not meet the expectations we expected. And this is the point I wanted to touch today, sometimes the decisions we make are necessary, allowing a renewal in our life.

Definitivamente debemos ver los cambios como un motor en nuestra vida, un motor el cual sera de impulso para aceptar nuestras emociones. La actitud es prioridad en nuestras decisiones antes los cambios, debemos permitir que cada cosa suceda a su debido tiempo. Es necesario aprender a desprenderse de ciertos aspectos del pasado, como la comodidad, emociones que nos impiden evolucionar, experimentar con nuevas personas las cuales estarán en nuestro nuevo entorno, todas estas cosas serán clave para empezar de nuevo.

Definitely we must see the changes as an engine in our life, an engine which will be the impulse to accept our emotions. Attitude is a priority in our decisions before changes, we must allow everything to happen in its own time. It is necessary to learn to let go of certain aspects of the past, such as comfort, emotions that prevent us from evolving, experimenting with new people who will be in our new environment, all these things will be key to start over.

Luego de una espera de más de 10 años en mi puesto de trabajo ejerciendo el cargo de operadora de planta, hace algunos días fui promocionada para el cargo de Analista de Control y Seguimiento, en el departamento de Planificación, entre mis responsabilidades se encuentran realizar seguimiento a la gestión de optimización de las infraestructuras e indicadores de proyectos en ejecución, control, análisis y evaluación de resultadose indicadores operacionales, tendencias y proyecciones, además de seguimiento de la gestión de personal y presupuesto y procura, entre otros. Un nuevo mundo para mi, ya que anteriormente mi trabajo estaba relacionado solo a las operaciones de una planta, el cambio esta a la vista, ahora estoy entre graficas y números, los cuales debo dejar plasamados en informes que debo entregar a varias personas.

After a wait of more than 10 years in my job as a plant operator, a few days ago I was promoted to the position of Control and Monitoring Analyst in the Planning department, among my responsibilities are to monitor the management of infrastructure optimization and indicators of projects under implementation, control, analysis and evaluation of results and operational indicators, trends and projections, in addition to monitoring the management of personnel and budget and procurement, among others. A new world for me, since previously my work was related only to the operations of a plant, the change is in sight, now I am between graphs and numbers, which I must leave embodied in reports that I must deliver to several people.

En el proceso de los las cambio nos asaltarán dudas, temores, inseguridades. Lo mejor en ese momento es afrontar la situación de manera activa. Consiste en mirar de frente lo que se presenta como novedoso y desconocido a nuestros ojos, asumir lo que está aconteciendo y buscar soluciones. Cuando enfrentamos las decisiones que conllevan los cambios aprendemos a ser más fuertes, a estar más preparados para tolerar las situaciones adversas en nuestra vida.

Te invito a dejar el miedo a un lado y enfrentar los cambios de forma positiva en tu vida. Si te gusto mi publicación te invito a seguirme y dejar un breve comentario.

In the process of change we will be assailed by doubts, fears, insecurities. The best thing to do at that moment is to face the situation actively. It consists of looking at what is new and unknown to our eyes, assuming what is happening and looking for solutions. When we face the decisions that changes entail, we learn to be stronger, to be more prepared to tolerate adverse situations in our lives.

I invite you to leave fear aside and face changes in a positive way in your life. If you liked my publication I invite you to follow me and leave a brief comment.